©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë9¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¸gÀÙ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¦ç©ÀÀÁ¸m¤W¥«¤µ¦~²Ä¤E©v 2008¦~5¤ë9¤é

¡i©ú³ø°OªÌ¦ó¯\ªY³ø¹D¡B§dºö¼z³ø¹D¡jÁú¸ê·sªÑ¦ç©À®É¸Ë(0749)¡A¦b³s¤é¨Ó¥À¤½¥qELand World¤u·|ªº§ÜijÁn¤¤¡AÀÁ¸m¤W¥«¡A¦¨¬°½ñ¤J08¦~¥H¨Ó¡A²Ä9°¦ÀÁ¸m¤W¥«­p¹ºªº·sªÑ¡A¥i¨£§Y¨Ï¾ãÅ饫µy¨£¦nÂà¡A¦ý¦b§ë¸êªÌÃø¥H¬Ý²M¥¼¨Ó¨«¶Õªº«e´£¤U¡A·sªÑ§N¾W¤´¥¼®ø´²¡C

¦b¦ç©À©ÛªÑ´Á¶¡¡A¤@¸s«nÁú¤u¤H¨ì´äµ´­¹¡A§Üij¦ç©À±±ªÑªÑªFELand World ¦]°kÁ×·í¦a·s³Ò¤uªk¨Ò¦Ó¸Ñ¹µ¹O¤d¦W­û¤u¡A©IÆ~§ë¸êªÌ¤£­n»{Áʦç©À·sªÑ¡C¦³§ë¸êªÌª½¨¥¡A¡uÊ\(¦ç©À)Ëݦh­t­±·s»D¡A­ø¦h­ø¤Ö³£·|À~©È§ë¸êªÌ¡v¡C¦ý±µªñ©Ó¾P¹Îªº®ø®§¤H¤h«ü¡A¬O¦¸¥u¬O¥Ñ©ó¥«úG°ÝÃD¡A¥[¤W¤½¥q§Æ±æ¯àÀò±o¸û²z·Qªº¦ô­È¦ÓÀÁ¸m¤W¥«¡A»P§Üij¨Æ¥óµLÃö¡A®ø®§¤H¤h«ü¡A¦ç©À¤½¶}¤Î°ê»Ú°t°â³¡¤À§¡¤w¿ý±o¨¬ÃBªº»{ÁÊ¡A¦ý¼È®É¥¼¦³¦A¤W¥«ªº®É¶¡ªí¡C

¦³§ë¸êªÌ¹ï¦ç©ÀÀÁ¸m¤W¥«ªí¥Ü¡u¤£¨¬¬°©_¡v¡A¦]¦­¤wÅ¥»D¨ä¥«³õ¤ÏÀ³¤£¤Ó¼ö¯P¡A¥[¤W²{®É¥«³õµJÂI³vº¥¥Ñ¥h¦~¡u·íª£¡vªº®ø¶OÃþªÑ¥÷¡AÂಾ¨ì°ò«ØÃþªÑ¥÷¡A¬G¦b²{¥¿©ÛªÑªº3°¦·sªÑ¤¤¡A¸û¬Ý¦n¨È¬w¤ôªd¡A¦ý±j½Õ¥u©yªø½u§ë¸ê¡A¤£©yµuª£¡C¦¹¥~¡A¦³¤ÀªR­û»{¬°¦ç©À«~µP©w¦ì¤£²M¡A¥«³õ¤W¤]¦³«Ü¦h¦ô­È¬Û­Y¡A¦ý¦³ªÑ»ù©¹ÁZ¥i´Mªº¹s°âªÑ¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A¬Û¤ñ¤§¤U¦ç©Àªº§l¤Þ¤O¤£¤j¡C

¨Æ¹ê¤W¡AÀH?¥«?¦Û±q¥h¦~©³°_«æÂઽ¤U¡A­ì¥»¼ö¾x«D±`ªº·sªÑ¥«³õ¤]¹J¤W§N¾W¡A¤Þ­P¦h¶¡­ì©w¤µ¦~­º©u¤W¥«ªº·sªÑ¯É¯ÉÀÁ¸m©ÛªÑ¡A¬Æ¦Ü¹³¤µ¦¸ªº¦ç©À®É¸Ë¤@¼Ë¡A¦b§¹¦¨©Ò©ÛªÑµ{§Ç«á¡A¤~¬ðµM«Å¥¬¸y±Ùªº¤]¦³3®a¡C¦¹¥~¡A­ì¥ý­p¹º¥H¡u¥ýA«áH¡v§Î¦¡¤W¥«ªº¤Ó¥­¬v«OÀI¡A¨äHªÑ¤W¥«®É¶¡ªí¤´»»»»µL´Á¡A­ì©w¦~©³¤W¥«ªº¤¤°ê¬K¤Ñ¦Ê³f¡A¥çªí¥Ü¼ÈµL¤W¥«®É¶¡ªí¡C

¦¹¥~¡A¬Q¤éºI¤î©ÛªÑªº¨È¬w¤ôªd(0743)¡A¾Ú±x¤½¶}©ÛªÑ¤w¿ý±o4­¿¶WÃB»{ÁÊ¡A¥Ñ©ó¬ü°êªº¸ôºt©|¥¼§¹µ²¡A¬G°ê»Ú°t°â¤è­±¥¼¦³¸ê®Æ³zÅS¡A©w»ù¥ç¥¼¦³¶É¦V¡C

¦Ü©ó­º°¦¡uA+B+H¡v¤W¥«ªº±á»ï¯È·~¡A¦­«e¤]±N¨ì´ä¤W¥«µo¦æH ªÑij®×ªº¦³®Ä´Á©µªø¤@¦~¡A¦ýªñ¤é¥«³õ¶Ç»D¸Ó¤½¥q¤w­ì«h¤W³q¹L¤W¥«²â°T¡A±N©ó¥»¤ë¤U¦¯®i¶}©ÛªÑ¡A¶°¸ê³Ì¦h39»õ´ä¤¸¡A6¤ëªì±¾µP¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦ç©ÀÀÁ¸m¤W¥«¤µ¦~²Ä¤E©v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628