©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë16¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n°OªÌ¤J¾_¥¡ ¨a¥Á¨«¤£¤F
¡n·s±B´äĵ¤Ò°ü¥Í¦º¥¼¤R
¡n³Q§x¤p¾Ç¥Í¹ç¦Û±þ ¡u¨û¨û§O¿÷§Úªº»L¡v
¡n¡u½Ð§A­Ì¥h±Ï¨ä¥L¤H§a¡I¡v
¡n´äÂåÅ@¥b¤é±Ï§U200¶ËªÌ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

³q¨Z¤t4¸ô¥´³q¦è½u 2008¦~5¤ë16¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L³s¤é·m­×¡A¥æ³q¹B¿é³¡·s»Dµo¨¥¤H¦ó«Ø¥ò¬Q±ß«Å¥¬¡AÄÝ©ó¦è½uªº°¨º¸±d¿¤¸g¹L²z¿¤¨ì¨Z¤t¿¤«°ªº317°ê¹D¤w¥þ½u¥´³q¡A³o¬O¶i¤J¨Z¤t¥i³q¨®ªº­º±ø¤½¸ô¡C±Ï¨a¨®½ø¥i±q¦¨³£¸g¶®¦w¡A¶¹D°¨º¸±d¶i¤J¨Z¤t¿¤«°¡C¦ý¶i¤J¨Z¤tªºªF¡B«n¡B¥_½u¤½¸ô¤´¦b¥þ¤O·m­×¤¤¡C

¥t¥~¡A¤@¦W­è±q¥_¤t¿¤¨a°Ï¦^¨ì¦¨³£ªº¤º¦a°OªÌ¬Q±ß¹ï¥»³øºÙ¡Aºø¶§¦Ü¥_¤tªº¹D¸ô¦b¶Z¥_¤t¿¤«°3¤½¨½³Bªº¤¯®a©W§¹¥þÂ_µõ¡A¸ô­±¨ü¨ìÀ½À£¦Ó§e«ý§Î¡A³\¦h³f¨®¯ë¤j¤pªº¥¨¥Û°ï¦b¸ô­±¤W¡A°ª¹F¤Q´X¦Ì¡A¥þ³¡±Ï¨a¤H­û³£»Ý®{¨B¶i¤J¡A¨Ã¥u¯à¥Î¤â«ù±Ï´©¤u¨ã¡A¤O¶q¦³­­¡C¦³¨a°Ï§ø¥Á®{¨B¨â¤é¨â©]¨«¥X¤s§ø«áºÙ¡A§ø¤¤¦³¦Ñ¤H¡B°ü¤k³Q®I¦b¼o¼V¤¤¡A§ø·F³¡²Õ´­Æ¦sªÌ±Ï´©¡A¦ý¦]³q°T¤¤Â_¡A¥¼¯à±N¨a±¡¤W³ø¡A¥çµL±Ï¨a³¡¶¤¶i¤J¡C

¥Ñ©ó¨ü¨a¦a°Ï¤j³¡¤À¬O¤s°Ï¡A¦]¬°¶ò¤è¡B¤sÅé²¾¦ì¡Bªd¥Û¬yµ¥­ì¦]³y¦¨³\¦h¹D¸ô¤¤Â_¡C

­«¨a­±¿n¦p65­Ó­»´ä

¥´³q¹D¸ô¡B«ì´_¥æ³q²§±`Á}Ãø¡A¥[¤W¾l¾_¤£Â_¡A¤sÅé·Æ©Y±µ³sµo¥Í¡A¾É­P±Ï´©ª«¸ê©M±Ï´©¤H­û«ÜÃø³q¹L¤½¸ô©è¹F­«¨a°Ï¡C

¾Ú°ê°È°|§Ü¾_±Ï¨a«ü´§³¡¤½¥¬¡A³o¦¸¥|¤t­«¨a°Ï­±¿n¹F6.5¸U¥­¤è¤½¨½(¬ù65­Ó­»´ä­±¿n)¡A¯A¤Î¨ìªüÅò¡Bºø¶§¡B¼w¶§¡B¦¨³£¡B¼s¤¸¡B¶®¦wµ¥¤t¤¤6­Ó¥«¡B¦{¡AÄY­«¨ü¨aªº¿¤°Ï¹F¨ì44­Ó¡A¨ü¨a¶mÂí1061­Ó¡Aª½±µ¨ü¨a¤H¼Æ1000¦h¸U¡A¦û¸Ó°ÏÁ`¤H¤fªº¤@¥b¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«_¦ºªÅ­°±Ï¨a
¡n³q¨Z¤t4¸ô¥´³q¦è½u
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628