©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë13¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¦P§AÁ¿¥¿¥y¡R»¨ÍqÊ\ ¥m½¼ö ¹Ê¦h¦¸
¡n¥~¥æ¦Ê¬ì¡R¨Æ¥óï-- ¤¤¤é·x¬K¤§®È
¡n¥~¥æ¦Ê¬ì¡R·Ó¬Ûï-- ²Ä¤C¥ô¥~¥æ³¡ªø¿ú¨äµ`
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤­¤Q¦~«á¡R©ö¦a«ä¦Ò¦^À³¥@¬É«üºK 2008¦~5¤ë13¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦b1978¦~§ï­²¶}©ñ¡A¸g¹L30¦~§V¤O¡A°ê¥Á¥Í²£Á`­È¤w®Ê¨­¥þ²y«e¤G¦W¡A¬O¥þ²y³Ì¤jªº¤é±`®ø¶O«~¨ÑÀ³°ê¡C¬ü°êªº¤@¦ì¤k§@®a«K¼g¹L¤@¥»®Ñ¡A»¡¹Á¸Õ¤@¦~¤º§¹¥þ¤£¥Î¤¤°ê²£«~¡A³Ì«áÃÒ¹ê¨Ã¤£¥i¦æ¡C¼Ú¬ü¤Hªº¥Í¬¡©M¤¤°ê²£«~¤w¤ô¨Å¥æ¿Ä¡A±K¤£¥i¤À¡C¥t¥~¦³¤@¦ì«Xù´µ¤k§@®a¡A¦b²ö´µ¬ì°µ¤FÃþ¦ü½Õ¬d¡A±o¥X¬Û¦Pµ²½×¡C§Y¨Ï¦o¨Ï¥Î«X»s²£«~¡AùØ­±ªº¹s¥ó¤]¤Ö¤£§K¬O¨Ó¦Û¤¤°êªº¡C

¤¤°êªº¥X¤f±j«l¡A¦oªºGDP¹ï¥X¤fªº¨Ì¿à«×¤]¯S§O°ª¡A¨C100¤¸GDP¤¤¡A¦³67¤¸¬O¨Ó¦Û¥X¤f¡C¤ÏÆ[¨ä¥L¥ý¶i°ê®a¡A¥X¤f¥u¦ûGDPªº22¦Ü26%¡C³o±a¨Ó¤@­ÓÄY­«°ÝÃD¡X¡X¼Ú¬ü¤u¤H·|ı±o¤u§@³£µ¹¤¤°ê·m¥h¤F¡A³y¦¨¥L­Ì¥¢·~¡X¡X³o¬O¦Û¥Ñ¶T©öªº¦ÛµMµ²ªG¡CµM¦Ó¡A·í¤¤³Ì¤jªº±o¯qªÌ«o¨Ã«D¤¤°ê¡A¦Ó¬O¼Ú¬ü¦U¤j«~µPªº¦ÑÁó¡F¥i¬O¼Ú¬ü¤u¤H«o¤£·|¥h©Ç¸o³o¨Ç¦b¤¤°ê³]¼tªº¼Ú¬ü¦ÑÁó¡A¥u°w¹ï¤¤°ê¤u¤H¡C

³oºØ±i¤O¥¿ÀHþÓ¤¤°ê¥X¤f±j«l¦Ó»P¤é­Ñ¼W¡C¤¤°êªº§ï­²¶}©ñ¡AÂZ¶Ã¤F¼Ú¬ü°ê®a¹L¥hªº¥Í¬¡¯´§Ç¡AµL©Ç¥G¥L­Ì¹ï¤¤°ê¤ß¦s®£Äß¡C¦¹¥~¡A·í¦a¶Ç´C©M¬F«È¬°§l¤Þ§C¤U¶¥¼h¤ä«ù¡A§ó¶i¤@¨B§â¤¤°ê§¯Å]¤Æ¡A¥O¥~°ê¤H¤H¦Û¦M¡C

¤¤°ê¹¡¨ü©áÀ» »P¥@¬É±µ­y¥²¸g¤§¸ô

¤£¤Ö®ü¥~µØ¤H¹ï¤¤°ê±º½|¡A³£·P¨ì¤Q¤À´n¹Ä¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n´N¥Z¸ü¤F¤¤°ê±Ð±ÂDuo-Liang Lin¼gªº¸Ö¡A¥¦¬O¤@­º­^¤å¸Ö¡A·N«ä¤j·§¦p¤U¡R·í§Ú­Ì«Ü½a¡A§A»¡§Ú­Ì¬O¯f¤Ò¡F·í§Ú­Ì¶}©l¦¨ªø¡A§A»¡§Ú­Ì¬O´cÅ]¡F·í§Ú­ÌÃö¤Wªù¡A§A§Æ±æ§Ú­Ì¶}ªù©M¥@¬É¶T©ö¡F·í§Ú­Ì©ñ¤â¸ò¥þ²y¶T©ö¡A§A«o»¡§Ú­Ì·m¥h¥þ²y¾¦ì¡F·í§Ú­Ì¤H¤f«Ü¦h¡A§A»¡§Ú­Ì·|¥O¦a²y¶W¸ü¡F·í§Ú­Ì±±¨î¤H¤f¡A§A«o»¡§Ú­Ì¥´À£¤HÅv¡C¨º§Ú­Ì¨s³º¥i¥H«ç»ò¿ì¡H¦b³o­ÓÂŦ⪺¬P²y¤W¡A§Ú­Ì¦³©M¥­¦@³BªºªÅ¶¡¶Ü¡H

³o­º¸Ö«Ü­È±o§Ú­Ì²`«ä¡C­±¹ï¤¤°ê¹¡¨ü©áÀ»¡A§Ú­Ì¤£¥²¤Ó¹L«è¼«¡C§Ú»{¬°³o¬O¤¤°ê©M¥@¬É¤¬°Ê©M±µ­yªº¥²¸g¤§¸ô¡C¦b¤¬°Êªº¹Lµ{¡A¼¯À¿¬OÃø§Kªº¡A¤¤°ê¤H­n¦³¾ú¥v¯ÝÃÌ¡A¦³¤j°ê­·½d¡A§NÀR¦^À³³o¨Ç°ÝÃD¡C§Ú­Ì¥i¹Á¸Õ©ö¦a«ä¦Ò¡A°²¦p¦Û¤v¬O·N¤j§Q©Îªk°êªº¥¢·~¤u¤H¡A¤]Ãø§K·|¦³«è®ð¡C

¥»¤åºK¦Û¥Ñ¸­°êµØ¥D«ùªº­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x¸`¥Ø¡m¤­¤Q¦~«á¡n¡C¸`¥Ø±N©ó¥»¬P´Á¤»(5¤ë17¤é)¤U¤È2®É¦Ü3®É¦b­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x(FM92.6-94.4)¼½¥X¡A¸`¥Ø­«·Å¥iÂsÄý´ä¥xºô¯¸¡Rwww.rthk.org.hk¡C

¡½¸­°êµØ- ¼ô±x­»´ä¤Î¨â©¤¨Æ°È¡A²{¬°­»´ä¬Fµ¦¬ã¨s©Ò¥D®u¡C¸­´¿¥ô¦æ¬Fªø©x¯S§OÅU°Ý¡A¨­­Ý­»´ä¤¤µØ¤å¤Æ«P¶i¤¤¤ß¦WÅA·|ªø¡B¤¤°ê­«¼y¤j¾Ç«È®u±Ð±Âµ¥µ¥¡C

¤å¦r¾ã²z¡RÁ«aªF

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤­¤Q¦~«á¡R©ö¦a«ä¦Ò¦^À³¥@¬É«üºK
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628