©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë13¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¨p®a¨®Â½µ¬¤æ ¥q¾÷ÂܪH³øºÙ§ä¹q¸Ü
¡n¯A¦h©v§TªøªÌ ¤¤¦~º~´£°ó
¡n¤÷¤l¦P¤é¤` ¬Q¦P³]ÆF
¡nĵ¤è±N­x¿D·o¥~³òªi
¡n¤T¦¨¤H«ü¤ú¬ì«O°·¤£¨¬
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¾÷³õ«O¦w¯A§ó«F«D§¦P¨Æ
¨Æ«á§ê«ß¬F¤H­û¤zÂZ¨Æ¥D ±±¨â¸o´£°ó
2008¦~5¤ë13¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¾÷³õ¤u§@ªº«O¦w­û¡A¯A¶û¨â«×¦b§ó«F¤º«D§¤k¦P¨Æ¡A¨Æ¥D³ø®×¼Æ¤é«á¡A¦³¤H°²§ê«ß¬F¥q¤H­û­P¹q¨Æ¥D¡A³_ºÙ¤w§ä¨ìÃÒ¤HÃÒ©ú¦o¨ä¹ê¦P·N³Q§i©Ò§@ªº¦æ¬°¡A¤S»¡¦³¶ÂªÀ·|­I´ºªº«ß®vÀ°³Q§i¥´©x¥q¡A¨Æ¥D¤£³ôÄÌÂZ¦A«×³øÄµ¡C¨k«O¦w­û³Q±±¥H«D§¤Î¥ø¹Ï§«Ãª¥qªk¤½¥¿¨â¶µ¸o¦W¡A¬Q¤é¦b¤EÀs«°ªk°|´£°ó¡A¤ð¶·µªÅG¡AÀò­ã«OÄÀ¦Ü6¤ë2¤é¦b¯þÆWªk°|¦A´£°ó¡Aµ¥­Ô±±¤è¯Á¨ú«ß¬F¥q·N¨£¡C

ºÙ³Q§i§ä¨ì¶ÂÀ°«ß®vÀ°¤â

³Q§i±i©ÓÂE(48·³)¡A³øºÙ¬°«O¦w­û¡A²{¤w¾D¸Ñ¹µ¡C±±¸o«ü¥L¤µ¦~5¤ë1¤é¦b¨ªžP¨¤ºZ¹F¸ôªñ¾÷³õ4¸¹°±¨®³õªº¤h±±¨î§ó«F¤º¡A«D§¤@¦Wù©m¤k¤l¡F¨Ã¦b5¤ë7¤é¦b´ä®q°Ï¬Y³B¤zÂZ¦o¡A¹Ï¥O¦o¦Vĵ¤è§ïÅܹï¤W­z«D§®×ªº¤f¨Ñ¡C

±±¤è®×±¡«ü¥X¡A³Q§i5¤ë1¤é¤À§O¦b¤W¤È8®É30¤À¤Î¤U¤È4®É¡A¶i¤J¸Ó§ó«F¤º«D§¥¿¦b¤u§@ªº¨Æ¥D¡A¥]¬A¼¾ºN¦o¤j»L¤º°¼¡B¥Î¤âãT¨Æ¥DÀV³¡¤Î±j§kµ¥¡A¨Æ¥D¦V¦P¨Æ§ë¶D«á³øÄµ¡Cĵ»|¤U³Q§i§_»{«D§¡A¤Ï«ü¨Æ¥D­n¨D¥L«ö¼¯¡A·í®É¥L¥¿¦V¨Æ¥D°l°Q300¤¸¤í¶Å¡C

¦b³Q§i«OÄÀ­Ô¬d´Á¶¡(5¤ë7¤é)¡A¨Æ¥D¦A±µ¨ì¥Lªº¹q¸Ü°l°Q300¤¸¡A¥L¤S­n¨D¬Û¬ù¥~¥X¶É½Í¡F¨Æ¥D¦P·NÁÙ¿ú¦ý©Úµ´¨£­±¡C

5¤ë9¤é¡A¨Æ¥D¦A±µ¨ì¤£©ú¨k¤l­P¹q¡A¹ï¤èÁnºÙ¬O«ß¬F¥q¤H­û¡A»¡¦³¨ä¥LÃÒ¤HÃÒ©ú¦o¦P·N³Q§i©Ò¬°¡A¤S»¡³Q§i¤w§ä¨ì¦³¤T¦X·|­I´ºªº«ß®vÀ°¤â¡F¨Æ¥D¹E©ó¨â¤é«á¦A³øÄµ¡C

ĵ»|¤U³Q§i§_»{¬Û¬ù¨Æ¥D­±½Í©Î¥s¥L¤HÁpµ¸¨Æ¥D¡A¥u»¡´¿­P¹qµ¹¦o­n¨DÁÙ¿ú¡C

­ã«OÄÀ ¨ä¶¡¤£±o½ñ¨¬¾÷³õ

ÅG¤è«ß®v¬Q¤é¦b®x¤W§_»{¥H¤W«ü±±¡AºÙ¨â¤H¥u¬O¦³¿ú¶ÅªÈ¯É¡F³Q§iµL®×©³¡A¥Ó½Ð¥H²{ª÷2000¤¸«OÄÀ¡C±±¤è®£¨¾³Q§i¦A´þÂZ¨Æ¥D¡A¤Ï¹ï³Q§i«OÄÀ¡Cµô§P©x³Ì²×¨M©w­ã³\³Q§i¥H2000¤¸²{ª÷¤Î2000¤¸¤H¨Æ¾á«O«OÄÀ¡A¨ä¶¡¤£±o½ñ¨¬¾÷³õ½d³ò©Î±µÄ²±±¤èÃÒ¤H©ÎÂ÷´ä¡A¨Ã¶·¨C¬P´Á3¦¸¨ì¤¸®Ôĵ¸p³ø¨ì¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡RKCCC2772/08¡j

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¾÷³õ«O¦w¯A§ó«F«D§¦P¨Æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628