©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë8¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n®çªá«B
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¯Ã¬ù¨Óªº½ä«È
³¯¹ÅºÑ
2008¦~5¤ë8¤é

¤@¦ìªB¤Í¦Û¯Ã¬ù¨Óªñ±´§Ú¡A¥L·Ç³Æ¦b§Ú³B¤p¦í¨â­Ó¬P´Á¡H¡H»\¹Ô¤Í½Ë¡A¡H¡H­n°Ý¥L¦³¨Ç¤°»ò¦a¤è·Q¥h¡A¦]¬°¥L¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¥[¬Ù¡A»{ÃѪº¤H¥ç¥u¦³§Ú¤@­Ó¡A¯uªº¥i»¡¬O¤H¥Í¦a¤£¼ô¡C

­ì¨Ó¥L¥u·Q¥hª÷ªù¾ô©Mº®¤H½XÀY¡A¨º´N¯uªº®e©ö©Û©I¤F¡A¡H¡H¥u­n¨â­Ó¤p®É¡A´N±a¥L¬Ý§¹º®¤H½XÀY¡A©MªY½à¹Lª÷ªù¤j¾ô¤F¡A¥h§¹³o¨â­Ó¤Tÿ¥«´ºÂI¤§«á¡A¦A°Ý¥LÁÙ¦³¤°»ò¦a¤è·Q¥h¡A¥L»¡¬Ý§¹´ºÂI¡A´N·Q¨£ÃѤ@¤U¥[¬Ùªº¦L²Ä¦w¤H¶}³]ªº½ä³õ¡A§Ú§i¶D¥L¨£Ãѽä§{¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¦pªG·Q¨£¦L²Ä¦w¤H´NÃø¤F¡A¦]¬°¥[¬Ùªº½ä§{¦W¬°¦L²Ä¦w¤H¶}¿ì¡A¹ê«h¬O¥Ñ¥Õ¤H¥h¸gÀç©M±±¨î¡A¥u¦³µP·Ó¤W¤~¦³¦L²Ä¦w¤Hªº¦W¦r¡A¦b½ä§{¤º«h«ÜÃø¨£¨ì¦L²Ä¦w¤Hªº¼v¤l¡C

³Ì«á§Ú©~¦íªº¦a¤è¬Ojackeam½ä§{¡A¨C¬P´Á¦³¨â¤Ñ¡B¨C¤Ñ¦³¨â¯Z¤Ú¤h¥h½ä§{¡A¤j·§­Ó¥b¤p®É´N¨ì¤F¡A½ä§{¤Ú¤h¨C¦ì¦¬¶O¤Q¤­¤¸¡A¨ì¹F«á½ä§{°e¦^¤Q¤¸²{¿ú¡A¨â¤¸À\¨é¤Î¤Q¤¸½ä§{¥ÎªºÄw½X¡C

³o¦ì¨Ó¦Û¯Ã¬ùªºªB¤Í¡A»{¬°³o¶¡½ä§{¤£¤Î¯Ã¬ù½ä§{Àu«Ý½ä¸t¡C®Ú¾Ú¥L©Ò»¡¡A¯Ã¬ù©~¥Á¥h½ä§{¡A¥²©w¬O¥h¤j¦è¬v«°¡A¥h½ä³õªº¤Ú¤h¬O§K¶Oªº¡A¨C¤@¦ì½ä«È¥h¨ì¤§«á¡A½ä³õ´N°e¦^¥|¤Q¤­¤¸ªd½X¡Aªd½X¬O¤£¯à´«¿ú¡A­n¥[¤W¦Û¤vªº²{¿ú¤¤¥i¥H·í²{¿ú½ä¡AŤF¤§«á¤~´«¨ì²{¿ú¡C³o¥|¤Q¤­¤¸ªd½X«Ü§Ö´N¦³¤H¥H¤T¤Q¤¸²{ª÷¨Ó´«¡A¦³¨Ç¤H¤£·Q½ä¿ú¡A¤]¾á¤ß·|¿é¿ú¡A©ó¬O´N§â¥|¤Q¤­¤¸ªd½X´«¦^¤T¤Q¤¸²{ª÷¡A³U³U¥­¦w¡C

¨«¨ìµó¤W³}³}¡A¦Y¦Û¤v±a¨Óªº¤p­¹¡A¤­­ÓÄÁÀY«á´N§¤¤Ú¤h¦^®a¥h¡A¦b½ä³õ¤@¤Ñ´N¥ÕÁȤF¤T¤Q¤¸¡Aºâºâ¬Ý¡A¤@­Ó¤ë´NÁȤF¤E¦Ê¤¸¡C§Ú¤£´±°Ý³o¦ìªB¤Í¬O§_¤]¬O¤Ñ¤Ñ¥h½ä§{ÁȤT¤Q¤¸¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯Ã¬ù¨Óªº½ä«È
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628