【美聯社山脈中心二日電】一場在南加州聖賈辛圖(San Jacinto)山脈燒了4天的山火，周五由於天氣轉涼，在消防員努力灌救下，火勢退卻，火場只出現悶燒。至於另一場位於洛杉磯東北，在上周末爆發的山火，則已受到控制。

聯邦森林事務局發言人約瑟夫在互聯網上發表最新火場消息時指出：「該場面積達到784英畝的山火，有25%受到控制，現時是在悶燒和退卻著。」

這場大山火是在周二由一支燒點著的香煙引發，疾風在第2天令火勢增強，但周四火勢趨弱。

火場是聖伯納迪諾國家森林的一部分。周五風力輕微，相對濕度亦較高，令到救火工作取得進展。

在該火場救火的消防員共有717名，並有15架飛機作出協助。雖然火場地形陡峭崎嘔，但消防員依然能夠開闢數哩長的阻火線。

救火期間不必疏散人員，亦沒有房屋受到威脅，但是該荒野地區和聖賈辛圖州立公園、Pacific Crest小徑和多條其他遠足小徑都需要關閉。

與此同時，在天使國家公園森林內連燒接近一周的一場山火，周五被宣布已受到控制，該火場面積為584英畝。

該場山火引起4人受傷，同時短暫迫使約1,000人需要疏散。該場山火是在上周末，於洛杉磯東北賽拉梅達市上面的山脈內一條受人歡迎的小徑爆發。