©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë9¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n°]°È¨üÀ£¦³¦] ¤ÑµM®ð¤É¦³²z
¡n¤Ï¼u«áÄ~Äò¦V¤U
¡nªoªÑ¶û¹L°ª¡@Àu½èª÷ªÑ¥i§l
¡nÄ묹¤p§Ú±ÏAªÑ
¡n¦ç©ÀÀÁ¸m¤W¥«¤µ¦~²Ä¤E©v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¸gÀÙ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤W©Pªì»â¥¢·~ª÷¤H¼Æ­° 2008¦~5¤ë9¤é

¡i¯Ã¬ù¤K¤éºî¦X¥~¹q¡j©P¥|¤½¥¬ªº³Ì·s¤@¥÷¬F©²¨Ò¦æ²Î­p³ø§iÅã¥Ü¡A¤W©P¥þ¬ü­º¦¸¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙª÷ªºÁ`¤H¼Æ­°´T¶W¹L¹w´Á¡A¦ý¤´³B©ó¸û°ªªº¤ô¥­¡A³o»¡©ú³Ò°Ê¤O¥«³õ¯h³nªºª¬ªpÁÙ±N«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡C»P¦¹¦P®É¡A«ùÄò»â¨ú¥¢·~±ÏÀÙª÷¤@©P¥H¤Wªº¤H¼Æ¤w³sÄò²Ä¤G©Pºû«ù¦b300¸U¥H¤W¡X¡X¤´¬°4¦~¨Óªº³Ì°ª¤ô¥­¡A»¡©ú¥¢·~¤H­û²{¦b¥i¯à»Ý­n§óªøªº®É¶¡¤~¯à§ä¨ì·s¤u§@¡C

³Ò¤u³¡(Labor Department)·í¤é«Å¥¬¡A¸g©u¸`©Ê¦]¯À½Õ¾ã«á¡A5¤ë3¤é·í©P¥þ°ê­º¦¸¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙª÷¤H¼Æ¤U­°1.8¸U¤H¡A¦Ü36.5¸U¤H¡C³Ò¤u³¡¤ÀªR®v«ü¥X¡A¨S¦³¼vÅT¼Æ¾Úªº¯S®í­ì¦]¡C±µ¨ü¹Dã´µ³q°TªÀ(Dow Jones)½Õ¬dªº¸gÀپǮa¤§«e¹w­p¡A·í©P­º¦¸¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ¤U­°5000¤H¡C«e¤@©Pªº¼Æ¾Ú³Q¤p´T¦V¤W­×¥¿¡C

5¤ë3¤é·í©P­º¦¸¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ¥|©P¥­§¡­È(¸gÀپǮa¤@¯ë¨ú¥|©P¥­§¡¼Æ¿Å¶q´N·~ÁͶÕ)¼W¥[2,500¤H¡A¦Ü36.7¸U¤H¡A¸û1­Ó¤ë«e´î¤Ö1¸U¤H¥ª¥k¡C¤£¹L¡A¤ÀªR®v¯S§O«ü¥X¡A07¦~¤j¦h¼Æ®É¶¡¡A¨C©P­º¦¸¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ¥|©P¥­§¡­È³£¦b30¸U¦Ü32.5¸U¤H¤§¶¡¡A¦ý¤µ¦~²Ä¤@©u«×¦h¼Æ®É¶¡ùظӼƾڤ@ª½¦b35¸U¤H¥ª¥k¡C

³Ò¤u³¡©P¥|ªº³ø§iÁÙÅã¥Ü¡AºI¦Ü4¤ë26¤é·í©P¡A«ùÄò»â¨ú¥¢·~±ÏÀÙ¤@©P¥H¤Wªº¤H¼Æ´î¤Ö1¸U¤H¡A¦Ü302¸U¤H¡A¤´ºû«ù¦b300¸U¤H¥H¤W¡C¦¹«e¤@©P¡A«ùÄò»â¨ú¥¢·~±ÏÀÙ¤@©P¥H¤Wªº¤H¼Æ4¦~¨Ó­º¦¸¬ð¯}300¸U¤H¡C«ùÄò¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æªº¥|©P¥­§¡­È¤W¤É1.6750¸U¤H¡A¦Ü300¸U¤H¡A³Ð¥|¦~·s°ª¡C·í©P¨É¦³¥¢·~«OÀIªº³Ò¤u¥¢·~²v¬°2.3%¡A»P¦¹«e¤@©P«ù¥­¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤W©Pªì»â¥¢·~ª÷¤H¼Æ­°
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628