©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë12¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

­Ë·°ªº°½¨®¸é
¦B²M
2008¦~5¤ë12¤é

¦Ñ¤½¤½¥q²Õ´¥hRaging Waterª±¡C§Ú­Ì°±¦n¨®´N¶i¥hª±¤F¡C

ª±¤F¤@·|¨à¡A§Ú·Q¨ì¨®ùاäÂIªF¦è¡A´N¨Ó¨ì°±¨®³õ¡A¥i¬O«o§ä¤£¨ì¨®¤F¡C§Ú¬O°O±o¦Û¤vªº¨®µP¸¹ªº¡A¤]°O±o°±¦b­þùØ¡C¥i¬O¦b¨º­Ó¦a¤è«o«ç»ò¤]§ä¤£¨ì¨®¡A¬Ý¬Ý¦³½ø¨®«Ü¹³¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡AùØ­±ªº±¾¥ó¬O§Ú­Ìªº¡A¥i¬O¨®µP¸¹«ç»ò¤£¹ï©O¡H§Ú·NÃѨì¡A§Ú­Ìªº¨®µPµ¹¤H´«±¼¤F¡A»°ºò¥J²Ó¬Ý¬Ý¡AªGµM¸¹½X¤£¹ï¤F¡A¦Ó¥B°v¨®µP¸¹ªºÁ³µ·¤]ÃP¤F¡A¹³¬O¦³¤H°Ê¹L¤â¸}¡C§Ú¥h¥s¦Ñ¤½¹L¨Ó¬Ý¡A¥L¬Ý¬Ý¤]»{¬°¦³¤H´«¤F§Ú­Ìªº¨®µP¡C«ç»ò¿ì¡H§Ú­Ì¥s¨Ó¤½¶éªºÄµ¹î¡A¥L­Ì¨Ó±oÁÙ¯u§Ö¡C¬°§Ú­Ìªº¨®©ç¤F·Ó¡A¨úÃÒ¡AµM«á§â·s´«ªº¨®µP¸¹©ñ¶i¹q¸£ùؤ@·j¡AµM«á§i¶D§Ú­Ì¡A³o­Ó·sªº¨®µP¸¹¬O¤@¤p®É«e³Q°½ªº¤@½ø¨®ªº¨®µP¸¹¡C³o»ò»¡¡A³o­Ó°½¨®¸é·Q¥ý´«¤W¤@­Ó¦³®Äªº¨®µP¡A¸ú¹Lĵ¹î¡AµM«á¦Aª§¨ú®É¶¡¾PÅB¡HÁ¤ÑÁ¦a¡A§Ú­Ìµo²{±o¦­¡A¤£µM°½¨®¸é®³§Ú­Ìªº¨®µP°µ¨ä¥LÃa¨Æ´NºG¤F¡C³o­Ó°½¨®¸é¤]¯u­Ë·°¡A­è°½¤F¨S¦h¤[´Nµ¹§Ú­Ìµo²{¤F¡A¤Î®É³ø§iµ¹¤Fĵ¹î¡C´Nºâ¥L±a?§Ú­Ì¦³®Äªº¨®µP¨ì³B¶]¡A¤]Ãø°kªkºô¡A²{¦bĵ¹î¤w¸g¨n¤W³o­Ó¨®¸¹¤F¡A¤@¥¹µo²{´N·|¶e®·¡C

¥u¬O§Ú­Ì¤ñ¸û­Ë·°¡A­n¥hDMV´«¤@­Ó¨®µP¸¹¤F¡A­ì¨Óªº¨®µP¸¹«Ü¦N§Q¡AùØ­±¦³58588¡A¦Ñ¤½§Î®e¬O¡u§Úµo§Úµoµo¡v¡A¶R¤F¨®´N³s¤É3¯Å¡A¯uªºµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¦n¹B¡A²{¦bµ¹¤H°½¤F¡AÁÙ­n´«·sªº¸¹½X¡A¤]¤£ª¾·sªº¬O¤£¬O¤]¤@¼Ë¦N§Q¡C§Ú»¡¡A§O°g«H°Õ¡A¥u­n§Ú­Ì¤£¦A³Q°½¡A´N¬O¦N§Qªº¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­Ë·°ªº°½¨®¸é
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628