©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë13¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n®Õ°OSMS¡R©ç¥X¡u»¡¬G¨Æ¡vªº¹Ï¤ù
¡n¹Ü¼ú¤ß±o¡R¦h©ç ¦h¬Ý·s»D¹Ï¤ù
¡n¤­¤Q¦~«á¡R©ö¦a«ä¦Ò¦^À³¥@¬É«üºK
¡n¦P§AÁ¿¥¿¥y¡R»¨ÍqÊ\ ¥m½¼ö ¹Ê¦h¦¸
¡n¥~¥æ¦Ê¬ì¡R¨Æ¥óï-- ¤¤¤é·x¬K¤§®È
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

§Úªº²Ä¤@±íª÷ 2008¦~5¤ë13¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¬¡°Ê¦WºÙ¡R§Úªº²Ä¤@±íª÷

½Ò¸`/½Ò®É¡R2(75¤ÀÄÁ)

£»±Ð¾Ç³æ¤¸¡R¤H»ÚÃö«YijÃD¤G(ª÷¿úºÞ²z)

¹ï¶H(¦~¯Å/¤H¼Æ)¡R¤¤¤»/18¤H

±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¡Rª¾ÃѤW¡R¤F¸Ñ¤@¥Íªºª÷¿úºÞ²z¤Î¹B¥Î­ì«h

§Þ¯à¤W¡R¦CÁ|¤ÎÂk¯Ç¦Û¤vªºª÷¿úºÞ²z¤è¦¡

ºA«×¤W¡R¹ï¤£¥¿·íÀò¨úª÷¿úªº¤èªk¦³©ÒĵÙE

±Ð¾Ç¬¡°Ê¡R¨Æ«e·Ç³Æ

»`¶°¦³Ãö®É¤U«C¤Ö¦~ª÷¿úºÞ²zªº³ø¹D¡A¨Ò¦p¤j¾Ç¥Í­É¶Uª£½æªÑ²¼¡A¨S¦³¿ú¥æ¾Ç¶Oµ¥

£»¬¡°Ê¹Lµ{

1. ¬£µo°Å³ø¡AþӾǥͲ³æ¤À¨É³ø¹D¤Ï¬M¤F¤°»ò²{¶H(ª÷¿ú¦Ü¤W¡B¤£¾Ü¤â¬q¡B¯î¼o¾Ç·~µ¥)

2. ±Ð®v¤Þ¾É°Q½×¡R¦ó¿×¨}¦nªºª÷¿úºÞ²z¡H¦p¦ó¦³­p¹º¡B¥¿·í¦aÀò¨ú°]´I¡H

3. ¬¡°Ê¤@¡u§A·|¦p¦óÁȨú¦Û¤vªº²Ä¤@­Ó100¸U¡v¡G¾Ç¥Í°²³]¦Û¤v¬O¤¤¤C²¦·~¥Í¡A¤á¤fÀx»W¦³2¸U¤¸¡A¨Ã¼g¤U¦p¦óÁȨú²Ä¤@­Ó100¸U¡A·í¤¤¥²¶·¥]¬A©Ò¥Î¤èªk¡B©Ò»Ý®É¶¡¡BÁȨúª÷¿úªº­ì«h¤Î¨½µ{¸Oµ¥¡C¾Ç¥Í¥i¦Cªí©Î¥H®É¶¡§Ç®i¥Ü

4. ¾Ç¥Í¤À¬°4¤H¤@²Õ°Q½×¡A¨C²Õ¿ï¥X¥L­Ì»{¬°³Ì¨Îªº¤èªk¡A¼g¦b¶ÂªO¤W¦V¥þ¯Z¦P¾Ç¤À¨É

5. ±Ð®v¤ÀªR¾Ç¥Í´£¥Xªº¤èªk¬O§_¥i¦æ¡F±a¥X¶q¤J¬°¥X¡B¿Å¶q­·ÀI¡B¾A·íÀx»W¡BÀ³«æ¤§»Ý¡B­É¶U §Q¹úµ¥·§©À¡C¥t¥i¿ï¥X´£¨Ñ³Ì¥i¦æ¤èªkªº¾Ç¥Í¡A¥[¥HÆg½à

6. ¬¡°Ê¤G¡u§A·|¦p¦ó¹B¥Î¦Û¤vªº²Ä¤@­Ó100¸U¡v¡G¾Ç¥Í°²³]¦Û¤v¦b35·³®É¤wÀò±o100¸U¡A²{­p¹º¦p¦ó¹B¥Î¦Ü60·³°h¥ð(¬Æ¦Ü¬O°h¥ð«á»Ý­n)¡C¾Ç¥Í»Ý¸Ô²Ó­p¹º¹B¥Îªº¥Ø¼Ð¤Î¤j­ì«h¡B¥Î¦b¦ó¤H¦ó¨Æ¨­¤W¡A¥H¤Î¹w´Á·|¸I¨ìªº§xÃø¡A¾Ç¥Í¥i¥H¦Cªí©Î¥H®É¶¡§Ç®i¥Ü

7. ¾Ç¥Í¦A¦¸¤À¬°4¤H¤@²Õ°Q½×¡A¨C²Õ¿ï¥X¥L­Ì»{¬°³Ì¨Îªº¤èªk¡A¼g¦b¶ÂªO¤W¦V¥þ¯Z¦P¾Ç¤À¨É

8. ±Ð®v¤ÀªR¾Ç¥Í´£¥Xªº¤èªk·|§_¥uÅU¶h¼Ö¡A©Î¬O©¿µø­·ÀI¡B¹L¤À¶i¨ú¡F±a¥X«ùÄòÀx»W¡BÂÔ·V¤Îªø»·§ë¸êµ¥·§©À¡A¥H¤Î¦^õX®a¤H¤Î«Ø¥ß¬°®a¤H¥¼¨Ó³]·Qªº»ù­ÈÆ[

9. ¦p¦³®É¶¡¡A±Ð®v¥i§Q¥Î¡uáÇ®a´I»¨¡v³ø¹D¨Ó¤À¨É¸`»üªº­«­n

¸gÅç¤À¨É

¾Ç¥Í¤Q¤À§ë¤J¹Lµ{¡A¦ý±Ð®vªì´Á»Ý¯d·N¾Ç¥Í·|§_¼g¤UÅ¢²Îªº¤èªk¡A©Î¤£»{¯u¦a´£¥X«ØÄ³

¦b¬¡°Ê¤G¤¤¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í«ØÄ³³v¨B®½´Úµ¹·Oµ½¾÷ºc¡A¦^õXªÀ·|¡A­È±o¹Å³\¡A¦ý±Ð®v¥i¦h´£¿ô²Õ´®a®x«á¥i¯à·|¥X²{ªºÃB¥~¶}¤ä

£»©µ¦ù¸ê®Æ¡R¡q´I»¨¥Í¬¡¤£¤@©w»¨ IKEA³Ð¿ì¤H¬ï¦ç¾c»â¼ú³Q·í¥Õ¼²¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A A25¡A2008.04.15

¡½±Ð®vÀÉ®×

±Ð®v©m¦W¡R¼BÀA½÷

¥ô±Ð¾Ç®Õ¡R°ò·þ±Ð«Å¹D·|«Å°ò¤¤¾Ç

¥ô±Ð¬ì¥Ø¡Rªì¤¤³qÃÑ¡B·|¦Òºî¦X¤H¤å¡B°ª¸É³qÃÑ¡B¤H»ÚÃö«Y

±Ð³qÃѶK¤h¡R°O¿ý¨C¤Ñ­«¤j·s»D¡A¥[¥H¤ÀÃþ¾ã²z

±Ð³qÃѳּ̧֪º¬O¡K¡K¡R¤Þµo¾Ç¥Í«ä¦Ò¡A±Ð¾Ç¬Ûªø

±Ð³qÃѳ̧xÃøªº¬O¡K¡K¡R»Ý©ñ¤U¥H©¹ªºª¾ÃÑ¥]µö¡A¶}©ñ¤ßÃh±µ¨ü¤£¦Pªº¨£¸Ñ

¹ï³qÃѱШ|µo®iªº®i±æ¬O¡K¡K¡R±Ð®v§ó¦h¥æ¬y¡A¬Û¤¬¨ó§@¡Aµo´§¦U¦Ûªº±Mªø

¡½§õ¹Å¸Û

µØ¤H­º´I

(¨­®a¹O1500»õ´ä¤¸)

¡E¤£Á¿¨sµP¤l¡A¥Ö¾c¯}¤F¡A¸É¦n·Ó¬ï¡A10Âù¾c¤l¦³5Âù¬Oªº

¡E¦è¸Ë¬ï10¦~8¦~¬O¥­±`¨Æ

¡E¤âªí¶È­È26¬ü¤¸(¬ù203´ä¤¸)

¡½¥Ð®a¬±

­»´ä¤H³y­²¤j¤ý

(¨­®a¹O10»õ´ä¤¸)

¡E¥X¤J­¼·f¤½¦@¥æ³q¤u¨ã

¡E¦P¤@¥ó¦è¸Ë¬ï¹O40¦~

¡E¨C¤ë¶}¤ä¤£¹L3000¤¸

¡E¤âªí¶È­È´X¤Q¤¸

¡½´¶¹p©i¦N(Azim Premji)

¦L«×IT¥¨À¼Wipro¸³¨Æªø(¨­®a1334»õ´ä¤¸)

¡E­n¨D­û¤u¸`¬ù¥Î¯È©M¤U¯ZÃö¿O¡A¦³®É§ó·|©â¬d¤U¯ZÃö¿O±¡úG

¡E¥HÂ×¥ÐCorolla¥N¨B

¡E¥X®t¦í¤T¬P¯Å»«À]

¡E·f¾÷³õ§K¶O±µ»é¤Ú¤h¡A¬Æ¦Ü­¼·G»ù¤T½ü¨®

¡½§¢´¶©Ô¼w(Ingvar Kamprad)

©y®a³ÃÍï³Ð¿ì¤H

(¨­®a2413»õ´ä¤¸)

¡E¡u´I»¨¡v(Volvo)±M¨®¤w¥Î15¦~

¡E§¤·G»ù¯èªÅ¡B¤£·fªº¤h

¡E¨C¦¸²z¾v°í«ù¥uªá6Âé(¬ù92´ä¤¸)

¡E»P©d¤U¤È©l¶Rµæ(¦]¸û«K©y)¡A·|Á¿»ù

¡½¤Úµá¯S(Warren Buffett)

¬ü°êµÛ¦W§ë¸ê®a

(¨­®a4836»õ´ä¤¸)

¡Eªø¦í¥Î3.15¸U¬ü¤¸(¬ù24.5¸U´ä¤¸)ÁʤJªº¦Ñ©~

¡E2006¦~¦A±B®É¡A¨ì¦³§é¦©ªº¯]Ä_©±¶RÆp§Ù

¡E´¿¦³±À¾P­û¦V¥L±À¾P»È¦æª÷¥d¡A¥L¤@¤ñ¸û¦~¶O§Y¨M©wÄ~Äò¥Î´¶³q«H¥Î¥d

¡E¾Ú»¡¨®µP¶KþÓ¡u¸`»ü¡v(THRIFTY)¦r¼Ë

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§Úªº²Ä¤@±íª÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628