©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë9¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¦ó¥²¥´©x¥q»P­²°£
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

´¶¨Êªº©_ÂݹÚ
ª÷¬±¿³
2008¦~5¤ë9¤é

¤¤°ê±U°_¡B¦L«×±U°_¡B¶V«n±U°_¡A¾î¸ó¼Ú¨È¨â¤j³°ªº«Xù´µ¡A«ç¯à¤£±U°_¡C¾Ú¤¤°ê¡m¤H¥Á¤é³ø¡nªº³ø¹D¡A³Ìªñ8¦~¨Ó¡A«Xù´µªºGDP¡A±q2000¦~ªº¼Wªø²v8.3%¡A¨ì2007¦~ªº7.6%¡A¥­§¡¼W²v±µªñ7%¡C¥Ø«e¡A«Xù´µªº¶Àª÷©M¥~¶×Àx³Æ¡AºI¦Ü¥h¦~©³¡A¤w¹F4,763.91»õ¬ü¤¸¡AÅD©~¥@¬É²Ä3¡A¶È¦¸©ó¤¤°ê©M¤é¥»¡CÀH?«X°ê¸gÀÙªº«æ³t¼Wªø¡A°ê¥Á¦¬¤J¤]¤ôªø²î°ª¡AºI¦Ü¥h¦~10¤ëªº²Î­p¡A¥­§¡¨C¤ë­Ó¤H¤u¸ê¹F13,801¿c¥¬¡A§é¦X545¬ü¤¸¡C¬Û¹ï©ó¥ý¶i¤u·~°ê¡A¦¹¼Æ¦r©|®t¤Ó»·¡A¦ý¤ñ°_2000¦~«X¤H¥­§¡¦¬¤Jªº2,164¿c¥¬¡A¬O6­¿¦h¡C¤H¤@´I¦³¡A«H¤ß¤]¸ò?´£°ª¡A¦æ¨B¸ô³£­ø¦P¡A¡u¥þ«XªÀ·|Áֽ׬ã¨s¤¤¤ß¡vªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A80%ªº«X¤H»{¬°¡A«Xù´µªº¥@¬É¦a¦ì¥¿¦b¤W¤É¡C

«X°ê¤Î¨ä¤H¥Áªº°]´I±q¦ó¦Ó¨Ó¡A«Xù´µ¥i¥H»¡±o¤Ñ¿W«p¡Aªñ8¦~¨Ó¡A¨ä¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¥X¤fªºÁ`¦¬¤J¡AÀH?°ê»Ú¥Ûªo»ù®æªº¼Éº¦¡A´À«X°ê±a¨Ó°ª¹F1¥ü¬ü¤¸ªº¶i±b¡C¶È2007¦~¡A¯à·½¥X¤f«K¦³2,200»õ¬ü¤¸¡C²{¦b¡A¤¤°ê­n¥Ûªo¡A¤é¥»­n¥Ûªo¡A¦L«×¤]­n¥Ûªo¡A¯É¯É¦V«Xù´µ´£¥XÀu«p±ø¥ó¡A§Æ±æ§â¿éªoºÞª½±µ¼Å³]¹L¨Ó¡C«X°ê´x´¤¤F¥Ûªo¸ê·½¡A¹ï¦è¼Ú©M¯Q§JÄõµ¥ªF¼Ú¯Êªo°ê¡A¤]´N¦³§ó¥R¹êªºÁ¿»ùÁÙ»ùÅv¤O¡C¹L¥h¤w¤£¤î¤@¦¸¡A¥Ñ©ó¬Fªv¤Wª[¨£¡Aªo»ùÀu´f¤Wª§°õ¡A­­¨î©ÎºI¤î¿é©¹¦è¼Ú©MªF¼ÚªoºÞªº¨Ñªo¶q¡Cªñ¨Ó¡A«Xù´µ©M­^°ê¤]¦]¶¡¿Ò®×¡B¼Ú¬w±`³WªZ¸Ë±ø¬ù°ÝÃD¡AÀWÀW®i¶}¥~¥æ¾Ô¡C«Xù´µ»P¦è¤è°ê®aÃö«Yªº´c¤Æ¡AÁÙ¦³¦h¤è­±­ì¦]¡G´¶¨Ê¤£º¡¥_¬ùªºµL­­¨îªFÂX¡A¤Ï¾É¨t²Îªº¥¬§½¡Aª½¹G«Xù´µªº¾Ô²¤ªÅ¶¡¡F«Xù´µ°ê¤º¥Á±Ú¥D¸q±¡ºüªº°ªº¦¡A´¶¨Ê´£¥X¡u¥DÅv¥Á¥D¡v¡A¹ê¬I·s¯à·½¾Ô²¤¡A¤]³£¤Þ°_¦è¤èªººÃ¼{©M¤£¦w¡F¦b¤ä«ù©M¤Ï¹ï¬ì¯Á¨U²æÂ÷¶ëº¸ºû¨È¦Ó¿W¥ßªº°ÝÃD¤W¡AÂù¤è¤]µo¥Í­«¤j¤Àª[¡C

¥h¦~¦b¼}¥§¶Â¦w¥þ·|ij¤W¡A´¶¨Ê§ó²r¯P§åµû¬ü°êÀݥΪZ¤O¡A¨Ãªí¥Ü«Xù´µ¹L¥h¿ï¾Ü¤F§Ô¨ü¡Aªí²{¥X¸Û·N¡A«o¨S¦³±o¨ì²z¸Ñ¡C³Ìªñ¡A«Xù´µ¦b¤j¦è¬v®ü°ìÁ|¦æ¤j³W¼Ò­x¨Æºt²ß¡A¥H¬¯Ä£¨ä®üªÅ­x¹ê¤O¡A´¶¨Ê¤@¦AÁnºÙ¤£·Q¦^¨ì¤骺§N¾Ô®É¥N¡A¦ý¦¹Á|µL«D±j½Õ­n¦è¤è´L­««Xù´µªº¨ãÅé¦s¦b¡A¦Ó«D¤@­ÓªÅ¦ç¬[¡C´¶¨Ê¤S»¡¡Aµ¹¥L20¦~¡A·|ÁÙ§A¤@­Ó©_Âݪº«Xù´µ¡C¦pªG«Xù´µªº¦a¦ì¶È¥ÎªZ¤O¨Ó«Ø¥ß¡A¤Sºâ¤°»ò©_ÂÝ¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´¶¨Êªº©_ÂݹÚ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628