©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë1¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¥@µØ´CÅé¡G¦X¨Ö¨ó¦P®ÄÀ³Åã²{
¡n¥Ã¶©¬ð«Å¥¬­º©u¨£¬õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¸gÀÙ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

°ª²±Âà°Û¦n ¶×±±¬Ý 150
ªÑ»ù§C¦ì²Ö¤É¤T¦¨ ¤j²H¤ÍÅܤj¦n¤Í
2008¦~5¤ë1¤é

¡i©ú³ø°OªÌù¦Ð®x³ø¹D¡j¦b¦¸«ö³±Åµ¤U¡A­«½SªÑ¶×Â×±±ªÑ(0005)¤µ¦~ªì´¿³Q¨é°Ó½ü¬y¡u°Û²H¡v¡AªÑ»ù³QºR´Ý¶^¦Ü4¦~¦h¥H¨Ó§C¦ì¡CµM¦Óªñ¤ë¬ü°ê±Ï¥«±¹¬I±µ³s¥X¥x¡AºC¶]¤j¶H¦ü¥G¶}©l¼·¶}¶³Ãú¨£«C¤Ñ¡AªÑ»ù±q§C¦ì¤ÏÂЦ^¤É30¢H¡A³s´¿¸g§â¶×±±¦C¤J¡u±j¯Pªf°â¦W³æ¡vªº°ª²±ÃÒ¨é¡A¤]²×©óÂà?°ª©I¡u¶R¤J¡v¡A¥Ø¼Ð»ù§ó¥Ñ128´ä¤¸¤j´T½Õ°ª¦Ü150´ä¤¸¡C¤£¹L¥Ø«e¨é°Ó¹ï¶×±±¬Ýªk¤´¬Û·í¤Àª[¡A¨s³º¶×±±¬O§_¯u¯à²æ­L´«°©¡Aµo¤O¦V¤W¡AÁÙ¬O¨é°Ó«áª¾«áı¡H

¬ðµMÂà?ªº°ª²±¡A¨ä¹ê»{¬°¶×Â׿ĸê(«eºÙHousehold International)ªº¦¸«öÁ«·l¤´§À¤j¤£±¼¡A°_½X­nª½¨ì2010¦~¤~¯à¸Ñ¨M¡C¦ý°ª²±»{¬°¦¸«ö¼·³Æ¤Îµ|«eÁ«·l¤µ¦~­º©u¤w¨£³»¡A¹w®Æ¶×±±¥u¶·¦A¼·³Æ42»õ¬ü¤¸¡A¥D­n¦]¬°¥h¦~²Ä4©u¤w§@141»õ¬ü¤¸¼·³Æ¡A¶°¹Î¶·­n§@¥Xªº¼·³Æª÷ÃB¡A±N·|³vº¥´î¤Ö¡C

«ü¦¸«ö¼·³Æ¨£³»

»P¦¹¦P®É¡A°ª²±»{¬°¥«³õ·|­«·s»EµJ¶×±±ªº§Q¦n¦]¯À¡A¥]¬A¶¯«pªº¸ê¥»¹ê¤O(¥h¦~©³¤@¯Å¸ê¥»¥R¨¬²v°ª¹F9.3¢H)¡B¨È¬w·s¿³¥«³õªº¼Wªø¤ÞÀº¡B¨C¦~¼W¥[¹O¤@¦¨ªº¬£®§¡A¥H¤Î¤¤°ê·~°È±j¶Õ°_°Êµ¥¡C

¾Ú±x¡A¶×Â׬ü°ê±N©ó5¤ë¤¤¤½¥¬­º©u·~ÁZ¡A¨é°Ó´¶¹M¦ô­p¨ä¼·³Æ¤ô¥­±N¤ñ¥h¦~©³¡u§ó¤W¼h¼Ó¡v(¸Ô¨£¥t¤å)¡C¤£¹L¡A¦^±æ¹L¥h4­Ó¤ë¡AºC¶]¤j¶HªÑ»ù¤w±q1¤ë¤¤ªº¨¦©³104´ä¤¸¡A²Ö¿n¤W¤Éªñ¤T¦¨¡A¦Ü¬Q¤éÀò°ª²±µoªí³ø§i¡u°Û¦n¡v¡AªÑ»ù³Ì°ª¨£136.4´ä¤¸ªº5­Ó¤ë°ª¦ì¡A¦¬¥«¥øÃ­135.1´ä¤¸¡A³æ¤é¤W¤É0.7´ä¤¸©Î0.5¢H¡C­Y¥H¤µ¦~­º4­Ó¤ë¤ñ¸û¡A·L¤É¬ù3¢Hªº¶×±±§ó°f¥«¶]ĹùÚ«ü(²Ö¿n¤U¶^7¢H)¡C

¶×±±¹w°UÃÒ¨é(ADR)¬Q±ß¦b¬ü°êÄò¤W´­¡A¬Q±ß11®É¥b³ø136.8´ä¤¸¡A¸û­»´ä¦¬¥«¤É1.7´ä¤¸¡C

¹L¥h1¦~¦h¦¸­×§ï¶×±±µû¯Å

¹L¥h1¦~¡A°ª²±¦h¦¸­×§ïµ¹¤©¶×±±ªºµû¯Å©M¥Ø¼Ð»ù¡A´¿©óªÑ»ù°ª¥ø®É¤W½Õ¥Ø¼Ð»ù¦Ü161´ä¤¸¡A¨ä«á¶×±±³Ì°ª¨£152.8´ä¤¸«á«æÂઽ¤U¡C¤µ¦~ªì¡A¨é°Ó¹ï¶×±±¤@¨I¦Ê½ò¡A°ª²±ÁÓÂà§â¶×±±¦C¤J¡u±j¯Pªf°â¦W³æ¡v¡A§â¥Ø¼Ð»ù¤U½Õ¦Ü114´ä¤¸ªº¡u¾_¾Ù»ù¡v«á¡A¶×±±¤@©P«áªGµM«æ®À¦Ü104´ä¤¸(¨£¹Ï)¡C¥Ø«e´X®a¨é°Ó¹ï¶×±±¬Ýªk¤´¬Û·í¤Àª[¡A¦ý°ª²±´N¥Ñ³Ì¤j²H¤Í¤§¤@¡AÅܦ¨¤j¦n¤Í¡C

´¿¡u±j¦Cªf°â¡v ¶×±±§C¨£104´ä¤¸

¦³°òª÷¬É¤H¤hª½«ü¡A¶×±±¤w²Ö¿n¤@©w¤É´T«á¡A¨é°Ó¤~Âà?¡AÄݫ᪾«áı¡A¡u110¦h´ä¤¸®É´NÀ³¸Ó¤J¥«¡AÁöµM¨º®É­Ô¾ãÅ饫³õ®ðª^¤£¦n¡A¦ý¶×±±¬O¦³¹ê¤Oªº¤jÂÅÄw¡A·í®ÉÀ³¸Ó¶X§C¦ì§l¯Ç¡C¡v

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°ª²±Âà°Û¦n ¶×±±¬Ý 150
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628