©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë5¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¾G¸Î§Í
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³æ¥ò°º°h¿ï´ä®q¤@®u®£Ãø«O
¡n¾ÇªÌ¡G§U¥­®§¤º°« ©Î¥¢¤¤²£²¼
¡nªx¥Á­ÒÂù´¶¿ï¤¤³~¤è®×
¡n¥»³øÆ[¹î ¨p¤H«H³è¤â¥i±o©öªn¸ê®Æ
¡n¦¨¥»°ª »È¦æ©Ú±¾¸¹±H¥d
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

§Í¨û·t¶R¥­«O¤jÁÈ600»õ
³z¹L8¶¡¤½¥q«ù12% ¬°²Ä¤G¤jªÑªF
2008¦~5¤ë5¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤HºÙ¡u§Í¨û¡vªº¥»´ä´I»¨¾G¸Î§Í¡A¦V¨Ó¬Æ¤Ö´£¤Î¦W¤Uªº¨p¤H§ë¸ê¡AµM¦Ó¥»³ø°»¬dµo²{¡A­ì¨Ó¾G¸Î§Í®a±Ú³q¹L¦h®a¤½¥q¨p¤H¡u¦±½u¡v«ù¦³¤º¦a²Ä¤G¤j«OÀI¶°¹Î¤¤°ê¥­¦w«OÀI(2318)¹O8.7»õªÑAªÑ¡A±±¨î¤F¥­«Oªñ12%ªÑÅv¡A¬O¥­«Oªº²Ä¤G¤jªÑªF¡C³o§åªÑ¥÷°ª®p´Á¥«­È¶W¹L¤d»õ´ä¤¸¡A¦p¤µ¥«­È¤´µM¶W¹O670»õ¤¸¡A¸û¾G®a«ù¦³¤W¥«ºXÄ¥·s¥@¬Éµo®i(0017)ªºªÑÅv¥«­È°ª¤@­¿¥H¤W¡C

§ó¬°Åå¤Hªº¬O¡A¡u§Í¨û¡v¦­¦b¥­«O¤W¥««e¶R¤JªÑ¥÷¡A¨CªÑ¦¨¥»¦ô­p¥u¬O¼Æ¤¸¡A¥H¥­«OAªÑ²{»ù69¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù77´ä¤¸)­pºâ¡A±b­±Àò§Q¦ô­pªñ600»õ´ä¤¸¡A¤ñ¡u¥|¨û¡v§õ¥ü°ò§ë¸ê¥­«O©ÒÁȪº¦h3­¿¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¾G¸Î§Í¤@ª½¬Ý¦n¤º¦a«OÀI·~¡A¥Lªº®a±Ú¤½¥q©P¤jºÖ¡A¦Û2000¦~°_³z¹L¦h®a¤º¦aµù¥U¤½¥q¡A¦V©Û°Ó§½µ¥¤¤¤èªÑªFÁʤJ¥­«OªÑÅv¡A¦¨¬°¥­«O¥D­nªÑªF¡C¤º¦a®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¡u§Í¨û¡v·í¦~§ó¥R·í¬õ®Q¡A¦³¥÷¬°¥­«O¬ï°w¤Þ½u¡A©ÔÃl¶×Â×±±ªÑ(0005)¤JªÑ¥­«O¦¨¬°³Ì¤jªÑªF(¨£¥t¤å)¡C

¬ü°ê´CÅé¡mºÖ¥¬´µ¡n3¤ëµo¥¬ªºÀô²y´I»¨º]¡A¦ô­p¾G¸Î§Íªº¨­®a¦³77»õ¬ü¤¸(¬ù600»õ´ä¤¸)¡A¥þ²y±Æ¦W¶È120¡A³oÅãµM¨S¦³­pºâ§Í¨û«ù¦³¥­«OªÑÅvªº»ù­È¡C¦p§â¥­«OªÑ¥÷ºâ¤W¡A¡u§Í¨û¡vªº¨­®a°ª¹F1270»õ´ä¤¸¡A±Æ¦W¥i¥H¸õ¤É¦Ü41¦ì¡C

¡u§Í¨û¡v©Ò«ùªº¥­«OªÑ¥÷¡A¤w©ó¤µ¦~3¤ë¸Ñ°£¸T°â­­¨î¡A¥i¥H¥þ³¡½æ¥X®M²{¡C³o¶µ¤wÁȹO10­¿ªº§ë¸ê¡A¦ó®É¦¬ºô®·³½¡A¶Õ±N¼vÅT¥­«OªºªÑ»ù¡C¡u§Í¨û¡v¦n¤Í¡BùÚ°ò¦a²£(0012)¥D®u§õ¥ü°ò³z¹L­M§Ì©Ò«ù¦³ªº¥­«OªÑ¥÷¡A¤w¦b3¤ë¶}©l³v¨B´î«ù¡A¤@«×§â¥­«OAªÑªÑ»ù±À¦V·s§C¡A«ùªÑ¤ñ¡u¥|¨û¡v¦h3­¿¥H¤Wªº¡u§Í¨û¡v°²¦p¶}©l´î«ù¡A±N¬°¥­«O±a¨Ó­«¤jªfÀ£¡C

·s¥@¬Éµo®iªº¥ø·~¶Ç°TÁ`ºÊÃö«h½÷¬Q¤é¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¤£¯à¥Nªí¾G¸Î§Í©Î©P¤jºÖ¦^À³¦³Ãö¨p¤H§ë¸êªº°ÝÃD¡A¤W¥«¤½¥q«h¨S¦³«ù¥­«O¥ô¦óªÑÅv¡C¦Ó¥­«Oµo¨¥¤H«h¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^À³¡C

4¦W¸qªÑªF­É¥X¤º¦a¨­¤À

¾G¸Î§Í²{®É«ù¦³ªº¥­«OªÑ¥÷(¨£¹Ï)¡A¥HºX¤U¡u·½«H¦æ¡v«ù³f³Ì¦h¡A¦Ó¸Ó¤½¥qµ´¤j³¡¤ÀªÑÅv«h¸¨¤J¦W¬°¡u¾G­è¡v¡B¡u¾G¤O¡v¡B¡u¾G°¶©¾¡v¤Î¡u¤ý°¶¡vªº4¦W®ü«n¤H¤â¤W¡C¦Ü©ó«ùªÑ²Ä¤G¦hªº¡u¤W®ü¶×·~¡v¡A²Ó¬d¤§¤U¡AªÑÅv¥çµ´¤j³¡¤À¸¨¤J¡u¾G°¶©¾¡v¤Î¡u¤ý°¶¡v¦W¤U¡C¤£¹L¡A¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¥H¤W4¤H¥u¤£¹L¬O­É¥X¤º¦a¨­¤Àªº¡u¦W¸qªÑªF¡v¡A¦n¨Ï¡u·½«H¦æ¡v¤Î¡u¤W®ü¶×·~¡v¦¨¬°¦W¥¿¨¥¶¶ªº¤º¸ê¤½¥q¡C

¤@¦W¤º¦aª÷¿Ä·~¤H¤h¤ÀªR¡A¾G¸Î§Í¥H¦Ü§õ¥ü°ò¨â¤j¡uÉÓ¨F¡v¤JªÑ¥­«O¡A³£­n±Ä¨ú¦p¦¹¨±°jªº³~®|¡A¹ê¬°§Î¶Õ©Ò¹GªºµL©`¤§Á|¡CÁöµM·í®É¤w¦³¥~¸ê¤JªÑ¤º¦a«OÀI¤½¥qªº³W©w¡A¦ý·í¦~°ê®a¹ï¥~¸ê¥´¤J¾Ô²¤¦æ·~¤´¦³¤@©wºÃ¼{¡C¦]¦¹¬°§K¬D°_¨ÆºÝ¡B¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¤£¤Ö¤H³£¤£¬ù¦Ó¦P¥H¤º¦a¤H¦W¸q±¾¦W¦¨¥ß¤º¸ê¤½¥q¡A¡u·íµM¡A³o¨Ç¦W¸qªÑªF»P¯u¥¿¥X¸ê¤H¤§¶¡¦p¦ó¨óij¬ù©w¡A´N¤£¥i¯à¬°¥~¬É©Òª¾¤F¡v¡C

©ú³ø¸gÀÙ²Õ

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§Í¨û·t¶R¥­«O¤jÁÈ600»õ
¡n³¡¤À¤½¥qµù¥U¦a§}¬Ò©P¤jºÖ
¡n»P¶×Â×¥t°_Äl¨_¿ì¹ØÀI
¡nªÑÅv¤À´² ¦h¯«¯µªÑªF
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628