©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë16¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¬ü¶Ç´CÆg¤¤°ê¶i¨B
¡n¤é¥x±Ï´©¶¤ ³°Äò¶i¨a°Ï
¡n¥xÀÀ»{¾i¨a°Ï­««Ø
¡n¨F¯S°ê¤ý®½4»õ»¬¨a
¡n¤ô®wÅò·l®I­p®É¬µ¼u
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¹ÎÅé´£¨Ñ¨a°Ï³q°T 2008¦~5¤ë16¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¦@±M·~Áp·ù»PRelief.Asia¥¿Ápµ¸¤º¦aªº§ÓÄ@¹ÎÅé¡A§Æ±æ¦V§ÓÄ@¹ÎÅé´£¨Ñ®õ°ê¬ãµoªººò«æ¬y°Êºôµ¸°ò«Ø¡A¬°¨a°Ï¤ºªº±Ï´©¤H­û«ì´_¹ï¥~³q°T¡C¤½¦@±M·~Áp·ù¦¨­û²ö¤D¥úªí¥Ü¡A¸Ó³q°T³]¬I¾A¦X¨a°Ï¨Ï¥Î¡A¥O±Ï´©¤H­û¥i½Õ°tÂå¥Í¤Îª«¸ê¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤½¦@±M·~Áp·ù¥¿Äw³Æ¦¨¥ß¡uµL°ê¬É¤uµ{®v¡v²Õ´¡A©Û¶Ò¤uµ{¬É±M·~¤H¤h°Ñ»P¤º¦a­]®E¦æ°Ê¡A°Ñ»P­««Ø¹A§ø¾Ç®Õ¡C¤½¦@±M·~Áp·ù¥D®u¾¤¼s¼w»¡¡A§Æ±æ³z¹L¤uµ{®vªº±M·~ª¾ÃÑ¡A°Ñ»P±Ï¨a¤Î­««Ø¤u§@¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªò¶h¤Ò1»õ§U­««Ø®ÕªÙ
¡n°Ê­û100¨à¬ìÂå¥Í±Ï¨a°Ï©tÂú
¡n¶l¬F§½¥[³]®½´Ú½c
¡n±Ð§½§å­ã¾Ç¬É¶Ò®½
¡n¹ÎÅé´£¨Ñ¨a°Ï³q°T
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628