©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë9¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤å¤Æ¶i¸É¡R¥À·RµL³B¤£¦b 2008¦~5¤ë9¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~5¤ëªº²Ä¤G­Ó¬P´Á¤Ñ¡A¤H­Ì³£·|¼y¯¬¥À¿Ë¸`¡C¦b­»´ä¡A³Ì±`¨£¼y¯¬¤è¦¡¬O¤@®a¤W¯ù¼Ó¶¼¯ù¡A©Î¦Y¤@¹y±ß¶º¡C¦ý¶Ô³Ò¦Ó¾Õªø°µµæªº¥À¿Ë¡A«Ü¦h®É·|»¡¡G§O¥X¥h¤F¡A´N¦b®aùئY§a¡C

¥À·RµL³B¤£¦b¡A»¡¨ì¹ï¥À¿Ëªº´L·q¡A¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¬OÀH³B¥i¨£ªº¡C

2000¦h¦~«eªºº~¥N¡A¼B¦V¬°¤@§å³Ç¥Xªº¤k©Ê§@¶Ç¡A½s¼¶¤F¤@³¡¡m¦C¤k¶Ç¡n¡C¡m¦C¤k¶Ç¡n¤¤ªº²Ä¤@­Ó³¡¤À¡A´N¬O¬°14¦ì¥i·qªº¥À¿Ë¼g¤F¶Ç°O¡AÁ`ºÙ¡u¥À»ö¶Ç¡v¡C

¡m¦C¤k¶Ç¡n´y­z°ü¤k¤£¥­¤Zªí²{

¼B¦Vªº®É¥N¡A¥¿¬O¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|½T¥ß¡A«Å´­²Å¦X«Ê«ØªÀ·|»Ý­nªº¹D¼w«ä·Qªº®É­Ô¡A©Ò¥H¥Lªº¡m¦C¤k¶Ç¡n¡A¤]¤£§K¦s¦b­n¨D°ü¤k¡u¤T±q¥|¼w¡v¡C¦ý¥L¦b¡m¦C¤k¶Ç¡n¤¤´y­z³\¦h°ü¤kªºªí²{¡A³£«D±`¤£¥­¤Z¡C

¦b¡u¥À»ö¶Ç¡v³o¤@³¡¤À¤¤¡A¼g¤F¬êªº©d¤l¶î¤s¤ó¡C¬êªv¤j¤ôªº®É­Ô¡A¤T¹L¨ä®a¡A¤£¤J¨äªù¡C¶î¤s¤ó«Ü¦n¦a±Ð¾É¤F¨à¤l±Ò¡A¡u¿W©ú±Ð°V¦Ó­P¨ä¤Æ¡v¡C«á¨Ó±Ò¯à°÷Ä~©Ó¬êªº«Ò¦ì¡A¦¨¬°¦n»â³S¡C

¡m¦C¤k¶Ç¡n¤S¼g¤F¦Z½^ªº¥À¿Ë«¸Üô¡A¦Z½^¤p®É¡A¦o¡u±Ð¤§ºØ¾ð®á³Â¡v¡A¾Ç·|¤F¹A´Ó§Þ³N¡C«á¨Ó¦Z½^±Ð¸U¥Á¯ÑºØ¡A¦¨¬°¤¤°ê¾ú¥v¤W«D±`­«­nªº¤Hª«¡C¦pªG»¡¦Z½^¬O¹A·~¤§¯«¡A¥Lªº¥»»â¨ä¹ê¬O¥À¿Ë«¸Üô¶Ç±Â±Òµoªº¡C

¥À¥H¡u¦¬¤J»PÁ~ª÷¤£¬ÛºÙ¡v½èºÃ¥Ð½^

¡u¥À»ö¶Ç¡v¤]´y¼g¤F¾Ô°ê®É»ô°ê¬Û°ê¥Ð½^ªº¥À¿Ë¡C¦³¤@¤Ñ¡A¨à¤lµ¹¦o«Ü¦hªºª÷¤l¡A¦o«KÃhºÃ¦a°Ý¡G§A°µ¤F¤T¦~ªº¬Û°ê¡A¦ý­Ä¸S¬O¨S¨º»ò¦hªº¡C¿ú±q­þùبӡH¥Ð½^©Ó»{¬O¤UÄݸì°eªº¡C¥À¿Ë´N»¡¡G¡u«D²z¤§§Q¡A¤£¤J©ó®a¡C¡v¥Ð½^«ÜºF·\¡A§â¨ü¸ìªºª÷¤l°h¦^¡A¦V»ô«Å¤ý½Ð¸o¡C»ô«Å¤ýª¾¹D«á¡A¡u¤j½à¨ä¥À¤§¸q¡v¡C

§Ú­Ì¤µ¤Ñ·|¥H¡u¦¬¤J»PÁ~ª÷¤£¬ÛºÙ¡v¨Ó½èºÃ³g©x¡A­ì¨Ó2000¦~«e¡A¤]¦³¤@¦ì¥i·qªº¥À¿Ë¡A«ù¦³³o¼Ë°ª©|ªº¤ô·Ç¡A¥Î¥HÄY®æ­n¨D¦Û¤vªº¨à¤l¡C

¦b¥j¥N¡A©s¥À¤T¾E¡A¬°¤F§ó¦n¦a±Ð¨|¨à¤l¡F©¨¥À¨ë¦r¡A±Ð¨|¨à¤l·R°ê¡A³£¬O¤H¤Hª¾¹Dªº¨Î¸Ü¡C¥À·RµL³B¤£¦b¡A¦b¥À·R¤¤§ó³e¦ê¤F¤Q¤À±R°ªªº«~¼w¡A¥O¤H°_·q¡C

¤å¡G§d¦ÏÂz(¡m¤­¤d¦~¤j¬G¨Æ¡n§@ªÌº©½Í¤¤µØ¤å¤Æ)

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤å¤Æ¶i¸É¡R¥À·RµL³B¤£¦b
¡n¥~¥æ¦Ê¬ì¨Æ¥óï¡R¶T©ö»P¥~¥æ
¡n¥~¥æ¦Ê¬ì·Ó¬Ûï¡GÄa±¾°êºX¦³³W¯x
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628