©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë16¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¯Q§JÄõ¨I²î·N¥~
¡n¶Ç©_¥´¬P¨L¬ê¯f³u
¡n©ù©WÆl¨®²Ä¥|¦¸°±¾p
¡n·@°ü¡u°½®ç¡v ®a¯Î¯D¦å
¡n¦â±¡«ü«nºô¥D¥}¦~¥b ¾­û»@´Ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ªøªÌ¥F®a¤HÃö¤ß ©ö¼Z¤ï®{³´¨À 2008¦~5¤ë16¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¦ó¦³ªøªÌÄ@·N¬°¯À¥¼¿Ñ­±ªÌ¤j¶}®aªù¡H¦Ñ¤HÅv¯q«P¶i·|¥D®u³¯Å²»Êªí¥Ü¡AÁöµM¤£¤ÖªøªÌ»P¤l¤k¦P¦í¡A±©¦~»´¤H»Ý­n¥~¥X¤W¯Z¡AÃø¥H©â®É¶¡¬Û¦ñ¡A¥[¤W»P¾F©~²¨Â÷¡A¥O¤H­¿·P©t³æ±I¹æ¡A©Ò¥HªøªÌ³ß·R¥|³B¥æªBµ²¤Í¡C·íªøªÌ¹J¤W­¯¥Í¤HÂǵü±µªñ¼N´H°Ý·x¡A¦]·P¨ü¨ì§O¤HÃö¤ß¦Ó»´©ö©ñ¤U§Ù¤ß¡A³Ì«á¶^¤JÃa¤Hªº°é®M¡C

³¯Å²»Ê»¡¡AÄF®{¤§©Ò¥H¦¨¥\¥Ç®×¡A³Ì¥D­n¬OÀ´±o´¢¼¯ªøªÌ¤ßºA¡A¨Ò¦p¤@¨Ç°h¥ð¤H¤h±ý¬°°]´I¼W­È¡A¤£ªkªÌ«K³_ºÙ¥N¬°§ë¸ê¡C¦Ó¥B¤µ¦¸ªº¡uªøªÌ±þ¤â¡v¬O­Ó¤¤¦~¤k¤l¡A§ó¤©¤H¦¨¼ô¡Bí­«ªº·Pı¡A¥O¦¨¥\³Õ¨ú«H¥ôªº¾÷·|¤j¤j¼W¥[¡C

³¡¤ÀªøªÌ¹ï«Ý®a¤HªººA«×¡A©¹©¹¸û¹ïþÓªì¬ÛÃѪ̧󬰫O¦u¨¾½d¡A³¯Å²»Ê¸ÑÄÀ¡A­Y®a¤H¥­¤é¬Æ¤Ö¥D°Ê·¾³q¡A·í«á½ú¬ðµM¶}µÄ´£¥X­n¨D¡A¤@¨ÇªøªÌ«K¥H¬°¹ï¤è±ý±q¦Û¤v¨­¤WÀò¨ú§Q¯q¡C¤Ï¤§¡A¥L­Ì¥i¯à»{¬°¦V­¯¥Í¤H¶É¶D¸û¬°¦w¥þ¡A¤£©È¨üÄF¡A´N¹³¦~»´¤H¦b¤¬Ápºô¤Wµ²ÃѪB¤Í¡AÛ֮Ʃ¹©¹¨Æ»PÄ@¹H¡A¼Z¤JÄF®{¹w³]³´¨À¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤Ñ¤ô³òªÎ®v¥¤¯A±þ¨â±C±C
¡nªøªÌ¥F®a¤HÃö¤ß ©ö¼Z¤ï®{³´¨À
¡n¤k©Ê§T±þ¨u¨£
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628