©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë1¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

³D¼v¡]¤W¡^
´¿¹ç
2008¦~5¤ë1¤é

²`¬K¡A§Úªº¦½¦åÄ_°¨­¸¹£¦bª÷¤s±¡¤H±V¡A¶À©ü¤i¶§¡AÅa­¸¯óªø¡Aªá¦·²±©ñ¡A©µºø¤@±øÉ͵µ¡A¤aµM¤@ÂO§ö¶À¡C³o¬O§Ú²Ä¤Q¥|¦¸¦P¤ë¦P¤é¦P®É¨Ó¨ì³oùØ¡A§Ú¨ì¬ü°ê¤]¾ã¾ã¤Q¥|¦~¡C

¤Q¤E¦~«eªì¥Vªº¥_¨Ê¥~´º¦a¡A§Ú¯h¾Î¦a¨«¤U¤õ¨®¡A±µ§Úªº¥_¼v¥q¾÷¶X§Ú©ñ¦æ§õ¤£ª`·N¡A¦V¤¤¤è»s¤ù¹¿©B¤@Án¡G¡u¨Ó¤F¦ìº}«G¤k«Ä¡A§Ú¯u¬°¦o¾á¤ß¡C¡v³Q¤¤¤è»s¤ù¬½¬½Àü¤@²´¡C¦Ó§Ú¦­¤wÅ¥»¡¡A³o¦¸®ü®l¨â©¤ªì¦¸¦X§@¡A¥x¤è¤@¨Ç¨k¤Hªº¶}©ñ¦æ®|¥O¤¤¤è»á¬°ÀY¯k¡C§ÚÁÙÅ¥»¡¡A§A¬O¥xÆWºt§Þ¬£¥\¤Ò©ú¬P¡A¦Ó¥B«D±`­^«T¡A§A©M¦Ì³·ºtªº¡m³·¤s­¸ª°¡n´¿¸g­·Ãû¥xÆW¡C

§Ú­Ì¨s³º¬O«ç»ò¶}©lªº¡H§A»¡§A©M¦w®{¥Í¦P¤@¤Ñ¥Í¤é¡A§Ú·Q°_¡m®üªº¤k¨à¡n¤¤¨º¦ìµh­Wªº¤p¤H³½¡A½a¨ä¤@¥Í³£µLªk¶É¦R¦oªº·R±¡¡C§A»¡³o¼Ëªº·R±¡³z?·MÄø¡C§Ú¤@Åå¡A¦n©_¤ß´é°_¡G­ì¨Ó¦³¤H¦p¦¹¬Ý«Ý³o¥÷·R±¡¡H

§Ú¤S·Q°_µ£¸Ü¤¤µL³B¤£­¸»Rªº³·¥ÕÄ«ªGªá¡A§Ú±q¤£´¿¨£¹LÄ«ªG¾ð¡AµLªkÅéÅçªá¤Uºtöªº®öº©¡C§A»¡¤£¥²¨£¡C§A«G¥X¤@ÁûÂA¬õ³z«GªºÄ«ªG¡A§¶§¶¤£­Â¦a¤Þ»¤§Ú¡C§Ú¹³¤@­Ó­è­èÄÀ©ñ¦a³g°ý¥}®{¡A©ñ¸v¦a³g­¹Ä«ªG¡A§A­¼¾÷¬°§Ú®M¤W¬üÄR½AÀöªº¶µ°é¡A§i¶D§Ú¡A¥¦¦W¥s¹CÀ¸³W«h¡A¤d¸U¤£­n²æ¤U¡A¥¦ªº¦s¦b¯à¨Ï§Aªº·R±¡¤Ñªø¦a¤[¡C§Ú°g´b©óÄ«ªGªº²¢¬ü¡A¬¯¥Ø©ó¶µ°éªº´¹¼üÀéÄê¡AµM¦Ó¢w¢w

µM¦Ó¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A§Ú¥ø¹Ï²æ¤U¶µ°é¡A¶µ°éÅܦ¨¤F¬r³D¡A¬½¬½¦a¶Ý«r¤F§Úªº¦å¯ß¡A§Ú´X¥G²¿®§¦Ó¥h¡Aµ¥§Ú¿ô¨Ó¡A§A¤w¸g»·¥h¡A§Úªº¦å²Gª`¤J³D¬r¡A¨º³D¤SÅܦ¨¶µ°é´²µo§ó»¤´bªº¥ú¿A¡A¦b§Úªº²ä¤l¤W¥Í®Ú¡C

³o¨Ç¦~¡A¬üÄRªº¡u¹CÀ¸³W«h¡v¬°§Ú»¤¨Ó¤©¨ú¤©¨Dªº·R±¡¡A·í§Ú¨I·Ä¨ä¤¤·QºÉ±¡¾Ö©ê·R±¡®É¡A¥¦´NÅܦ¨­â¼Fªº¬r³D¡A¥û¬½¦a«r¾½¾aªñ§Úªº¨k¤H¡A§Ú¤]³Q¥¦¼¹µõ±o©a©a¤@®§¡C

¥u¦³¨â­Ó¤H¨Ò¥~¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³D¼v¡]¤W¡^
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628