【明報記者劉真報道】兩名華裔代表13億中國人控告CNN辱華一案﹐備受國際社會關注。該案原告代理律師海明昨(2)日表示，日前經原告、被告雙方多次溝通，CNN方面已表示日內將向原告和中國外交部呈上一份「友善的書面答覆」。現居紐約的原告之一梁淑冰表示，如果CNN的答覆「能夠獲得眾多華人的認可」，她願意撤訴。至於華人認可的標準﹐代理律師解釋為主要是參照中國外交部「公開、有誠意地向全體中國人民道歉」的說法。

海明表示，CNN辱華訴訟案在聯邦法院立案以來，他與CNN集團總部國際事務部兼特納廣播公司(Turner Broadcasting Inc.)的一位副總裁進行了多次電話溝通。海明未透露對方的姓名，海明昨日向媒體引述這位CNN副總裁的話稱，CNN方面在電話中表示將給原告一個書面的、友善的答覆，該答覆的副本將轉交中國外交部。

認根源在新聞制度及認知差異

海明指出﹐CNN副總裁認為此次華人譴責CNN主持人辱華事件﹐根源在於東西方對新聞制度的認知有所不同，西方媒體喜歡製造轟動效應，而造成激怒華人的結局卻是他們始料未及的。該副總裁稱﹐CNN無意得罪13億中國人民，更希望得到13億中國人民的支持。CNN將要給出的答覆要比CNN以前所有的表示都更加友善，希望得到中國人民的諒解。

海明在與媒體的訪談中稱，在雙方電話溝通中，CNN稱現在意識到問題的嚴重性，表示願意接受「真誠地向中國人民道歉」的建議，並承諾盡快擬好書面答覆。海明預測CNN將在日內送出這份書面答覆。

若能令中國人滿意 原告願撤訴

原告之一的紐約美籍華裔居民梁淑冰表示，在CNN的書面答覆公之於?後，如果廣大華人表示滿意，她願意考慮撤訴。

海明表示﹐如果這次CNN的答覆能夠令中國人滿意，原告不會繼續要求13億元的賠償──這個賠償數字僅僅是代表中國人民的尊嚴，而會考慮向法庭提出撤訴，實現雙方和解。同時﹐原告也將不再要求CNN解僱辱華事件的始作俑者卡佛提，因為美國是個宣稱崇尚言論自由的國家。

海明代表他的委託人表示﹐答覆讓人「滿意」的標準﹐主要是參照中國外交部有關「公開、有誠意地向全體中國人民道歉」的要求。

海明解釋說﹐原告願意撤訴的原因﹐主要是因為北京奧運會已經進入倒計時，海外華人不希望看到奧運會在北京進行得熱火朝天之時，海外華人卻在紐約和CNN打得不可開交，原告更不希望這場官司成造成中美兩國民眾的嚴重對立。

今年4月9日﹐CNN新聞評論員卡佛提在討論中美關係時說「中國人和過去50年一樣﹐基本還是一幫蠢貨和暴徒」﹐當即引發全球華人和中國外交部的強烈憤慨和譴責。重壓之下，卡佛提隨即在同一節目中解釋「蠢貨和暴徒並非指中國人民﹐而是指中國政府」﹐CNN並發表聲明稱願向自願對號入座的人道歉。這樣的解釋和聲明被指責為「毫無誠意的狡辯」﹐中國外交部更明確要求CNN「向所有中國人民進行公開、有誠意的道歉」。

4月25日﹐紐約華裔梁淑冰和大陸公民李麗蘭聯名起訴CNN﹐紐約南區聯邦法院正式受理，並向CNN發出傳票。

華人持續抗爭的勝利

紐約華人社團聯席會一直高度關注CNN辱華事件，並多次參與發起和組織大型抗議活動。聯席會秘書長朱立創表示，CNN能夠對該訴訟案予以正面答覆，是華人持續抗爭的勝利。CNN方面有兩種方式可以表達他們道歉的誠意：一是解僱卡佛提，或是將他調離到其他職位；二是在公開信中明確地向華人道歉，而不是像上次那樣閃爍其辭，缺乏誠意。只有通過這兩種方式，才可能取得華人的原諒。