©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë4¤é ¬P´Á¤é

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|´ä»D°ê»Ú®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¤då_¦]¶]±o¤Ó§Ö¡A³Q¤u§@¤H­û¥s¶]ºC¤@ÂI¡C
©ñ¤j
 
¤då_À³­n¨D¸õ°_©ç·Ó¡A¤ß±¡«lHigh¡C
©ñ¤j
 
¤då_±NÀY¦ù¥X¨®¥~»PFans´§¤â¡C
©ñ¤j
 
¤då_¤÷¥À¦]¥ø¿ù¦ì¸m¡A¿ù¹L¤F·R¤k¶Ç¸t¤õªº­«­n¤@¨è¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¶À¸t¨Ì©è¤T¨È³Æ¾Ô¶Ç¸t¤õ
¡nªü­Û¦Û§ÚÙ^Ùg¡u³q§|´ë¤j¨Ï¡v
¡n·¨¥àµY¬°ãn»D¤£§Ö¡u»P¤ý¶Ç¤@¹³¦n©n©f¡v
¡nªL§Ó¬Â­P¹q°Ýªô¤h·¢
¡n¹ùºÑ¨à²¢¯º§_»{³¯»¨¶RÆp§Ù¨D±B
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤då_«lHigh¦Ûı¦üªL¨}¿·
¿Dªù¶Ç¸t¤õ¶]¤Ó§Ö³Q¥s´î³t
2008¦~5¤ë4¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¤då_¾á¥ô¶ø¹B¸t¤õ¶Ç»¼ªº¿Dªù¯¸¤õ¬²¤â¡A¬Q¤é­t³d¬P»Ú°s©±¦Ü¥Ã§Q°s©±¸ô¬q¡A¦o±¡ºü«lHigh¡Aªu³~¶]¨B©Î¦b®È¹C¤Ú¤W¡A³£¶}¤ß±o¤£°±»PFans¤Î¥«¥Á´§¤â¡AÁÙÀ³°OªÌ­n¨D¦h¦¸¸õ°_©ç·Ó¡C¦o¯º¨¥¤ß±¡¦Ê·P¥æÂø¡A¹³ÄA¤F¯ë¡Aªì°_¨B®É§ó¦Ûı¦³ÂI¹³´ä©jªL¨}¿·¡C¥Ñ©ó¦o¶]±o¤Ó§Ö³Q¤u§@¤H­û¥sºC¤@ÂI¡A¦Û¼J¦n¡uŠb¡v¡I¤£¹L¤då_³Ì¿ò¾Ñ¬O¤÷¥À²±¸Ë¨Ó¬Ý¦o¡A«o¦]±µ¦¬¿ù»~¸ê®Æ¥ø¿ù¦ì¸m¡A¬Ý¤£¨ì¦o¶Ç°e¸t¤õªº­«­n¤@¨è¡A·P¨ì¥¢±æ¡C

¦Û¼J¦n¡uŠb¡v

¤då_­t³d²Ä16´Î¡A¦o±µ¹L¤õ¬²«áªí²{¿³¾Ä¡A¯º®eº¡­±ªº¦o¶]«º»´§Ö¡A¦ý¦]·U¶]·U§Ö³Q¨­Ã䪺ÂŦç¤u§@¤H­û¥s¡uºC¤@ÂI¡v¡C¦o§¹¦¨¥ô°È«á¡A­¼§¤¤j·|±M¨®Â÷¶}®É¡A±NÀY¦ù¥X¨®¥~»PFans´§¤â¤Î¤£°±¥s¡u¤¤°ê¥[ªo¡v¡A¦³³~¤H¤jÆg¤då_°¦¤â¦n¥Õ¡C

¤÷¥À¥ø¿ù¦ì¿ù¹L­«­n®É¨è

¤då_±µ¨ü³X°Ý»¡·Pı¦³ÂI­Â¡A¦]¬Q¤é¦­¤W5®É¦o¦bºÎ¹Ú¤¤¬ðµM¡u²Ï¡v¿ô¡A¼Ð§N¦½¡C¤£¹L·í¯uªº¤â«ù¤õ¬²®É¡A¯uªº¦nHigh¡A§ó¦]¤£°±¤j¥s¡u¤¤°ê¥[ªo¡v§Ë¦ÜÁn¨F¡C¥u¬O¦o¹ê¦b¤ÓHigh¡A¨º¤@¨è¦Ûı¦³ÂI¹³´ä©jªL¨}¿·¡A¤S¶]±o¤Ó§Ö³Q¥s´îºC¡A·Pı¦n¡uŠb¡v¡I¹ï©ó¤÷¥À²±¸Ë­u·|«o¬Ý¤£¨ì¦o¥¢±æ¦Ó¦^¡A¦o¥ç·P¥i±¤¡C

¦o¤S¯º«ü³¯«³¨³¬Q¤é¦³­P¹q´À¦o¥[ªo¡A¯ºþÓ¥s¦o­Ú¤ß¾÷¡A¤£­n¤@°_¨B´N¡uKick¡v¨ì¦Û¤v°¦¸}¡A¦ý¯Âºé¶}ª±¯º¡A¯uªº¦n¦³¤ß¡C¦³©_©Ç¦o¦ó¥H¾á¥ô¿Dªù¤õ¬²¤â¡H¤då_»¡¬OÃÙ§U°Ó´£¦W¡A¦]¦o¦b¿Dªù°µ¹L³Ç«C¤j¨Ï¡BªF¨È¹B°Ê·|¶}¹õ¡A©Ò¥H³Q¿ï¤¤¡C¦o·P¨ü¨ì¿Dªù¤Hªº¼ö±¡¡A¯à¦³¾÷·|¾á¥ô¤õ¬²¤â·P¨ì¥úºa¡C¦o¨Æ«e·Ç³Æ¦³¦n¦h¦Ò¼{¡A­ì¥»¥´ºâÀ¹ÀYãT¡A¦ý¸ÕÀ¹«á¥OÀYµøÄ±¤W¦n¤j¦p¤pÅSÄ_¡A³Ì«á±NÀY¾v²Ï°_¤Î¤Æ²H§©¡A¦ý¶]¨B«á¤Ó¼ö§©³£¦³ÂI·»¡C

¤õ¬²©ñ«ÈÆU¥ú©vÄ£¯ª

¤õ¬²¬O§_­«¡H¦o»¡³£¦³ÂI­«¡C¹ï©ó¥j¥¨°òÂà¤â®³¤õ¬²³Q§åµû¡A¦o·Q¥i¯à¬O±¡ºü¤Ó¿³¾Ä¡C¤då_·|¦n¦nÅ@°e¤õ¬²ªð´ä¯d©À¡A¯º¨¥§¤²î­Y¦³¤H·Q·m¦oªº¤õ¬²¡A¤@©w°e¥L¤@­Ó¡uKick¡v¡C¤õ¬²·|©ñ¦b®a¤¤ÆUùØ¡A¦]¤÷¿Ë¶Ç²Î·Pı¥ú©vÄ£¯ª¡C

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤då_«lHigh¦Ûı¦üªL¨}¿·
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ´ä»D | °ê»Ú | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628