©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë16¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¯S­º©Ó¿Õ¦~©³¦A¦V°ò¼h¬£¿}
¡n¡u¥\¯à²Õ¥i¹F´¶¿ï­ì«h¡v
¡n¡u¤í¤Ùªù¤@­Ó¤H±¡¡v
¡n«ù½Þ¸z§Üij
¡n¥Á¶¡¹q¥x11¤H±µ¶Ç²¼
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ºë¯«¯f°|¾E¤J°ªµó 2008¦~5¤ë16¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j°ªµó¡u°­«Î¡v¶Ç»¡·½©ó©õ¤éªººë¯«¯f°|¡C¥b­Ó¥@¬ö¥H«á¡A¬°¾E´N¦è´ä®q½u¦èÀç½L¯¸¤J¤f¡A­n§â¥D²zºë¯«¬ìªºÀ¹Åï³k±d´_¤¤¤ß¾E¤J¦ì©ó°ªµó¡B«UºÙ¡u8¸¹®tÀ]¡vªºÂÂ¥b¤sĵ¸p¡A¥OªvÀøºë¯«¬ìªºÂåÀø¾÷ºc­«¦^°ªµó¡C

®Ú¾Ú´äÅK­p¹º¡A²{®ÉÀ¹Åï³k±d´_¤¤¤ßªº¦ì¸m¡A¤é«á±N¬O¦èÀç½L¯¸ªº³q­·¤f¤Î¥X¤J¤f©Ò¦b¡A©Ò¥H­«¸m¶i«×·|¼vÅT¾ã­Ó¶µ¥Øªºµ¤¤u¤é´Á¡C¥Ñ©ó8¸¹®tÀ]¤j¼Ó¥u¦³1800¥­¤è¦Ì¡A­±¿n¤£¤ÎÂåºÞ§½4100¥­¤è¦Ìªº»Ý¨D¡A¤j¼Ó¤º³]¬I¥ç¤£²Å¦X²{®É«Ø¿vª«±ø¨Ò»Ý­n¡A¬G»Ý­n¥[«Ø³¡¤À³]¬I¦p¤É­°¾÷¡A¥ç·|²M©î¤@¨Ç²{®É¤j¼Ó¤£¦X¥Î²Õ¥ó¡A¨Ã¦b¥_­±¥[«Ø¤@®y·sÁl¡Cĵ¸p¤j³¡¤ÀÅS¥x¥ç·|¥[«Ø¬Á¼þ¹õÀð¡A¥H«O»Ù¯f¤H¦w¥þ¡C

8¸¹®tÀ]¶·¬å12´Ê¾ð

´äÅK²ÎÄw¤uµ{®v§õ¥Ã§µ»¡¡A¹w­p8¸¹®tÀ]½d³ò¶·¬å¥ï¬ù12´Ê¾ð¡A¥t«O¯d¤Î²¾´Ó¬ù30´Ê¡A¦³ÃöÅ@¾ð­p¹º¤w°Ñ¦Ò±d¤å¸p¤Î¦³¡u¾ð³Õ¤h¡v¤§ºÙªº­»´ä¤j¾Ç¦a²z¾ÇÁ¿®y±Ð±Â¸â§Ó«iªº·N¨£¡C¥Ñ©ó8¸¹®tÀ]ÄݤT¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A´äÅK¶·§@¤åª«¼vÅTµû¦ô¤Î«O¨|¤u§@¡A¹w­p¥»¤ë¤¤§¹¦¨«á»¼¥æ¥jª«¥jÂÝ¿ì¨Æ³B¼f§å¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nºë¯«¯f°|¾E¤J°ªµó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628