©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë9¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¸Ë§ê¦¨30¦~¥N°ü¤k³y«¬ªººµÂLªL¡A¸òºÂ¤l¤¦¤Î¤pºt­û¥X®u°OªÌ·|¡C
©ñ¤j
 
©ó2002¦~¡A±ç´Â°¶¨ì¸­·Ç©Ò¶}ªºµú¬KÅé¨|À]«ô®v¾ÇÃÀ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n­»´ä¥ý¥Í¨¦¦Ù¦×«Å¶Ç
¡nÅǹŪY¡G»PÃö·¡Ä£¬O´¶³qªB¤Í
¡n°¨¼wÄÁ¿ð¨ì§f¼z»ö©Ê·P·m­·ÀY
¡n³¯¼zµY¦æµ½ ®½­Ó°Û´¤¤â¦ìªù²¼
¡n¾¤¿P¬À¤À¨ÉáÇ®a¿Ë¤lªk
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤ý®a½Ã¤½¥qÅF¶À¦Ê»ï§C¦H
¤£º¡¡u¤@¥N©v®v¡v¤ù¦W³Q·m¥Î
2008¦~5¤ë9¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jµú¬K¤@¥N©v®v¸­°Ýªº¶Ç°O¡A¤@¤U¤l¾x¥X¡uÂù­M­L¡v¡Aµ²ªG¥Ñ¶À¦Ê»ï§ë¸ê¡AºÂ¤l¤¦¥Dºtªº¡m¤@¥N©v®v¡E¸­°Ý¡n·m¹h©ó¤W®ü¨ú´ºÄá»s¡A¤ý®a½Ã¤è­±ªº¿AªF¹q¼v¡A¹ï©ó­ì©wªºÀ¸¦W³Q·m¥Î¤jªí¤£º¡¡A¬Q¤é¤½¶}¬¶ÅF¶À¦Ê»ï°µªk§C¦H¡C´N¦¹¨ÆÁpµ¸¶À¦Ê»ï¡A¦ýºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

¶À¦Ê»ï§ë¸ê¡A¸­°¶«H°õ¾É¡AºÂ¤l¤¦¡BºµÂLªL¡BªL®a´É¡B¥ô¹FµØ¥Dºtªº¹q¼v¡m¤@¥N©v®v¡E¸­°Ý¡n¡A¥Ø«e¤w¦b¤W®ü¨®¼[¼vµø°ò¦a©çÄá±o¦p¤õ¦p²þ¡A«e¤Ñ¤S©ó¤º¦aÁ|¦æ¤j«¬°OªÌ·|«Å¥¬¸Ô±¡¡C¦Ü©óºÂ¤l¤¦¹¢ºt¸­°Ý¤Î§êºt¨ä©dªººµÂLªL¡A¤G¤Hªº³y«¬¬Q¤é­º«×Ãn¥ú¡A¦W¼Ò¥X¨­ªººµÂLªL¸Ë§ê¦¨30¦~¥N°ü¤k¡A³y«¬¨qÄR©M½å²Q¡A¦Ü©ó¦oªººt¥X¦p¦ó«h¦³«Ý¹q¼v¤W¬M¤~¯à¤À¾å¡C

ºµÂLªLÀ¸¤¤³y«¬·|°OªÌ

¤ý®a½Ã¶}©ç¡m¤@¥N©v®v¸­°Ý¶Ç¡n¤§«e¡A³Q¤H·m­¹ÀY°Ü´ö¡A´N³sÀ¸¦W¥ç³Q¦û¥Î¡A¿AªFµo¨¥¤H±ç¤p©j»¡¡R¡u¨}©ÊÄvª§¬O¦n¨Æ¡A©ç¬Û¦PÃD§÷¨ä¹êµL°ÝÃD¡A¤j®aªº©çÄá¤âªk»P¾Éºt¤£¦P¡A¥X¨Ó®ÄªG¥ç¤£¦P¡C¤£¹L¥Î§O¤H§ïªºÀ¸¦W¡A¬O¦n§C¦Hªº¦æ¬°¡A¸­°¶«H¾Éºt¬O¦nÀu¨qªº¾Éºt¡A¬Û«H¤£·|¥X¦¹¤Uµ¦¡C¶}©ç¹q¼v¤½¥q¦ÑÁó¶À¦Ê»ï§@¬°«e½ú¡A¥ç¬O¼v¨ó¤@¤À¤l¡A¤£À³¸Ó¤¹³\³o¥ó¨Æµo¥Í¡A¬O¤@¥ó¿ò¾Ñªº¨Æ¡C¡v¿AªFªí¥Ü¡A¸­°Ý¶Ç±N©ó¤µ¦~©³¶}©ç¡A¦Ü©óÀ¸¦W·|§_§ï°Ê¡Hµo¨¥¤H»¡¡G¡u¥¼çÜ¡C¡v

01¦~¬°¡m¤@¥N©v®v¡n¤ù¦Wµù¥U

¿AªF¤S«ü¦­©ó2001¦~¤w¦V¦Û¥ÑÁ`·|µù¥U¡m¤@¥N©v®v¡n¤ù¦W¡A¨Ã©ó2002¦~Á|¦æ¤j«¬°OªÌ·|¡A·í®É¨k¥D¨¤±ç´Â°¶¤w¤½¶}¹L³o­Ó¤ù¦W¡Aµo¨¥¤H±ç¤p©j»¡¡G¡u¸­°Ý¬O­Ó¤Hª«¡A¥Î¡m¸­°Ý¶Ç¡nµL°ÝÃD¡A¦ý¤£À³¥Î¿AªF©Ò§ïªº¡m¤@¥N©v®v¡n¡C¡v

¤å¡G®T¼Ö²Õ

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤ý®a½Ã¤½¥qÅF¶À¦Ê»ï§C¦H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628