©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë13¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n·s¥]¤s¤ý½Ï¥Í
¡n¤k¤W©P¦Û¿~ ¥À¦P¦a¤W¦Q
¡n¡uÝu¸}¡v¦¬¤u³Q±Ù3¤M
¡n4·Ù¤Mŧ3«C¦~
¡n·s¦a¤Ï»é³¢¬±´ð¯²ICC«ü±±
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¾ãµ§¼·´Ú«á «D¬F©²¾÷ºcÀx³Æ¤É7­¿¹F18»õ 2008¦~5¤ë13¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²01¦~°_¦V«D¬F©²¾÷ºc(NGO)±À¦æ¾ãµ§¼·´Ú­p¹º¡A±À¦æ¦Ü¤µ¹O7¦~³Æ¨üª§Ä³¡A¬Æ¦Ü¥X²{ªA°È½è¯À¤U­°¡B­û¤uºÖ§Q¨ü·lªº°ÝÃD¡A¾÷ºc§ó¸g±`ªí¥Ü¸ê·½¤£¨¬¡A¦ý­ì¨ÓºI¦Ü05/06¦~«×¡A84¢H¾÷ºc¬Ò¦³²Ö¿nÀx³Æ¡A²Ö¿nÀx³ÆÃB§ó©ó6¦~¶¡¤W¤É¶W¹L7­¿¡A¦Ü18.6»õ¤¸¡A¦ý¦P´Áªº¡u©w¼v­û¤u(±À¦æ·s¬z§U¨î«×«eªº­û¤u¡A¤ä¨úÂÂÁ~¹SºÖ§Q)¡v¼Æ¥Ø«h³s¦~¤U¶^¡C

¡u©w¼v­û¤u¡v³s¦~´î¤Ö

¥ßªk·|ºÖ§Q¨Æ°È©e­û·|·|ij¥»©P¤­°Q½×¾ãµ§¼·´Ú¬z§U¨î«×ªº±À¦æ±¡úG¡A¥ßªk·|¯µ®Ñ³BÀ³Ä³­û­n¨D¡A·Ç³Æ¤F¦³Ãö¡u¾ãµ§¼·´Ú¬z§U¨î«×¹ï¨ü¸ê§UºÖ§Q¬É§Oªº¼vÅT¡v¤å¥ó¡A·í¤¤Ã¹¦C¾ãµ§¼·´Ú­p¹º¶}®i¥H¨Ó¦h¶µ¼vÅTÅܤơC

¨ä¤¤¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¾Ö¦³²Ö¿nÀx³Æªº¨ü¸ê§U«D¬F©²¾÷ºcªº¼Æ¥Ø³s¦~¤W¤É¡A¥Ñ00/01¦~ªº73¶¡¡A¤W¤É¦Ü05/06¦~«×ªº139¶¡¡A¤É´Tªñ­¿¡F³o¨Ç¾÷ºcªº²Ö¿nÀx³Æ¼ÆÃB§óÅå¤H¡A¥Ñ¦P´Áªº2.2»õ¤W¤É¦Ü18.6»õ¡A¤É´T¶W¹L7­¿¡C

¥ßªk·|ªÀºÖ¬Éij­û±i¶W¶¯»¡¡A³o¤Ï¬M«D¬F©²¾÷ºcºÞªv¥X²{°ÝÃD¡A¥L­Ì¦h¾á¤ß¡uÉN¿ú¥Î¡v¦Ó¨è·NÀx°_³¡¤À¼·´Ú¡A³o¤Ï¦Ó¼vÅTªA°È½è¯À¡A­û¤uÁ~¹SºÖ§Q¥ç¨ü¼vÅT¡C¥L½èºÃ»¡¡A§@¬°«D¦È§Q¾÷ºc¡A¨Ã¥B¬O¬°ªÀ¸p´£¨ÑªA°È¡A¬°¦ó·í§½¥i¥H®e³\¦³¾÷ºc¤jµ§Àx³Æ¡C

¦ý¤å¥ó¤Þ­z´ä¤jªÀ·|¤u§@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â©P¥Ã·s«ü¥X¡A·s¬z§U¨î«×¤U¡A«D¬F©²¾÷ºc¦³¸û¤j°Ê¤O´M§ä¨ä¥L¼·´Ú¨Ó·½¡B¹ªÀy°Ñ»PªÀ·|¥ø·~¤Î»P¨pÀç¾÷ºc¦X§@¡A³o¥i¥O¦³Ãö¾÷ºc´î¤Ö­Ê¿à¬F©²¸ê§U¡C

¤@ª½¥H¨Ó¾÷ºc¦h¸ÑÄÀ¡A¬°«OÃÒ¡u©w¼v­û¤u¡vÁ~¹S¤ÎºÖ§Q¤£ÅÜ¡A¤Î¤ä¥I¨äÂ÷¾¸ÉÀv¡A¬G»Ý«O¯d¤j§åÀx³Æ¡A¦ý¤å¥ó«ü©w¼v­û¤u¼Æ¥Ø¥Ñ¦P´Áªº21455¤H´î¦Ü07¦~9¤ëªº12413¤H¡A´î´T40¢H¡A¤Ï¬M¾÷ºc³o¤è­±ªº°]¬FÀ£¤O³vº¥´î¤Ö¡C

«D¬F©²¾÷ºcªº¾Ç¦ì¾¦ì¤Î¤å¾Ì¾¦ìªº¬y¥¢²v«h¤À§O¦³6.5¢H¤Î9.0¢H¡AÂ÷¾²v§ó¤À§O°ª¹F11.1¢H¤Î19.0¢H¡C¡u¾÷ºc®iÃöÃh¡v¹B°Ê¸û¦­«e³X°Ý¤F467¦W«e½u­û¤u¡Aµ²ªGµo²{¥u¦³30¢H¤Hº¡·NÁ~¹S«Ý¹J¤Î30.8¢H¤Hº¡·N¡u¦~¸ê»{¥i¡v¡A§óÄY­«ªº¬O¥u¦³19.1¢H¨ü³XªÌº¡·N¤u§@«e´º¡C

±i¶W¶¯«ü·í§½·|ºÉ§ÖÀ˰Q²{¦æ¾ãµ§¼·´Ú¨î«×¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¾ãµ§¼·´Ú«á «D¬F©²¾÷ºcÀx³Æ¤É7­¿¹F18»õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628