©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë13¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n°ê¿Ë¦X¨Ö°t®M
¡n»{¨­±Ñ¦Wµõ ªô¸q¤¯¤´ºÙ²M¥Õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¤¤°ê HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¦Ñ±C¤£¥i¾a¡H¨à¤l«D¿Ë¥Í¡H
DNAŲ©w¥X¿ù ¨k¤l³´Ãø³ô
2008¦~5¤ë13¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¡A¶¶¼w¼Ö±qªº±i¥ý¥Í§i¶D°OªÌ¡A¥L¦¨¤F¥þ®a¤HÄþ³dªº¹ï¶H¡C¦]¬°¦ò¤s¥«1®aÂå°|2¦¸DNAŲ©w¨ä»P«e©d©Ò¥Íªº¨à¤l«D¿Ë¥Í¡A¡u»{¬°¦Û¤vÀ°§O¤H¥Õ¾i¤F10¦~¨à¤l¡vªº±i¥ý¥Í¤@«ã¤§¤U±N«e©d§i¤Wªk®x¡A­n¨D«e©dªðÁÙ¼¾¾i¶O©M½ßÀvºë¯«·l¥¢¶O¡C½Öª¾¡A³Ì²×¥Ñªk°|©e°Uªº¤¤¤s¤j¾ÇªkÂåŲ©w¤¤¤ß¥X¨ãªºÅ²©wµ²ªG«oÅã¥Ü¡A«e2¦¸DNAŲ©w©Ò±o¥Xµ²½×¥X¿ù¡A±i¥ý¥Í»{¬°¥Õ¾i¤F10¦~ªº¨à¤l¨ä¹ê´N¬O¦Û¤vªº¿Ë¥Í¨à¡A±i¥ý¥Í¬°¦¹¦£¤£­¡¦aºM¶D¡C

¦p¤µ¡A©x¥qÁöµMµ²§ô¤F¡A±i¥ý¥Íªº¨à¤l«oÅܱo©Ê®æ©t»÷¨Ã¹ï¦Û¤vªº¤÷¿Ë·q¦Ó»·¤§¡C±i¥ý¥Íªº®a¤H¤]³d½|¨ä½k¶î¡A©P³ò¾F©~§ó§â³o¨Æ·í¦¨¤F¤j¯º¸Ü¡C

³Q©P³òÁÖ½×À£±o©ï¤£°_ÀY¨Óªº±i¥ý¥Í·T´e²§±`¡G¡uÃø¹D´N¬O§Úªº¿ù»ò¡H¦pªGDNAŲ©w¤£¥X²{«e«á¤£¦P¡A«ç»ò·|¦³¦p¤µ³oµ²ªG¡AÂå°|­n¤£­n¬°¦¹­t³d©O¡H¡v

²Ä¤@¦¸Å²©w¡G«D¿Ë¥Í

±i¥ý¥Í©Ô?¨à¤l¥hÅçDNA¡A³Ìªì½t©ó¦Û¤vµ¹¯ª©~ªº¤@®M©Ð²£Âà¦W¡C¥Ñ©ó±i¥ý¥ÍÂ÷±B«á¤w¦A±B¨Ã¨|¦³1¤k¡A¬°¤FÁ×§K¤µ«á¥X²{°]²£ªÈ¯É¡A¥L·Ç³Æ±N¦Û¤v¤÷¿Ë¤@®M»ù­È¬ù70¸U¤¸¥ª¥kªº©Ð²£Â൹¨à¤l¦W¤U¡C

¦ý¬O¡A¿ì¤âÄò«e¡A±i¥ý¥Í°_¤FµS¿Ý¡C¡u¥Ñ©ó¤§«e¸ò«e©dª§§n®É¡A«e©d¼««ãªº®É­Ôªí¹F¤F¨à¤l¤£¬O§Ú¿Ë¥ÍªºÃþ¦ü·N«ä¡C¡vÁöµM¬O®ð¸Ü¡A¦ý¬O»¡ªÌµL¤ßÅ¥ªÌ¦³·N¡A±i¥ý¥Í·Q¡A°®¯Ü¥hÅç¤@¦¸DNA§a¡A¡uÁ`¤£¯à§â©Ð²£Â൹§O¤Hªº¨à¤l§a¡C¡v

½Öª¾¡A¤£Åç«h¤w¡A¤@Åç´N¥X°ÝÃD¤F¡C°½°½±a?¨à¤lªº¦å¼Ë¨ì¦ò¤s¥«¤@Âå°|°µÅ²©wªº±i¥ý¥Í®³¨ì¤F¡u¨à¤l«D¿Ë¥Í¡vªºÅ²©wµ²½×¡C±i¥ý¥Í¬Ý¨ì³o±iŲ©wµ²½×¡AÁy¤@¤U¤l¥þÅÜ¡u¶Â¡v¤F¡A¡uÃø¹D³o10¦~¨à¤l¥Õ¾i¤F¡H¡v

²Ä¤G¦¸Å²©w¡G«D¿Ë¥Í

±i¥ý¥Í©ó¬O§ä¨ì¤F«e©d¡C¡u¨s³º¨à¤l¬O¤£¬O§Úªº¡A«e©d·íµM³Ì²M·¡¡C¡v±i¥ý¥Í»¡¡C·í®É¡A±i¥ý¥Íªº«e©d©P¤k¤h°í¨M§_»{¡A¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤v²M¥Õ¡A©P¤k¤h¤S±a?¨à¤l©M±i¥ý¥Í¦A¨ì¦ò¤s¥«¤@Âå°|°µ¤F²Ä2¦¸Å²©w¡C

²Ä2¦¸Å²©w¦ò¤s¥«¤@Âå°|ªkÂåÁ{?¥qªkŲ©w©Ò¥X¨ã¤FªkÂå¾ÇDNA¥qªkŲ©w®Ñ¡AŲ©wµ²½×Åã¥Ü¡A±i¥ý¥Í»P¨à¤lªºDNA¦³¦h­Ó¦ìÂIªº°ò¦]«¬¤£²Å¦X¿ò¶Ç³W«ß¡A¦]¦¹±i¥ý¥Í©M¨à¤l¤£²Å¦X¿Ë¥ÍÃö«Y¡A¦Ó¥u¦³©P¤k¤h»P¨à¤l²Å¦X³æ¿Ë¿ò¶ÇÃö«Y¡C

²Ä2¦¸Å²©wµ²½×¥X¨Ó«á¡A±i¥ý¥Í¤ß¦Ç¨ì·¥ÂI¡G¡u¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡A¥´©x¥q§a¡C¡v¬°¦¹¡A¥L¦V¦ò¤s¥«¶¶¼w°Ï¤H¥Áªk°|´£°_°_¶D¡A­n¨D«e©dªð¦^¦Û¤v¤§«e¤ä¥Iªº10¾l¸U¤¸¼¾¾i¶O©Mºë¯«·l¥¢¶O¡A¨Ã­n¨DÂ_µ´¤÷¤lÃö«Y¡C

²Ä3¦¸Å²©w¡G¬O¿Ë¥Í

±i¥ý¥Íªº¨à¤l¤p¯E¹ï©ó¤÷¿Ë¥h°µ¿Ë¤lŲ©wªº¨Æ±¡¤w¯àÀ´¡C¦b¤÷¿Ë»P¥À¿Ëªº©x¥q«ùÄòªº¼Æ­Ó¤ë®É¶¡ùØ¡A¤p¯E±ß¤W¸g±`°½°½­úª_¡C·í¶ý¶ý¦w¼¢¥L®É¡A¤p¯E¤£¦í¦a­ú?»¡¡G¡uª¨ª¨¤£­n§Ú¤F¡A§Ú´N¬O¨S¤H­nªº«Ä¤l¡C¡v

©P¤k¤h±q©l¦Ü²×³£¤£¬Û«HŲ©wµ²½×¬O¹ïªº¡A¦b®x¼fªº®É­Ô¡A¦o°í¨M­n¨Dªk°|¦Û¦æ©e°UªkÂåŲ©w¾÷ºc¦A°µÅ²©w¥HÃÒ©ú¦Û¤v²M¥Õ¡C©ó¬O¡A¶¶¼w°Ï¤H¥Áªk°|§ä¨ì¤F¤¤¤s¤j¾ÇªkÂåŲ©w¤¤¤ß¥h°µ²Ä3¦¸DNAŲ©w¡C

³o¦¸ªºÅ²©wµ²½×Åý¤H¤j¦Y¤@Åå¡A¤¤¤jªkÂåŲ©w¤¤¤ßªº¥qªkŲ©w³ø§i¤W©ú½T«ü¥X¡A¤p¯E´N¬O±i¥ý¥Í©M©P¤k¤hªº¿Ë¥Í«Ä¤l¡A¦³3­Ó°ò¦]®y¤£¬Û§k¦Xªº±¡ªpÀ³¦Ò¼{¬°¬ðÅÜ¡C

«Ä¤l»P¤÷¿Ë²¨»·¤F

¦p¤µ¡A±i¥ý¥Í»P«e©dªº©x¥q¤w¸gµ²§ô¡A¦ý¯d¤Uªº°ÝÃD«oÅý±i¥ý¥Í·Pı«ÜµL©`¡C¡u¨à¤l¥H«e¨C©P¥½³£·|¨Ó§ä§Úª±¡A²{¦b©Ê®æÅܱo¦³¨Ç©t»÷¤F¡A¦³¸Ü¤£¸ò§Ú»¡¡A¤]¤£ªÖÅ¥§Ú¸Ü¤F¡A©M¥H«e¨ººØ¿Ë±KªºÃö«Y¬Û¤ñ²¨»·¤F«Ü¦h¡C¡v±i¥ý¥Í»¡¡C

¹ï±i¥ý¥Í¨Ó»¡¡A¥i¥H»¡¬O¬J¼«¤S³ß¡G¡u©¯Á«¬O§Ú¶ý¤ä«ù?§Ú«e©dÄ~Äò¥h°µ¿Ë¤lŲ©w¡A§_«h§Ú©M°ß¤@ªº¿Ë¥Í¨à¤l´N·|¦¨¬°¸ô¤H¤F¡C¦ý²{¦b¥þ®a¤H³£³d½|§Ú¡A»{¬°§Úµ¹«Ä¤lªº¤ßÆF³y¦¨¤F·¥¤j¶Ë®`¡A»¡§Ú¥Ç´ý¡C¡v

¦P®É¡A¥Ñ©ó±i¥ý¥Í¬O¦]¬°°]²£¦Ó¥h°µ¿Ë¤lŲ©w¡A²{¦b¿Ë¤Í³£»{¬°¥i¯à¬O¦]¬°¨ä²{¥ô©d¤lªº­ö¨Ï¡A±i¥ý¥Í¤~·|³o¼Ë°µ¡C¬°¦¹¡A±i¥ý¥Íªº²{¥ô©d¤l¤]­I­t¤F¨I­«ªº¡u¥]µö¡v¡C

¡u³o¯à¥þ©Ç§Ú¶Ü¡H¡v±i¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥L»{¬°«e2¦¸Å²©w¤~¬O³y¦¨¥Ø«eµ²ªGªº¥D¦]¡A¬°¦¹¡A¥L©Úµ´¤FÂå°|Ų©w¾÷ºc¦¬¦^Ų©w§÷®Æ°hÁÙŲ©w¶Oªº´£Ä³¡C

¥L§i¶D°OªÌ¡A°£«D¹ï¤è¦b°hÁÙŲ©w¶Oªº¦P®Éµ¹¤©®Ñ­±ªº¹Dºp¡A§_«h¥L·Ç³Æ©e°U«ß®v±N¦¹¨Æ¶D½Ñªk®x¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦Ñ±C¤£¥i¾a¡H¨à¤l«D¿Ë¥Í¡H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628