©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë16¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¯A®×¤k¤l¡]«e»XÀYªÌ¡^¥ë¦P¤V¤Ò¡]«á±è¡^°½¨ú¥¤¯»®É³Q®·¡A¨â¤H¦æ°Ê®É±aþӸ˦³¾÷Ãöªº¤â©Ô¨®¡]¥k¤U¡^¡A¦¨¥\Á×¹L©±çE¨¾µs¸Ë¸m¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¾K¤k¥Í·S¸õ¼ÓºÃ¶³
¡nºë¯«¯f°|¾E¤J°ªµó
¡n¯S­º©Ó¿Õ¦~©³¦A¦V°ò¼h¬£¿}
¡n¡u¥\¯à²Õ¥i¹F´¶¿ï­ì«h¡v
¡n¡u¤í¤Ùªù¤@­Ó¤H±¡¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

±M°½¥¤¯»¤Ò°ü¸¨ºô 2008¦~5¤ë16¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¤º¦a¹ï¥¤¯»¤Î§¿¤ùµ¥À¦¨àª««~»Ý¨D¬Æ®ï¡A¤@¹ï¡u¸é¤Ò°ü¡vºÃòó·Ç¡u°Ó¾÷¡v¡A³sµf¨ì³sÂꦡ¤é¥Î«~°Ó©±°½¨ú¬ÛÃö³fª«Âà°â¹Ï§Q¡Aĵ¤è¸g½Õ¬d«áÂê©w¥iºÃ¤Ò°ü¦æÂÜ¡A¬Q¤é¶X¨â¤H¨ì¦y¨F¼L¤ÀÀY¥Ç®×«á¨ì§ÖÀ\©±ÂIºâ¡u¦¬Ã¬¡v®É¡A±N¨â¤H·í³õ©ë®·¡C¨â¤H³Q³q®d¦©¬d¡A¬Û«H¯A¤Î¨ä¥L7©v¦PÃþ®×¥ó¡C

¯S»s³UÁר¾µs¸Ë¸m

³Q®·¸é¤Ò°ü¦~¬ù40¾l·³¡A¥Ç®×®ÉÄâ±a¤@­Ó¤â©â³U¤Î¤@³¡¸Ë¦³¥§Às³Uªº¤â©Ô¨®¡A³U¤º¸Ë¦³¯S»s¾÷Ãö¡A¯àÁ×¹L°Ó¤áªº¨¾µs¸Ë¸m¡C

¾Ú±x¡A¸é¤Ò°ü©~©ó·s¬É¥_°Ï¡A¤£±Æ°£»P±µÅB¶°¹Î¦³Ápô¡A¹L©¹¤£®É¨ì°Ó©±¡u·Ó³æ°õÃÄ¡v°½ÅÑ¡A§â³f«~Âà°â¹Ï§Q¡C¤Ò°ü¦]¹ð¦¸¦b·s¬É°Ï¨â¶¡³sÂꦡ°Ó©±¥Ç®×¡A¤w¤Þ°_©±çEª`·N¡A¬GÂà¨ì¤EÀs°Ï¸¨¤â¡C

·s¬É«nÁ`°Ï­«®×²Õ±´­û½Õ¬d«áÂê©wºÃ¤H¡A¬Q¤éµo²{¤Ò°ü±a¦P¡uݯ­¹³U¡vÂ÷®a©¹¦y¨F¼L¡A¦U¦Û¶i¤Jª÷°¨­Û¹D¤Î¥[®³ªâ¹D¨â¶¡°Ó©±¡C¦Ü¤U¤È3®É¡A¤Ò°ü±o¤â«á¨ìªþªñ§ÖÀ\©±¦X·|¤ÎÂIºâ¡u¦¬Ã¬¡v¡A±´­ûÀH§Y¤W«e¾à¸é°_ÅB¡A·í³õÀËÀò8Åø¦WµP¥¤¯»¡A¬ù­È1000¤¸¡A¨Ã¥¿°l¬d¬O§_¦³¦PÄÒ¦b°k¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n±M°½¥¤¯»¤Ò°ü¸¨ºô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628