©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë3¤é ¬P´Á¤»

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¹F¿à¯S¨Ï¤µ©è¨Ê±à¤¤¦@©x­û
¡n²»¶³¤õ¬²ºô¤W©ç½æ©³»ù¢±¸U
¡n¨Tªo»ù2©P¤º­º¶^
¡n§Æ©Ô²úÆ~°ê·|¼È°±¼x¦¬¨Tªoµ|
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

º~Âäõ¬²¤â ÀH®Éµn¯]®p
¸t¤õÂ÷¶}¤j¥»Àç µø¤Ñ®ð¾Ü¾÷½Ä¨ë
2008¦~5¤ë3¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¶ø¹B¸t¤õ¥»¤ë¶}©l¦b¤¤°ê¤g¦a¤W¶Ç»¼¤§»Ú¡A¤¤°êµn¤s¶¤¬Q¤é«Å¥¬¡A±N¸t¤õ¶Ç»¼¤W¥@¬É¤§Åq(®ü©Þ8844¦Ì)¯]¿p®Ôº¿®pªº¬¡°Ê¤w¸g®i¶}¡A¤õ¬²¤â±N±qÄݩ󤤰ê¹Ò¤ºªº¥_©Y¸ô½uÃkµn¡C¾Ú±x¡A¤õºØ¤wÂ÷¶}¯]®p¤j¥»Àç¡A¨ÃÂ੹§ó°ª³B¡A¦Ó¤õ¬²¤â«h¦b6,500¦Ì¥H¤Wªº¦UÀç¦a§@¾AÀ³©Ê°V½m¡A¹w©w¥»¤ë¤ºµn³»¡A¦Ü©ó¨ãÅ骺µn³»¤é´Á«h·|µø¤Ñ®ðª¬úG¦Ó©w¡C

¥Ø«e¡Aµn¤s¶¤¤w¦b¥Ñ¤j¥»Àç¦Ü¯]®pªu½u³]¥ß¦h­ÓÀç¦a¡C¤¤°êµn¤s¶¤µo¨¥¤H±i§Ó°í¬Q¤é¦b¯]®p·s»D¤¤¤ß«Å¥¬¡A¥Ø«e¤õ¬²¤â¦b¯]®pµn³»¸ô½u¤Wªº¦U¤jÀç¦a¤§¶¡¶i¦æ¾AÀ³°V½m¡AÀH®Éµn³»¡C±i§Ó°í¤¶²Ð»¡¡A²{®É±Ä¥Î¡u³ßº¿©Ô¶®¦¡µn¤s¡vªº¤èªk¡A§Y§â°V½m©Mµn¤s¿Ä¬°¤@Åé¡A¦b¤£¦P®ü©Þ¤§¶¡¡u¤£Â_­×¸ô½u¡B«ØÀç¦a¡Aªð¦^§C®ü©ÞÀç¦a¨ú±o¾AÀ³©Ê¡A¦AÄ~Äò«e¦æ¡v¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¸t¤õ¤õºØ¤w¦bµn³»¸ô½u¤W¡C±i§Ó°í³zÅS¡A²{¦b¦UÀç¦a³£¦³¹B°Ê­û¡A¥u­n¤Ñ®ð¤¹³\¡A¥iÀH®É¾Ü¾÷µn³»¡C¡u©Ò¦³µn¤s¶¤­û¤w¨ã³Æ¤F¨­Åé¡B¤ß²z©M§Þ³Nµ¥¤è­±ªº¯à¤O¡A·|®Ú¾Úµn¤s¶¤­û¨­Å鱡úG¡B¾Ô³N¦w±Æ©M¤Ñ®ð±¡úG¨Ó¦w±Æ¡C¡v¤µ¦~3¤ë31¤é¸t¤õ©è¹F¥_¨Ê®É¡A¥_¨Ê¶ø²Õ©e¯S§O¯d¤U¥t¤@­Ó¤õºØ¡A¨Ãª½±µ°e¨ì¦èÂç@¬°µn³»¤§¥Î¡C

¡u¥_¨Ê¶ø¹B¤õ¬²±µ¤O¯]®p¶Ç»¼¬¡°Ê¡v¦Û2006¦~7¤ë¶}©lÄw³Æ¡A¦P¦~11¤ëµn¤s¶¤¶}©l¶°°V¡C±i§Ó°íªí¥Ü¡A¥h¦~5¤ë¡A¦³17¦W¹B°Ê­ûµn¤W¯]®p¨Ã¶i¦æ¤õ¬²´ú¸Õ¤u§@¡C¾ã­Óµn¤s¶¤¦@50¤H¡A¥]¬A31¦W¹B°Ê­û¡A¥L­Ì¥]¬Aº~¡BÂáB¦^µ¥¥Á±Ú¡A¥ç¦³¤k©Ê¤õ¬²¤â¡A¤£¹L¨ÃµL±`°µµn³»ÂQ¾Éªº¥§ªyº¸®Lº¸¤Ú±Ú¤H¡C¦­«e¦³¶Ç¨¥ºÙ¡A¦³®Lº¸¤Ú±ÚªºÂQ¾É¦]¤ä«ùÂÿW¡A¥i¯à·|¹ïµn¤s¹B°Ê­û¤£§Q¡C

¨¾ÂÿW¤À¤l«n©Y¤zÂZ

¥_¨Ê¶ø²Õ©e¤õ¬²±µ¤O¤¤¤ß¯]®p¹B¦æ²Õ­t³d¤H®]Ùyªí¥Ü¡A«n©Y»P¥_©Y¸ô½u¦@¦³17±ø¡A¦U¦³Àu¦H¡Aµn¤s¶¤³Ì«áÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¶Ç²Îªº¥_©Y¸ô½u¡A§Y¤¤°ê¤H­º¦¸µn¯]®p®É©Ò¥Îªº¸ô½u¡C¬°¤F¨¾¤î¦³ÂÿW¤ä«ùªÌ±q«n©Yµn¤s¤zÂZ¸t¤õ¶Ç»¼¡A¥§ªyº¸¦b¥b­Ó¤ë«e¬£¥X­x¶¤«ÊÂê«n©Y¡A¨ÃºÙ¡u¦b¥²­n±¡úG¤U¥i¥H¨Ï¥ÎªZ¾¹¡v¡A¹w­p«ÊÂê±N¦b¤¤°ê¹B°Ê­û§¹¦¨¯]®p¸t¤õ¶Ç»¼«á¸Ñ°£¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nº~Âäõ¬²¤â ÀH®Éµn¯]®p
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628