©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë9¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡nŪ³ø¤T°O
¡n58·³ªº¦¨¯u¹Ú
¡n©M©v±Ð¦@¥Íªº¥Á±Ú
¡n¤­¤ë«äºü
¡n´¶¨Êªº©_ÂݹÚ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥N·¾³B³B¦³
ª÷»ñ
2008¦~5¤ë9¤é

ÂsÄý·í¦a³ø¯È¡A§Ú³ßÅw¸õ¹L­º­¶¡Aª½±µ¬ÝŪªÌ¨Ó«H±MÄæ¡CùØ­±ªº¨Ó«H³£¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤¥qªÅ¨£ºDªºº¾¨Æ¡A³Ì¯àÅé²{¬ü°ê´¶³q¤Hªº³ß«ã«s¼Ö¡C

¤ñ¦p³Ìªñ³o¤@½g¬O¤@­Ó«C¤Ö¦~¼gªº¡G¦o»¡¦o¦A¤]¤£¯à§Ô¨ü¦o¤÷¥À¤@¦¨¤£Åܪº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦o©ê«è¦Û¤vªº¤÷¥À¨S¦³±¡½ì¡A¥Í¬¡µL²á¤§·¥¡C¤ñ¦p¥L­Ì¨C¤Ñ±ß¤W³£¬Ý¦P¤@®M¹qµø¸`¥Ø¡A¦h¤Ö¦~¬ï¦P¼Ëªº¦çªA¡AªB¤Í°é¤l¤]©T©w¤£ÅÜ¡C¦o»¡³ÌÅý¦o¨ü¤£¤Fªº¬O¡A¦oªºª¨ª¨¨C¤Ñ±ß¤W³£­n¦Y¤@¸J¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡B¤W­±¼»?¥©§J¤O¨§ªº­»¯ó¦B²N²O¡I

¨Ó«Hªº¥½§À¦o¼g¹D¡G§Ú«ç¼Ë°µ¤~¯àÁ×§K¦¨¬°§Ú¤÷¥À¨º¼Ëªº¤H¡H§Ú·Q¹L¤@ºØ©M¤÷¥À§¹¥þ¬Û¤Ïªº¥Í¬¡¡C§Ú³o¼Ë¤£¯à§Ô¨ü¤÷¥À¡A¬O¤£¬O¤£¥¿±`¡H½Ð§i¶D§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡C§Ú¥Ã»·¤£·Q¦¨¬°¥L­Ì¡A¥Ã»·¤£·Q³Q§ô¿£¡C

ª¾¤ß©n©nªº¦^«H«D±`µh§Ö²Oºv¡AÅý§Ú¤ß¥Í¦@»ï¡G

§A·Q¹L§O¼Ëªº¥Í¬¡¡A³o¬O§Aªº¦Û¥Ñ¡C¦ý¬O§Aªº¤÷¥À¤]¦³¥L­Ìªº¦Û¥Ñ¡C§A¦]¬°¤÷¥À¹L¤@ºØ´`³WÁЯxªº¥Í¬¡¦Ó¥Í®ð¡AÃø¹D¥L­Ì¿ù¤F¶Ü¡H§A³ßÅw«_ÀI¨ë¿Eªº¥Í¬¡¡A¨Ã¤£ÃÒ©ú§A´N¤ñ§O¤H§ó¦n¡A§ó¦³«ä·Q¡C°ÝÃD¤£¦b§Aªº¤÷¥À¦Ó¦b§A¦Û¤v¡C

§A¥i¥H¥h±´¯Á§Aªº¥@¬É¡A¦ý¦P®É­nÃh¦³¤@ÁûÁ¾¨õ·P®¦ªº¤ß¡C·PÁ§A¤÷¥À¬°§A¥I¥Xªº¤@¤Á¡C§A»¡§A¤÷¥À¨C±ß³£¬Ý¦P¤@®M¹qµø¸`¥Ø¡A¥¿»¡©ú¥L­Ì¨C¤Ñ±ß¤W¨S¦³¥~¥X®T¼Ö¡A¦Ó¬O¦b®a³­?§A¡C¥L­Ì¥æ©¹¦P¤@¼·ªB¤Í¡A»¡©ú¥L­Ì©¾¹ê¤Í½Ë¡C

§A«ç»òª¾¹D¥L­Ì¨S¦³¹L®öº©«_ÀIªº¦~¥N¡H¤]³\¥L­Ì¤]¦b¨º±ø¸ô¤W¨«¹L¡C¤]³\¥Ø«eªº¥­ÀR¥¿¬O¥L­Ì·Q­nªº¥Í¬¡¡A§A¤£À³¸Ó«ö·Ó¦Û¤vªº·Qªk¨Óµû§P¥L­Ì¡C

³Ì«áª¾¤ß©n©n«ØÄ³¦o¡G·í§Aª¨ª¨±ß¤W¦Y¦B²N²Oªº®É­Ô¡A½Ð§A§¤¦b¥Lªº¹ï­±¡A©M¥L½Í½Í¤ß¡C§i¶D¥L§Aªº¹Ú·Q¡A¤]°Ý°Ý¥L¦¨¬°§Aª¨ª¨¤§«eªº¥Í¬¡¡F§A­n·PÁÂ¥L¬°§A°µªº¤@¤Á¡C§A¤]À³¸Ó©M§Aªº¶ý¶ý¦n¦n²á²á¡C§A·|µo²{¡A¥L­Ì¤]³\¬O«Ü¦³±¡½ìªº¤H¡A§A¤]³\·|µo²{¥O§AÅå©_¤£¤wªº¦a¤è¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥N·¾³B³B¦³
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628