©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë9¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
51·³¦a½L¤u·¨Åã¥ú¡]¹Ï¡^¯A¶û»P«n¨È¸Ç¤k¦ñ¦b¬Ó«Ç³ùUAÀ¸°|«á¼Ó±è©Ê¥æ¡A³Q±±§@¥X¦³¹H¤½¼w¦æ¬°¤Î«D§¨â¸o¡A¬Q¤é´²®x«á±»­±Â÷¶}¡C¡]ªL¯ôÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nµá¶Ä§_»{«D§4·³¨k¤Ö¥D
¡n»~·íX¥ý¥Í¬°¦Ñ¤½ °ü¤Hªk®x¬Ý¨s³º
¡n¶À¦Ê»ï§i­^¬Ó¹H¬ù¯ÁÀv
¡n¸q¤uºN¨kµ£¨p³B §P·P¤Æ¥O
¡n°Ï·|¤Ï°¨¾b¤s«ØÁp®Õ±JªÙ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

«á±è»P¤k¤l©Ê¥æ³Q³Ü¤î
¦a½L¤u¯AÀ¸°|¯Ýŧ¾­û
2008¦~5¤ë9¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¦a½L¤u¤H¯A¶û¦b»ÉÆrÆW¬Ó«Ç³ùUAÀ¸°|«á¼Ó±è»P«n¨È¸Ç¤k¤l©Ê¥æ¡A³QÀ¸°|¤k§U²z¸g²z´¦µo¡A¨ä¶¡¦a½L¤uºÃ¡uÁnªFÀ»¦è¡v²r¤O¡u¯Ýŧ¡v¤k¾­û¹Ï§U¤k¦ñ°k²æ¡C¥L³Q±±§@¥X¦³¹H¤½¼w¦æ¬°¤Î«D§¡A®×¥ó¬Q¤é¦bªF°Ïµô§Pªk°|¶}¼f¡C

¤k¾­û«ü¤£¤î¤@¦¸´¦µo

³Q§i·¨Åã¥ú(51·³)¬Q§_»{±±¸o¡C¤k¨Æ¥D¨ÑºÙ³Q§i¨Ã«D­º¦¸¦b¸Ó³B¡u¥´«Ñ¾Ô¡v¡A¤µ¦~2¤ë19¤é¤U¤È¡A¦o±µ¨ì¦P¨Æ³q³øÀ¸°|¤º¦³²§°Ê¡A¬G»P¼ï©m°Æ¸g²z¤ÀÀY¨µ¹î¡A²×¦b¦a¤U«á±èÅ¥¨ì©D§uÁn¡Aµo²{³Q§i¥¿»P¤@¦WÀ¹¦L«×ÀY¤y¡B¶Â½§¦â¤k¤l§¤þÓ©Ê¥æ¡A¹E¤W«e³Ü¤î¨Ã°ô¦í¤Ó¥­ªù¥H¨¾¨â¤H°k²æ¡C

¦o¥ýĵ§i¥L­Ì¡A¨ÃþÓ¦P¨Æ³øÄµ¡A¼Æ¤ÀÄÁ«á³Q§iµoÃø±N¦o±À¶}¡A»P¤k¦ñ½Ä¥X¤Ó¥­ªù¡A¨ä¤k¦ñ¾D¨Æ¥D®»¦í¡A³Q§i¹E¤j¤O“­¨Æ¥D¯Ý³¡¤ÎÁv³¡¹O¥b¤ÀÄÁ¡A·í®É¦o¤Sµh¤SÅå¥u¦n©ñ¤âÅý¨â¤H°k¨«¡A³~¤HÅ¥¨£¦o³Û«D§¡A¹E¾àþÓ©b¨«¤¤ªº³Q§i¡C±©ÅG¤è½èºÃ¡A¤k¨Æ¥D¥i¯à»{¿ù¤H¡A¦ý¦o°íºÙ«á¼Ó±è¥ú½u¥R¨¬¡A²M·¡°O±o³Q§i¥~»ª¡C²â°T¥»¤ë16¤éÄò¼f¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡RESCC1052/08¡j

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«á±è»P¤k¤l©Ê¥æ³Q³Ü¤î
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628