©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë4¤é ¬P´Á¤é

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³ø³c­Ò³ø¯È¥[»ù¤@¦Ü¨â¤¸
¡n´M¦^¤ü¦æ¤s¤¤´»
¡n¤õ°s²V«y¤ô ¦èÂå»@8¸U
¡n¸zÀù·s¯gª½¹GªÍÀù ¤¤¤j¬°°ª¦M±ÚÀËÅç
¡n½Õ¬d¡J¹O¥b¥«¥Á¤wÁÊÂå«O
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ªñ¥b¨®½øªø©R±×¶W³t
¥»³ø¦è°^¨®º×¸ô¬qÄá¿ý±Àºâ
2008¦~5¤ë4¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jÆC¦¨18¦º44¶Ëªº·s¦è°^¤½¸ô¨®º×ºÃ»P¶W³t¦³Ãö¡A¦³¾ÇªÌ¥ç«ü¥X¡A¡uªø©R±×¡v¥O¥q¾÷µL·N¶¡·U¶}·U§Ö¡A¤Þµo¨®º×¦M¾÷¡C¦b¨®º×µo¥Í²Ý¤é(5¤ë2¤é)¡A¥»³ø°OªÌ¥HÄá¿ý¾÷©çÄᨮ½ø¾p¸g·N¥~ÂI¤§«e¤@¬q¸ô­±ªº±¡úG¡A¦A¤ÀªR¤ù¬q²Ê²¤­pºâ¨®³t¡Aµ²ªGµo²{¡A¦b162½ø¸¨±×¨®½ø¤¤¡A¶W¹L50¤½¨½­­¨î®É³tªº¨®½ø«O¦u¦ô­p¹F46¢H¡A·í¤¤¥H«È³f¨®ªº¶W³t¤ñ²v³Ì°ª¡A¨ä¦¸¬°³f¨®¡C

¦³¦è°^°Ïij­ûªí¥Ü¡A¤w¦Vij·|¤Ï¬M¨®½ø¶W³t°ÝÃD¡A«ØÄ³¦³Ãö³¡ªùºÉ§Ö¦b¦¹¸ô¬q¼W³]©T©w¦¡ªº¸ôÃä°»¹î¨®³tÄá¼v¾÷(«UºÙ¡u§Ö¬Û¥ÕÂFÅ¢¡v)¡C

¥t¥~¡Aĵ¤èªí¥Ü¡A¤µ¦~­º©u¦b¸Ó¸ô¬q´¿±Ä¨ú32¦¸°»´ú¨®³t¦æ°Ê¡A¦@µo¥X600±i§i²¼¡A§Y¥­§¡¨C¦¸¦æ°Êµo¥X19±i¶W³t§i²¼¡C

¨®º×²Ý¤é «DÁc¦£®É¬qÄá162½ø¨®

¥»³ø©ó·N¥~²Ý¤éªº3®É45¤À«DÁc¦£®É¬q¡A¨ì¦è°^«nÃä³ò°j±Û³B«e200¦Ì¤@­Ó¤Ú¤h¯¸¡A¿ý¼v¨®½ø¾p¸g®Éªº±¡úG¡A¾ú®É15¤ÀÄÁ¡A¤èªk¦p¤U¡R

¡½¥»³ø¹w¥ý¦b¤À¹j¸ô¤¤¥ÛéPÂ\©ñ¨â­Ó³·¿|µ©¡A¥H¼Ð¥Ü10¦Ìªº¶ZÂ÷¡AµM«á¶}©lÄá¿ý¨®½ø¾p¸g¦¹10¦Ì®Éªº±¡úG¡C

¡½­Y¥H¸ô¬q­­¨î®É³t¬°50¤½¨½­pºâ¡A¨®½ø¦æ¾p10¦Ì»Ý¥Î0.72¬í¡A²z½×¤W¡A®É¶¡µu©ó0.72¬í§Yªí¥Ü¶W³t¡C

¬°ºÉ¶q±Æ°£µøÄ±»~®t¡A°OªÌ¦b¹q¸£Â½¬Ý¼v±a§@°O¿ý®É¡A·|¥ý°²³]¦³¨â±ø¥Ñ³·¿|µ©ª½¦ù¦VÄá¼v¾÷ªº¥­¿Å½u¡A§@¬°°ò·Ç½u(¨£¹Ï)¡A¥H¨®½ø¨ì¹F°ò·Ç½uªº®É¶¡§@·Ç¡A¥t¥~¥ç±N0.72¬íªº¡u¶W³t©w¸q¡v½Õ§C¦Ü0.5¬í¡A§@¬°¶W³t¼Ð·Ç¡C

«È³f¨®¶W³t¤ñ²v³Ì°ª

µ²ªGµo²{¡A¦b15¤ÀÄÁ¤º¦@¦³162½ø¨®¸g¾p¸Ó¸ô¬q¡A59%¬°¨p®a¨®¡B14%¬°«È³f¨®¡A¤p¤Ú¤Î³f¨®¤À§O¦û8%¡C¦b162¬[¨®½ø·í¤¤¡A¬ù46%¶W³t¡A¥H«È³f¨®¶W³t¤ñ²v³Ì°ª(68%)¡A¦Ó¾p¸gªº3½ø®È¹C¤Ú§¡µL¶W³t¡C

²z¤u¤j¾Ç¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¨t¤uµ{®v¿cı±j«ü¥»³øªº²Î­p¤èªk¦X²z¡A¦Ó¥»³ø¦Ò¼{»~®t°ÝÃD®É±N®É¶¡½Õ¸`¦Ü0.5¬í©Î¥H¤U©l·í§@¶W³t¡A°µªk¥ç¦X²z¡C¿cªí¥Ü¡A¥Ñ©ó²{³õ¸ô¬q¤wªñ°j±Û³B¡A¤£ºâ¤Ó±×¡A±¼¥H»´¤ßªº¨®½ø¥H®É³t110¤½¨½¦æ¾p¥ç¤£¥X©_¡A¤×¨ä¬O¨p®a¨®¡C

¥»´ä¥Ø«e¦@¦³85­Ó«UºÙ¡u¥ÕÂFÅ¢¡vªºÄá¼v¾÷½c¡A½ü¬yÂ\©ñ10³¡Äá¼v¾÷¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¦­«e«ØÄ³°Ê¥Î3218¸U¤¸¡A§ó·s©Ò¦³Äá¼v¾÷¡BÁʤJ20³¡¼Æ½XÄá¼v¾÷¡A¥H¤Î¼W³]23­Ó¾÷½c¡A¦ý·N¥~¸ô¬q¨Ã«D¸p¤è¦Ò¼{¼W³]ªº¦ì¸m¤§¤@¡C¹B¿é¸pµo¨¥¤H»¡¡A¬F©²¤w¦¨¥ß¸ó³¡ªù¤p²Õ½Õ¬d·N¥~¡A¸p¤è·|¦]À³½Õ¬dµ²ªG¡A¦A§@±¹¬I°t¦X¡C

©ú³ø°OªÌ ½²´fµØ ¼Ô¾U©÷

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªñ¥b¨®½øªø©R±×¶W³t
¡nĵÃÒ¥q¾÷¤´¶W³t
¡n­¹¸p·¥³t±ó±¥©ÀÂAªá³Q§ë¶D
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628