©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë16¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡nªÏ¸Ñ®×ºÃ¥û¦A´£°ó
¡n½ä¤ý¥~µc°l­»´ä§Ö¹B1764¸U
¡n±Ð¬ì®Ñ¥[»ù³Ì¦h¤@¦¨
¡n¦~¯Ó¸U¤¸ ¡u¶R®Ñ¶R¨ìÅå¡v
¡n±´¯Á¤ÓªÅ¡R­þÁû«í¬P³Ì±µªñ¦a²y¡H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¦¨³ø¤íÁ~®×¥Ó½Ð¥[¦D­Ô§P
©x«ü¦æ¬F²V¶Ã¤£¦¨»´§P²z¥Ñ
2008¦~5¤ë16¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦¨³ø¡n2006¦~ªì©ì¤í3¦W¹µ­ûÁ~ª÷¡A¥h¦~ªì¦bµô§Pªk°|©Ó»{11¶µ¤íÁ~¸o¡AÀò»´§P»@´Ú4200¤¸¡A«ß¬F¥q»{¬°»@´Ú¤Ó»´¥Ó½Ð¥[¦D¡C¤W¶D®x°Æ®xªø¾H°ê·©¬Q©ú¨¥¡A­Y¹µ¥D»W·N¤íÁ~¥²©w­n¤Jº»¡A¦]¬°¤u¤H­n¾aÁ~ª÷ºû«ù®a®x¤Î¥Í¬¡»Ý­n¡A§Y¨Ï¡m¦¨³ø¡n¥H¤½¥q¦æ¬F²V¶Ã¬°¥Ñ¤íÁ~¡A¥ç¤£¯à¦]¦¹Àò»´§P¡C

ÁöµM¤W¶D®xªí¥Ü©ã«áµô¨M¡A¦ý¾H°ê·©ªk©x¹ï·í®Éµô§P©x§ù¯E¦¨ºÙ¡m¦¨³ø¡n¦³¯S®í¨D±¡¦]¯À¦Ó»´§Pªí¥ÜÃø¥H²z¸Ñ¡C¾H©xªí¥Ü¡A¹µ¥D·Ç®ÉµoÁ~¤Q¤À­«­n¡A­Y¨è·N¤íÁ~¥²¶·¤Jº»¡A¦]¬°¤u¤H¨Ì¿à¹µ¥D·Ç®ÉµoÁ~¦Ó¥I©Ð¯²¡B¥I¨à¤kªº¾Ç¶Oµ¥¡A¤@¦ý¤u¤H³Q­¢¥H«H¥Î¥d¥I´Úºû«ù¥Í­p¡A³Ì²×¥¼¯à·Ç®ÉÁÙ´Ú§ó­n³Q»@®§¡A¤Þ­P§ó¦h°ÝÃD¡C

¾H©x¤S«ü¡m¦¨³ø¡n¥H¦æ¬F²V¶Ã¡B¦Ó«D¨è·N¤íÁ~§@¬°¥Ç®×«áªº¨D±¡²z¥Ñ¡A¥ç¤£¯à¦]¦¹Àò»´§P¡C

®×¥ó­ì©ó¥h¦~11¤ë¦b¤W¶D®x¼f²z¡A·í®É¥Nªí¦¨³ø³ø¥ZºÞ²z¦³­­¤½¥qªº°ÆÁ`½s¿è¬IÀØ®ü¿Ë¦ÛÀ³°T¡A«ü¡m¦¨³ø¡n¦]¸gÀÙ§xÃø¥Çªk¡A¬G¤W¶D®x¦P·N±N®×©ã«á¦Ü¬Q¤Ñ¡AÅý¡m¦¨³ø¡n´£¥XÃÒ¾Ú¡C

¦¨³ø¨S¬£¥NªíÀ³°T

¤£¹L¡A¡m¦¨³ø¡n¬Q¨S¦³¬£¥X¥NªíÀ³°T¡A¥Nªí«ß¬F¥qªº¸ê²`¤j«ß®v§õ²Ð±j¬QºÙ¡A¡m¦¨³ø¡n¥u¬O¦b¥»¦~ªì¦V«ß¬F¥q´£¥æ¤@«Ê¥Ñ¹O20¦W­û¤uñ¸pªº¨D±¡«H¡A«o¨S¦³¥æ¥XÃÒ©ú¨ä¤½¥q¥X²{°]§xªºÃÒ¾Ú¡C§õ«ü¡m¦¨³ø¡n¤W¤U¦³ªñ300¦W­û¤u¡A¥u±o20¦h¤Hñ¦W¤ä«ù¡A¨D±¡¨S¦³¥Nªí©Ê¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡RCAAR2/07¡j

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦¨³ø¤íÁ~®×¥Ó½Ð¥[¦D­Ô§P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628