©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë6¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡nµØ°ð¸gÀٽ׾¦³·P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤~¤U¬ÜÀY¡A¤S¤W¤ßÀY
¼B¯î¥Ð
2008¦~5¤ë6¤é

¤È¶¡¡Aî¥~ªº¶§¥ú«ê¨ì¦n³B¡Aº¡«Ç¯sµM¬K®ð¡CµM¦Ó¤ßºü¤£¹ç¡AÁ`¦b¾á¼{?¤°»ò¡C²Ó²Ó·Q¹L¡A±b³æ³£¤w¥I²M¡AµL½×¾·~ÁÙ¬O®a®x¡A§¡¨S¦³¹Gªñ¬Ü·ûªº¦M¾÷¡C·íµM¡A»·¼{¤£¯à¨S¦³¡A¦Ñ¹ÒÁn¶Õ¬¤¬¤¦a®µ¡u¯f¡v»P¡u¤£´ú¡v«e¨Ó¡A¦­¹L¤K¤Qªº¤÷¿Ë¦bÀø¾i°|ùØ¡A³o¨Ç³£¬OÁôµh¡CÁ`¤§¡A±À½¤F¥þ³¡²{¹ê²z¥Ñ¤§«á¡A©M§õ²M·Óªº¬Û«äÃþ¦üªº¶¢·T±Æ»º¤£¥h¡C

¥Ñ¦¹·Q¨Ó¡A·T¦³¨âºØ¡A»P¶¢·T¬Û¹ï¡A©hºÙ¬°¦£·T¡C¦ý¤Z¦£·T¡A¦h¥b¥i®ø¸Ñ¡C©è©ã¶U´Úªº±b³æ§Ö¨ì¤F¡A©È¥I¤£¤F¡F«¼¶ýªº¤k¨à¥X¶ù­n°e§¡A¤£ª¾°e¤°»ò¦n¡F¤W¥q¥æ¥Nªº¥ô°È©ÈµLªk«ö®É§¹¦¨¡F¨T¨®¸Ó´«·Ù¨®¥Ö¡A¨à¤l­n´«¦Û¦æ¨®¡A¦p¦¹¤§Ãþªº·Ð´o¡A«ü¯A¨ãÅé¡A¸Ñ¨Mªº¿ìªk¤]®e©ö¸¨¨ì¹ê³B¡C¤£¶û±e«Uªº§@·§¬A¡A³oÃþ¡u·T¡v§¡¥i¥H¿ú¨ÓÂ\¥­¡A¥¼¥²³£ª½ºI¨ì±Ç¸y¥]ÁʶR¡A¦ýµy§@ÂàéG¡B§éºâ´N¦æ¡A§A½ÐªB¤Í¨Ó®a­×¼ö¤ô¾¹¡A¥æ±¡²`«p¡A©ú½X¹ê»ù¤Ó¶Ë¤¤°ê¦¡¤H±¡¡A§ï¬°½Ð¦Y¶º¡A³o¬O¤Í½ËÅܬ°³Ò°Èªº¨Ò¤l¡C

¶¢·T«hÃø¿ì¨Ç¡A¦]¬°¥¦¤£?Ãä»Ú¡C¨à®É¬Ý¨Å¿P±q©Ð¼Ù¼Z¤U¡A§â¥¦©ñ¦b¥¬µ¶§@ªº¤p¸^ùØ¡A©]ùØÅ¥¨ì¨e³î³îªº«s¥s¡A¤ßùصoºò¡A¬O¤@ºØ¡C«C¬K´Á¤¤¡A¬Ý¨ì¤ëÂaÄg¡A¬P²¨²H¡A·Q¨ì»àµØ©ö³u¡F±¡¤H¦b»·¤è¡A±¡®Ñ¤[¤[¦¬¤£¨ì¡A¬Û«ä·Î¼õ¡Cªì·í·s²¾¥Á¡A¼g²Ä¤@«Ê®a®Ñ¡A²\ªgÀã¤F«Hºà¡A¶m·T¦p¤s¡AÀ£±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C³oÃþ¤ß¹Ò¡A©M·í±ßªº¶º©M¥»¤ëªº©Ð¯²µLÃö¡A¨Ã¤£¥i¯à¹³´«¹q¿Oªw¤@¯ë¡A¤©¥H¤@¥Ø¥i¨£ªº¡u¸Ñ¨M¡v¡A¥¦½L¶¤ß¶¡¡A¥h¤F¤S¨Ó¡A¨ý¹D¦b»Ä­W»P·L²¢¤§¶¡¡A©M·LÅH¡Bªì¿ô©M¹Û©]§C°jµ¥±¡´º³Ì¦³½t¤À¡C

¦Ñ¡A§Y¦¨¼ôªº¤@­Ó­«­n¼Ð»x¡A´N¬O¤ß¹Ò¥­ÀR©M¿Ó¡A¤ß¹Òªº¥­ÀR©M¿Ó¡A¥D­n¦a¨ú¨M©ó¶¢·Tªºªº¤ñ­«¡C·U¦Ñ¡A¶¢·T·Uµ}Á¡¡C¥½¤F¡A¶¢·T³vº¥°h¦ìµ¹¤ì¹êº¾²Ó¦³¾l¦ÓªÅÆF¤í¯Êªº¶}ªù¤C¥ó¨Æ¡A¦Ñ±C«Ä¤l¡A¤W¯Z¤U¯Z¡Aºµ¥«¤û¥«¡A±q¦¹¡A¡u±¡ºü¤£Ã­©w¡v¡A¡u¦h·Tµ½·P¡v¤@Ãþ¬°¤H¸á¯fªº¡u«CÀß¡v¼Ð»x®ø¥¢¡A¤»®Ú¸ÛµMªñ¥G²M²b¡A¦ý¦P®É¡A¤H¥ÍÂk©ó¥F¨ý¤F¡C¥Ñ¦¹»¡¨Ó¡A¦Ñ¨Ó¤´¬°¶­°æ¶Ë±¡¡A¬°¸¨ªá««²\¡A¬O©¯¹Bªº¡C¶¢·T¦b¡A¤H¥Íªº¸Ö±¡´N¦b¡A®öº©±¡Ãh´N¨S¦º¥ú¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤~¤U¬ÜÀY¡A¤S¤W¤ßÀY
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628