©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë12¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¡m§ë¦Wª¬¡nÆ[«á·P
¡n³ÌÃøªº¤u§@
¡n¦³¸Ö
¡n­Ë·°ªº°½¨®¸é
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¿PºÛªº¯u°°»P¥\¯à
ªL¤Ñ©¨
2008¦~5¤ë12¤é

¿PºÛ©M³½¯Í¦PÄݰª»ùªº­¹«~¡A¦ý½×´þ¸É¾iÃC°·«Oªº®ÄªG¨Ó»¡¡A«h¿PºÛµS³Ó³½¯Í¡A©Ò¥H§ó¯à±o¨ì­¹®aªº³ß·R©M±ÄÁÊ¡C

¥Ø«e¥«­±½Ö¤]¤£¯à§_»{¦³°²Àj³½¡B°²¯Í¡B°²ÃɦשM°²±a¤lµ¥¡A·íµM¤]¦³°²¿PºÛ¡A¬O¥Î½Þ¥Ö°µªº¡A¦p¤£ÃÑ¿ë§O¡A´N«Ü®e©ö¤W·í¤F¡C§Ú¦³®É©MªF©÷¦æªº¦ÑÁóÃÓ¥ý¥Í½Í¤Ñ¡A½Í¤ÎÃħ÷¸É¨­¾iÃC¡A¨Ã¦V¥L½Ð±Ð¿ë§O¿PºÛ¯u°°ªº¤èªk¡A¯S§O¼g¥X¨Ó¡A¥H¨Ñ¦P¦n¡C

¦p¦ó¿ë§O¯u°°¿PºÛ¡H¯u¿PºÛ¦b°®¨­ªº®É­Ô·|¦³¸{¨ý¡AÀã¤ô§ó¯ä¡A¦ý¦]¬°§t¦³Â×´Iªº³J¥Õ½è¡A©Ò¥H¿L¦n«á·|¦³°}°}³J­»ªº¨ý¹D¡A¨Ï¤H««²C±ýºw¡F¦Ó¥B¯u¿PºÛ¥i¥H¨£¨ì²Ó±KªºÅÖºû¡C³Ì­«­n¬O·í¿P·øµo¤j«á¥u±o¤­­¿¡A¦pªG¦³¤H»¡¡A«Ü©è¶R¡A¥i¥Hµo¤j¨ì¤K¨ì¤Q­¿¡A¤£¥Î»¡¨º¬O°²ªº¡C

¿ë§O°²ªº¿PºÛ¡A±`¥Î¿O¤@·Ó¡A´NµL©Ò¹P§Î¡A¦]¬°¿PºÛ¥»¨­ªº¦â¯À¬O°×¦â¡A¦pªG¤Ï¥úªº¸Ü¡AªÖ©w¬O°²³f¡C

¿PºÛ¤S¦³¦UºØ¤£¦PªºÃC¦â¡A¨ä¥D­n²z¥Ñ¬O¦]¬°¿P¤l¥H®·­¹®ü¤W¥Íª«¬°¥D¡A¬Oªø³~­¸³¾Ãþªº¤@ºØ¡A¤@¤Ñ¥i¥H­¸¨ì«Ü»·¤£¦Pªº¦a¤è¡A¤]´N°Ö­¹®ü°ì¤W¦UºØ¤£¦Pªº¥Íª«¡A¦]¦Ó¼vÅT¨e­Ì³è²G¤ÀªcªºÃC¦â¡C©Ò¥H¦b¤s¬}¤º¿v±_ªº¬}¿Pªº¿P·ø»P¿P«ÎùØ­±«Ø±_ªº¿P·ø¡AÃC¦â©M½è¦a´N¦³©Ò¤£¦P¡C

¿P¤lºØÃþÁc¦h¡A¦³®a¿P¡B«B¿P¡Bª÷¸y¿P©Mª÷µ·¿Pµ¥¦hºØ¡A¥Hª÷µ·¿P¥Í²£ªº¿PºÛ³Ì¬°¦W¶Q¡C¦b¤¤°ê®ü«n®qªF­±¡A¦z¥ß¦b·Ïªi¯EÙ窺«n®ü®ü­±¤Wªº¤j¬w®q¡A¥H²±²£ª÷µ·¿PºÛ¦Óűo¡u¿PºÛ®q¡vªº¬ü¦W¡C³oùإͲ£ªºª÷µ·¿PºÛ¡AºÛ¼hªÎ«p¡A²Ó¹à¬X³n¡A¬O¿PºÛ¤¤ªº·¥«~¡A±Æ¦W²Ä¤@¦ì¡C·ø§Î§e©úÅ㪺©·§Îª¬¡C

¿PºÛÀç¾i»ù­ÈÂ×´I¡A¬O°ª¯Å´þ¸É­¹«~¡A¤¤Âå¥Î¥¦¬°¸ÉµÇ¡B¾i¨x¡B°·ªÍ¤§¥Î¡C¹ïµê³Ò«y¹Â¡B«y¦å¡BµÇª¢¤Î¤p¨à°·µÊµ¥¡A¬Ò¦³«Ü¦nªº®ÄªG¡F¹ï¤î¦å¤×¦³¯S®Ä¡Cªñ¦~¦³³\¦h°s¼Ó¡A¬°?¨ú®®ÅU«È¡A·s´Ú¿PºÛ­¹ÃСA¼h¥X¤£½a¡A¦p¡uÂú¿P¸¨³½ÁF¡v¡B¡u¬õ´Ç³·µð¿L©x¿P¡v¤Î¡u¦B­á­»¨~·¦¤ý¿PºÛ¯Í¡vµ¥¡A³£¬O¿PºÛ¬ü­¹ªººë«~¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¿PºÛªº¯u°°»P¥\¯à
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628