©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë13¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¥´³y ºñ¦â¶ø¹B
¡n3©Û§ïµ½¼o®ð±Æ©ñ
¡n·Q¤@·Q¡R
¡n°ò¥»·§©À¡R
¡n©µ¦ù¾\Ū¡R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤H¤u®ø¶³´î«B 2008¦~5¤ë13¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j°£¨F¹Ð¼É¡BªÅ®ð¦Ã¬V¥~¡A¹p«B¡B¦Çŵ¡B¹L°ªªº·Å«×©Mµµ¥~¥ú·Ó®g¦P¼Ë·|¼vÅT¹B°Ê­û¡C¥_¨Ê®L¤Ñ¶³¼hµ}Á¡¡A­·¤O·L®z¡A¦a­±·Å«×¥i¥H¹Gªñ40¢J¡C¥_¨Ê¥«®ð­Ô¤¤¤ß¥D¥ô³¢¤å§Qªí¥Ü¡AÁöµM8¤ë¥_¨Ê¤w¶i¤J¥D¦Ä´Áªº§ÀÁn¡A¦ý¥X²{32¢J¥H¤W°ª·Å¤Ñ®ðªº¾÷·|²v¤´¹F23¢H¡A¦³¹p¼É¡B®ð·Å¶W¹L35¢Jªº¤Ñ®ð¤´¦³¥i¯à¥X²{¡C

¬°¡u®ø¶³´î«B¡v¡A¥_¨Ê¡B¤º»X¥j®ð¶H³¡ªù©ó2007¦~8¤ë¦b©I©M¯E¯S¥«¬°¶ø¹B·|ºt²ß¡A­º¦¸¨Ï¥Î¤£·|¦Ã¬VÀô¹Òªº·s§lÀã§÷®Æ¡uª¿Ä¦¤g¡v§lªþ¤ô®ð¡A§@¤H¤u´î«B¡C³oºØ¤H¤u´î«B¦³¨âºØ¤èªk¡R¤@¬O¥H­¸¾÷¦b¤WªÅ¼»¤U¸K¤Æ»È©Mª¿Ä¦¤g¡F·í³o­Ó¤èªk¤£¥i¦æ®É¡A·í§½·|¦b¦a­±¦VªÅ¤¤µo®g¤õ½b´î«B¡A¥H¹ï¥Iªø¦¿¤W´å¥X²{¹p«B©Î¸û±j¹ï¬y¶³¼h¡C

¥_¨Ê®ð¶H±M®a®]Ä~ªQ«ü¥X¡A§ïÅܤѮð¬O®ð¶H¾Ç¤@Àô¡A¦ý¥L±j½Õ¡A¹ï©ó¤j³W¼Ò©ÎÄY­«ªº¤Ñ¨a¡A¦p»ä­·¡BÁü­·¡B¼É­·³·¡A³æ¾a¤H¤OµLªk§áÂà¡C¦b¶ø¹B¤ñÁÉ©M¬¡°Ê´Á¶¡¡A¦³80¦W¤Ñ®ð¹w³ø­û¤Î¬ÛÃöªº±M·~¾ÇªÌ±M³d¬°¥_¨Ê¶ø²Õ©e¤ÎÅé¨|À]´£¨Ñ®ð¶HªA°È¡A¥]¬A¨C­Ó³õÀ]ªº¤Ñ®ð¹w³ø¡A¥Ñ´X®É´X¤À¤U«B¡B­·¦V­·³t¸ê®Æ¡A¨ì·Å«×¡B®ðÀ£µ¥«ü¼Ð¡A¥H¦Ü´£¨Ñ¼Æ¤ÀÄÁ¦Ü12¤p®É®É®Äªº¨a®`¹w³ø¡AÅý¤j·|°µ¦n·Ç³Æ¡C

®]Ä~ªQ¤S»¡¡A®ð¶HÅܤƷ|ª½±µ¼vÅTÁɨÆÁ|¦æ¡A ¡u¨Ò¦p¤@¨Ç¤á¥~¤ñÁɦp¦|²î¡B°¨³N¡B¨¬²y¤Î³æ¨®µ¥¡A³£ª½±µ¨ü¼vÅT¡C¥H­·¦|¬°¨Ò¡A­Y­·³tºC©ó¨C¬í3¦Ì¡AÁɨƫK­n©µ¿ð¡A­·¶Õ±j©ó¨C¬í12¦Ì¡AÁɨƭ·ÀI«h¤j¼W¡A¦pªG­·¶Õ¦b¦E¸¥¤ñÁɤ¤¬O°f¦V¡A¥B¤j¹L¨C¬í7¦Ì¡A Áɨƭn¨ú®ø©Î©µ¦Ü­·¶Õ¦X¾A¬°¤î¡v¡C¦¹¥~¡A¤£Ã­¤Ñ®ð·|¼vÅT¨ì¨ä¥L¤è­±¡A¦p­¹ª«­¹¤ô¨ÑÀ³¡B¤½¦@¥æ³q¡B®È«Èµ¥µ¥¡A¬G®ð¶HªA°È·|¥þ­±¦b¶ø¹B´Á¶¡¾A®É´£¨Ñ¡C

¡½·Q¤@·Q

1. ¸Õ°Q½×¥H¤H¤u¤èªk§ïÅܤѮðªºÀuÂI©M¯ÊÂI¡C

2. °£¤F¤H¤u¤èªk¥~¡AÁÙ¦³­þ¨Ç¤èªk¥i¥H§JªA¤Ñ®ð°ÝÃD¡H¸Õ¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

3. °²¦p§A¬O¥_¨Ê›Í²Õ©e¦¨­û¡A¸Õ¦V¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¹B°Ê­û¸Ñ»¡¥_¨Ê¾A¦X¥D¿ì¶ø¹B·|ªº­ì¦]¡A¨Ã¥[¥H»¡©ú¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÂÅ¤Ñ ¨Ê«°
¡n¤H¤u®ø¶³´î«B
¡n¦Ò¦Ò§A¡R
¡nª¾¦hÂI¡R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628