明報新聞網海外版-美西版(三藩市) - San Francisco Chinese Newspaper
2008年5月6日 星期二

  HTML版     電子報(Emingpao)     昔日明報(Archive)  
主頁 要聞美國中國都會經濟體育明坊港聞娛樂副刊分類廣告工商專業報紙廣告

其他新聞
房市興旺時期出現繁榮假象
冰箱藏300貓屍 二埠男子被拘捕
[顯示全部題目]

HTML版 | 電子報 


[昔日明報] [搜尋明報]

都會 HTML版 | 電子報 [昔日明報]
 

遲來春天葡萄長不出嫩葉 4月飛霜釀酒業受創 2008年5月6日

【美聯社那柏五日電】今年4月對於加州釀酒商來說是個殘酷的月份,因為葡萄園遭遇到連串不尋常的遲來霜凍侵襲,令到春季的綠色嫩芽剝落。

損失到底有多大,則仍在評估中,要到6月種植農才知道詳細情況,但大部分種植農都預期今年的收成會少於平均數。

加州葡萄種植農協會主席羅斯說:「很多地方都寒冷。大家都覺得悲慘。」

突然到來的寒冷所產生之影響力,在一些葡萄園可以見到,因為在這些葡萄園內,通常在春季微風中展示著淡綠色的葉子,竟然好像是12月份的葉子,捲曲而易碎。

盼第二次出芽結果實

現時難以肯定這種情況有甚麼長期性結果,總部設在那柏的Regusci 葡萄園管理公司總裁利基斯奇說,能夠抵受得住這股霜凍而生存下來的葡萄樹,應該可以正常結果,質量亦不會受到影響,不過種植農在保育萄葡樹方面可能需要作出一些調整。

即使受損的葡萄樹,亦會發第2次芽而結出果實。

不過,據索諾馬縣葡萄酒委員會主席弗利說,今年秋季想獲得正常的收成,機率「可能非常低」。他說:「我們到底是減少2%或者10%,現時不能預測。」

4月的霜凍,令到整個北加州都受到打擊,當中包括蒙度西諾(Mendocino)縣,萊克(Lake)縣,以及灣區的那柏谷和索諾馬縣地區。加州中部沿岸的葡萄園亦感受到這股霜凍。

廣泛地區受影響

受損害的葡萄樹,其葉子出現斑點,這是受霜凍的特徵,有些葡萄園只是零星角落受到輕微損毀。

當警報器發出葡萄園溫度出現霜凍的聲響時,種植農紛紛爬落睡床,入園施加援手。

每年出現少許霜凍,情況並非不尋常,但一些地方霜凍持續超過20個晚上,對很多葡萄酒商來說則屬第一次。

那柏縣農業專員韋特曼說:「上一回出現這種殘酷情況,是在上世紀70年代。」

今日相關新聞
遲來春天葡萄長不出嫩葉 4月飛霜釀酒業受創
[顯示全部題目]

回頁頂
要聞 | 美國 | 中國 | 都會 | 經濟 | 體育 | 明坊 | 港聞 | 娛樂 | 副刊 | 分類廣告| 工商專業 | 報紙廣告| 昔日新聞 | 電子報
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628