明報新聞網海外版-美西版(三藩市) - San Francisco Chinese Newspaper
2008年5月7日 星期三

  HTML版     電子報(Emingpao)     昔日明報(Archive)  
主頁 要聞美國中國都會經濟體育明坊港聞娛樂副刊分類廣告工商專業報紙廣告

其他新聞
病人服過多處方藥致死 醫生涉過失殺人被捕
[顯示全部題目]

HTML版 | 電子報 


[昔日明報] [搜尋明報]

都會 HTML版 | 電子報 [昔日明報]
 

財政預算若拖延 州府今夏缺現金 2008年5月7日

【明報專訊】州政府在今年夏天,有可能要面臨現金短缺的危機,如州議會未能在限期前通過下一個財政年度的預算案,州政府有可能要透過高息貸款以解燃眉之急,增加納稅人的負擔。

過去,州政府在面臨財赤危機時,都是透過向州政府特別基金或在華爾街出售短期債券,以套取現金支付各類支出。但由於州政府今年並無現金儲備,加上稅收較預期少,有官員估計,州政府可能在踏入8月後便用罄現金,意味州議會在預算案磋商上將會面臨壓力。

在沒有預算案的情況下,州政府有可能要向銀行進行高息借貸,此舉除了增加納稅人的支出外,也會對州政府的信貸評級帶來負面影響,導致未來的借貸成本更加昂貴。

加州審計局長江俊輝說:「簡單而論,這情況有如州府借次級房貸,只是未來付出的代價將更大。」

江俊輝與財政局長洛克耶正密切監視州政府的財政狀況,並已敦促州議員與州長阿諾舒華辛力加盡快為財赤尋找解決方案。州長稍早預測,州政府面臨的赤字,在下一個財政年度有可能升至200億元,佔州政府營運總基金的5分之1。

財務官員指出,本財政年度展開時,州政府手頭有100億元現金儲備,但在2008至2009年財政年度展開時,情況將會截然不同。

江俊輝稱,在房市和股市回落下,州政府的稅收持續減少,在州政府支出有增無減下,很容易便觸發現金短缺危機。

州長政府也認同江俊輝的看法。

州長辦公室財政發言人柏爾馬說:「如果稅收進一步減少,州政府有可能提前用罄現金。」

加州的信貸評級早已是各州最低之一。州政府在2003年面臨預算危機時,曾向華爾街借款110億元,結果納稅人除了要連本帶利清還貸款外,還要承擔高達8,400萬元的借款手續費。

財政局長辦公室估計,州政府現時若申請短期貸款,有可能輕易為納稅人帶來超過1億元支出,金額足夠每年教育8,300名學生。

州政府今年其實早已避過一場現金短缺危機。本年3月,州政府一度現金告急,但州長在1月宣布州政府的財政進入緊急狀態,同時在州議會配合下通過總值70億元的緊急措施,得以避過一劫。

根據州憲,州議會需在6月15日前通過預算案,但州議會差不多每年都未能在限期前達成協議。

今日相關新聞
財政預算若拖延 州府今夏缺現金
[顯示全部題目]

回頁頂
要聞 | 美國 | 中國 | 都會 | 經濟 | 體育 | 明坊 | 港聞 | 娛樂 | 副刊 | 分類廣告| 工商專業 | 報紙廣告| 昔日新聞 | 電子報
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628