©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë13¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
´¿¹Ü¼g§@¤j¼úªº¦¶»·´@¡A­º¦¸±o¨ì³Ìºë±m¬Û¤ù¤j¼ú¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤­¤Q¦~«á¡R©ö¦a«ä¦Ò¦^À³¥@¬É«üºK
¡n¦P§AÁ¿¥¿¥y¡R»¨ÍqÊ\ ¥m½¼ö ¹Ê¦h¦¸
¡n¥~¥æ¦Ê¬ì¡R¨Æ¥óï-- ¤¤¤é·x¬K¤§®È
¡n¥~¥æ¦Ê¬ì¡R·Ó¬Ûï-- ²Ä¤C¥ô¥~¥æ³¡ªø¿ú¨äµ`
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¹Ü¼ú¤ß±o¡R¦h©ç ¦h¬Ý·s»D¹Ï¤ù 2008¦~5¤ë13¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿©ó¥h¦~¹Ü±o¼g§@¤j¼úªº¦¶»·´@¡A­º¦¸±o¨ì³Ìºë±m¬Û¤ù¤j¼ú¡A¦o¯º¨¥·P¨ì«D±`¹ª»R¡R¡u¥H«e§Ú¤£À´©ç·Ó¡A«Ü¦h¬Û¤ù³£³Qµû©ç±o¹³snapshot(§Ö·Ó)¡C¡vÁöµM¦¶»·´@¨S¦³¤W¹L¥ô¦óÄá¼v½Òµ{©Î¤u§@§{¡A¦ý¦o»{¬°¡u¥u­n¦h©ç¡B¦h¬Ý³ø¯È¤W·s»D¹Ï¤ùªº¨ú§÷©M¨¤«×¡v¡A³£¦³§U§ïµ½©çÄá§Þ¥©¡C

¥¢±Ñ¾×¤£¤F©çÄá¨M¤ß

½Í¨ì©çÄá¬Û¤ù¡m©~¥Áij­ûª§¨ú¿³«Ø¤Ñ¤ô³òÂå°|¤j¹C¦æ¡n¡A¦¶»·´@©Z¨¥¹J¨ì¤£¤Ö§xÃø¡R¡u·í®É¹C¦æªÌªº°Ê§@«Ü¤j¡A¤S¤£Â_«e¦æ¡A¥[¤W¨­®Ç¥ç¦³¤£¤Ö¤H©çÄá¡A¬Û¤ù¤£¬OµJÂI¼Ò½k¡A´N¬O³Q¨ä¥L¤H¾B¾×þÓ¡C¡v¤£¹L¡A¥¢±Ñªº¬Û¤ù¨Ã¨S¦³ªý¾×¦¶»·´@ªº©çÄá¨M¤ß¡A³Ì«á«Ý§O¤H©ç¹L«á¡A¥ß§Y«ö¤U§Öªù¡C

¤»¹Ü³Ì¿n·¥§ë½Z¼ú

¦¶»·´@¤£³æ¬O4¤ë³Ìºë±m¬Û¤ù¤j¼ú±o¥D¡A¥ç¦¨¬°¤F³Ì¿n·¥§ë½Z¼ú±o¥D¡C¨ä¹ê¡A¦Û¥h¦~11¤ë¥H¨Ó¡A¦¶»·´@¤@ª½¡uí§¤¡v³Ì¿n·¥§ë½Z¼ú±o¥Dªº¦ì¸m¡C­n§ä·sÂA¦³½ìªº±Ä³XÃD§÷¬O¤£¤Ö®Õ°O­±¹ïªºÃøÃD¡A¦ý¬O¦¶»·´@ªº³ø¹D¥DÃD¡A¬J¦³­»´ä¥H¥~ªº¦a¤è¤¶²Ð¡A¥ç¦³³Õª«À]®iÄý¡B¦a°Ï·s»D¤Î¾Ç®Õ¬¡°Ê¡C¦¶»·´@¤S¬O¦p¦ó±o¨ì³o¨Ç¬¡°ÊªºÁ|¦æ¸ê®Æ©O¡H¦o»¡¡R¡u¨ä¹ê¥u­n¦h¯d·N¨­Ãäµo¥Íªº¨Æ¡A«K·|µo±¸¨ì«Ü¦h³ø¹DªºÃD§÷¡A¦p¤µ¦¸§Ú´N¬O±q¶Ç³æª¾¹D¡yª§¨ú¸¨¹ê¿³«ØÂå°|®É¶¡ªí¤j¹C¦æ¡z¡C¡v

¦¹¥~¡A¦¶»·´@ªí¥Ü¡A«Ü¦h¬¡°Ê¤]¥i±q¾Ç®Õªº®ü³ø±oª¾¡A¥[¤W¦o¤@¦V¦³¹C³Õª«À]ªº²ßºD¡A¥i§â·í¤¤ªº¯S¦â¼g¦¨³ø¹D¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®Õ°OSMS¡R©ç¥X¡u»¡¬G¨Æ¡vªº¹Ï¤ù
¡n¹Ü¼ú¤ß±o¡R¦h©ç ¦h¬Ý·s»D¹Ï¤ù
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628