©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë7¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡nÁ·çÅï®×«á¤é§P ¦¨ÀsÀN«Ø¹ç¨D±¡
¡n¦A¦h¨âµ£¬VEV71 µo¯f«e´¿¨ìºÖ«Ø
¡n8¤H­¹¬À·ä³½¤¤³·¥d¬r
¡nÄvª§ªkÂê©w4¸o ¤£ºÞ¬F©²
¡n»@´Ú¤W­­Àç·~ÃB¤@¦¨
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥¼±µÄ²¯A¨Æ¯f¤H ÂåºÞ§½³QÅF¤£­t³d¥ô 2008¦~5¤ë7¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¤½¥ßÂå°|¿ò¥¢¯f¤H¸ê®Æ¡A¦Ó¨ü¼vÅT¯f¤H©Î³Q»X¦b¹ªùØ¡C«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¦æ¬FÁ`ºÊ¶¾±d¬Qªí¥Ü¡A¦]¤£ªÖ©w¯f¤H¸ê®Æ¦³§_¿ò¥¢¡A¬G¤´¥¼±µÄ²¨ü¼vÅT¯f¤H¡A¦Ó¨pÁô±M­û¤½¸p¥ç©Ó»{¡A±ø¨Ò¨S±ÂÅv¥L­Ì­n¨D«Â°|³qª¾¨ü¼vÅT¤H¤h¡C¦³¯f¤H²Õ´§åµûÂåºÞ§½ªº°µªk¤í¯Ê³z©ú«×¡A¦³Ä³­û§ó¬½§å·í§½¤£­t³d¥ô¡C

¶¾±d«ü¥X¡A«e¤È¸Ó°|¤@¦W¦b¯f²z¤ÆÅç«Ç¤u§@ªº¤k¾­û¦V¥L³ø§i¡A©ó5¤ë1¤é­¼§¤ªº¤h®É¡A¿ò¥¢¤â´£¹q¸Ü¤Î¸j¦b¹q¸Üªº¤@­ÓUSB°O¾ÐÅé(«UºÙ¡u¤â«ü¡v)¡A¤ºùØ¥i¯à¸ü¦³¤@¸U¦W¨Ó¦Û¤£¦PÂå°|ªº¯f¤H¸ê®Æ¡A¥]¬A¯f¤H©m¦W¡B¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¤Î¯f²zÀˬd¶µ¥Ø¡A¦ý´N¨S¦³Àˬd¬ö¿ýµ²ªG¡C

¥L»¡¡A«Â°|¯f²z¤ÆÅç«Ç·|¬°¤£¦PÂå°|¯f¤H°µ¤ÆÅç¡A¸Ó¾­û¨C¤ë¶·±N¤ÆÅç¸ê®Æ¤U¸ü¨ì¸ê®Æ®w¡AÅý¨ä¥LÂå°|®Ö¹ê¡Aµ{§Ç¤W»Ý¥ÎUSB¤â«ü§Û¼g¸ê®Æ¨ì¥t¤@³¡¹q¸£¡C«öºD±`°µªk¡A¾­û®Ö¹ê¸ê®Æ«á·|§âUSB¤ºªºÀÉ®×§R°£¡A¦ý¦o¿ò¥¢USB¤â«ü«á¡A«o¤£ªÖ©w¦³§_±N2¤ë¥÷¸ê®Æ§R°£¡A«Â°|¹E©ó«e±ß¦V¤½¸p³Æ®×¤Î³øÄµ¡C

¶¾±d«ü¸Ó¾­û¥u»Ý¦b¿ì¤½«Ç¤U¸ü¸ê®Æ¡AµLªk¸ÑÄÀ¦o¬°¦ó±NUSB¤â«üÀH¨­Äâ±a¡C¥L­«¥Ó¡A«ü¤Þ­n¨D­û¤u­YµL¥²­n«K¤£­n¤U¸ü¸ê®Æ¡A¤]¤£­n±N¸ê®Æ±aÂ÷¿ì¤½«Ç¡A¦ý¥L¥¼¦³¦^À³·|§_Ãg³B¸Ó­û¤u¡C

Æ~¥«¥Á¤p¤ß¤£©ú¨Ó¾ú¹q¸Ü

¯f¤HÅv¯q·F¨Æ´^ÂE©÷§åµû¡AÂåºÞ§½«O»Ù¯f¤H¸ê®Æªº¤u§@¤£¨¬¡A¾á¤ß¯f¤H¸ê®Æ·|³Qµs¥Î§@¤£ªk¥Î³~¡A¨Ò¦p»¤ÄF¯f¤HÁʶRÃĪ«¡B±µ¨üªvÀøµ¥¡C¥L§Î®e¡A²{®É¿ò¥¢ªº¸ê®Æ¯A¤Î­þ¨Ç¯f¤H¡A¥«¥Á®Ú¥»»X¦b¹ªùØ¡A©IÆ~¥«¥Á¹ï¤£©ú¨Ó¾úªº¹q¸Ü¡A¯S§O¯A¤ÎÂåÀø¤è­±ªº¸ê°T¡A­n´£°ªÄµÄ±¡C

Âå¾Ç¬É¥ßªk·|ij­û³¢®aÄQ«h§åµûÂåºÞ§½¤£­t³d¥ô¡A¡uºÞ²z¼h©êþÓ¤£Á¿²M·¡´N¬O³Ì¦nªº¤ßºA¡A³]ªkÁô¿f¨Æ¥ó¡A¦pªG¦­¨Ç¤½¥¬­º©v¥¢ÅѨƥó¡A¤Î¦­À˰Q«ü¤Þ¡A ´N¥i¥HÁ×§K¤§«áªº³s¦ê¨Æ¥ó¡v¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨pÁô¸p´¦«Â°|¥¢¸U¤H¸ê®Æ
¡nÁp¦XÂå°|¦¬¨pÁô¸p¶Ç²¼
¡n¥¼±µÄ²¯A¨Æ¯f¤H ÂåºÞ§½³QÅF¤£­t³d¥ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628