©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë4¤é ¬P´Á¤é

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¤¤´»¤£¾AªºªüBoy³Ü¹LÀç¾i¤ô«á«ì´_ª¾Ä±¡A¦ý¤£½×¥D¤H¦p¦ó¹ªÀy¡A¨e´N¬O¤£ªÖ°_¨­¨B¦æ¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^
©ñ¤j
 
ª÷¤ò´M¦^¤ü³Ì«á­n³Ò·Ð®ø¨¾­û²Õ¦¨¡u4¤H¤jÃâ¡v¡A¥Î¤òÀÖ±Nª¯¨à©ï¸¨¤s¡C¥ª«á¬°¤k¥D¤H¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤õ°s²V«y¤ô ¦èÂå»@8¸U
¡n¸zÀù·s¯gª½¹GªÍÀù ¤¤¤j¬°°ª¦M±ÚÀËÅç
¡n½Õ¬d¡J¹O¥b¥«¥Á¤wÁÊÂå«O
¡n12§§¤hì訫¤k±Nª§¥]¤s¤ý
¡n¥­¦w¥]¬ö©À«~·s±ÀT«ò¦L³¹
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

´M¦^¤ü¦æ¤s¤¤´»
ª×¦a¼»¼b®ø¨¾©ï¸¨¤s
2008¦~5¤ë4¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ÀY¬ù¨â·³¤j¡B3§`ªøªº¶¯©Êª÷¤ò´M¦^¤ü¡A¬Q¤ÈÀH¥D¤H©¹½Ã«³«H®|¦æ¤s´Á¶¡ÃhºÃ¤¤´»©ü­Ë¡Aª¯¥D¤jÅ峸ĵ¡C®ø¨¾­û¨ì³õ«æ±Ï«á¡Aª¯¨à«ì´_¥Í®ð¡A«o­n³Ò°Ê®ø¨¾­û¥Î¬õ¥¬±Nª¯¥]»q¡A¦X4¤H¤§¤O°e¸¨¤s¡C

ª÷¤ò´M¦^¤ü¡uªüBoy¡v¬Q¤È2®É¥b¥Ñ¨k¤k¥D¤H±a»â¡A±q´ä®q¶§©ú¤s²ø¥Xµo¡Aªu½Ã«³«H®|²Ä¤@¬q¦æ¤s¡C¦Ü¤U¤È4®É³\¡AºÃ¤@¦V¡u¾i´L³BÀu¡vªºªüBoy¨B¦æ¤F¬ù1000¦Ì«á¡A²æ¤ô¤¤´»¥|ªÏ¥F¤O©ü­Ë¦a¤W¡A¨k¤k¥D¤H¨£ª¬¤jÅ峸ĵ¡C¥Ñ©óª¯¨à±¡úG¦M«æ¡A·í§½¤@«×­n¨D­¸¦æªA°È¶¤ª½¤É¾÷¨ó§U¡A¨ä¶¡®ø¨¾­û¤Î®É»°¦Ü¡AªüBoy¶¼¥Î§t¿}¤À¤ÎÄqª«ÆQªºÀç¾i¤ô«á¡A§Y²æÂ÷¡u¦MÀI´Á¡v¡Aª½¤É¾÷¥ç¤ð¶·¥X°Ê¡C

·í²³¤H¥H¬°¤j¹Î¶êµ²§½¤§»Ú¡AĬ¿ôªºªüBoy¤£ªÖ°_¨­¨B¦æ¡A¤@ª½ª×¦a¡u¼»¼b¡v¡AÂZÄc¦h®É«á¡A®ø¨¾­û¥»þÓ¡u±Ïª¯±Ï¨ì©³¡v¡A¹E¥H¬õ¥¬¥]þÓ¨e¡A4¦W®ø¨¾¦U©Ô¤@¨¤²Õ¦¨¡u¤jÃâ¡v¡Aªáªñ1¤p®É¡B¦æ¤F¬ù1000¦Ì¸ô±NªüBoy¥Ñ¤s³»©ï¦Ü»®Äõ¹D¡C¦ý¤£½×¥D¤H¦p¦ó¹ªÀy¥´®ð¡AªüBoy©l²×¤£ªÖ½ñ¥X¡u²Ä¤@¨B¡v¡A³Ì«áª¯¥DµL­p¥i¬I¡A°ß¦³­P¹q¤u¤H­¼ªº¤h»°¦Ü¡A¥Ñ®ø¨¾±NªüBoy©ï¤Wªº¤h²DþÓ§N®ð¦^®a¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´M¦^¤ü¦æ¤s¤¤´»
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628