©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë16¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
³¯§Ó¶³(¥ª)»P¦óÄR¥þ¤½¥¬µLލ¤@³s¦êÄw´Ú­p¹º¡C
©ñ¤j
 
·¨¤då_¥X®u¦h­ÓÄw´Ú¸`¥Ø¡A§Æ±æ¥«¥Á¦³¿ú¥X¿ú¦³¤O¥X¤O¡C(¸ê®Æ¹Ï¤ù)
©ñ¤j
 
®e¯ª¨à¬°§Ü¨a¡A©ñ±óÁÈ¿ú¾÷·|³£­n¯d¦b­»´ä¸q°Û¡C(¸ê®Æ¹Ï¤ù)
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nºt¨ó²ÕÃö·R¦æ°Ê©e­û·|
¡nµØ¥J»â°Û¡m¤¤°ê¤H¡n¿EÀy¨a¥Á
¡nªÎ¶ý¿ì·Oµ½ÂN®b
¡n»X¹Å¼z®½¦å ªüÊe½æ¹q³æ¨®»¬¨a
¡n¶W»ö ¥|©n©f®½200¸U
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

µLލ°Ê­û3000 ´ä¤E¦U°ÏÄw´Ú 2008¦~5¤ë16¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¤è¦³Ãø¡A¤K¤è¤ä´©¡A¦óúG¦³Ãø¬O¤¤°ê¤H¡A§Ú­Ì§ó¥[¨è¤£®e½w¡A¦U¹q¤l¶Ç´C»P¡u­»´äºtÃÀ¤H¨ó·|¡v¥ç­t°_¦V¥«¥Á±À°Ê¥þ¥Á®½´Ú±Ï¦P­Mªº³d¥ô¡A©Ò¥HµLލ¬Q¤é°£¤F«Å¥¬ªò¶h¤Ò·|®½¥X1»õ¨ó§U¥|¤t­««Ø¾Ç®Õ»P±Ð¨|¤§¾l¡A§ó¤½¥¬°Ê­ûºX¤U3000­û¤u»ô¤ßµo°_¨ì´ä¤E¦U°Ï¦V¥«¥Á¶Ò®½¤Î©ú±ß¡m²³§Ó¦¨«°§Ü¾_±Ï¨a¤j¦æ°Ê¡n¤º®e¡CºtÃÀ¤H¨ó·|¤]¹Û©]¥l¶°²z¨Æ¶}·|¡A¸¨¹ê15¤H²Õ¦¨ªº¡uÃö·R¦æ°Ê¡v©e­û·|¡A¨Ã¥Ñ¼B¼wµØ°µ¥l¶°¤H¡AÁöµMÀW¼³¶}·|¡A¦ýªü­Ûªí¥Ü«ç¼Ë¨¯­W³£¤£¤Î·ÅÁ`¨¯³Ò¡C

²³ºq¤â±Ï¨aÄÌÄm°Û

µLލÁ`¸g²z³¯§Ó¶³»P«DÀ¸¼@ºîÃÀ¬ì»s§@Á`ºÊ¦óÄR¥þ¡A¬Q¤È¥l¶}°OªÌ·|¤½¥¬¥L­Ì·|°Ê­û3000­û¤u»ô¤ßÄw´Ú¡A¥u­nÃÀ­û»P­û¤u¦³®É¶¡³£·|¥[¤JÄw´Ú¦æ¦C¡A©ó¤µ¤Ñ¥ý¨ì´ä¤E°Ï¤Î©ú¤Ñ¦b·s¬É°Ï¶Ò®½(¨£ªþªí)¡A¦Ü©ó¦b©ú±ß(¬P´Á¤»)±ß¤W8:30·|Á|¦æ¾ú®É3¤p®Éªº¡m²³§Ó¦¨«°§Ü¾_±Ï¨a¤j¦æ°Ê¡n¡A¨Ã¥Ñ´¿§Ó°¶¾á¥ô¥q»ö¡Aºt¥Xªººq¤â¥]¬A¡G·¨¤då_¡B®e¯ª¨à¡B±i¾Ç¤Í¡Bªü­Û¡B³¢´I«°¡B§õ§J¶Ô¡B±çµúµX¡B±i·q°aµ¥Äm°Û·R¤ßºq¦±¡A¸`¥Ø¤¤ÁÙ·|¼½¬M³Ì·s¥|¤t±¡úG¡A³ê°_¥«¥ÁºÉ¤@¤À¤O®½§U¦P­M¡A¦Ó¥Á¬F§½¤Î¤¤Áp¿ì¥ç·|¬£¥Nªí¨ì³õ±µ¨ü®½´Ú¡A¤µ¤ÑµLލªºÀ\ÆU¥ç·|Â\©ñTVB¤½¥J¤Î¬ö©À«~¸q½æ¡A¥þ¤éÀ\ÆU¤Î¸q½æ¦¬¯q³£·|®½¤©¾_¨a¡C

¼·500¸U¸ê·½

°£¤F­»´ä¤§¥~¡A¿D¬w¡B¬ü°ê¡B­^°ê³£·|Â༽¤µ¦¸Äw´Ú±ß·|¤Î³]®½´Ú¡A¦Ó¥xÆWTVBS¥ç¦A»s§@¡m921¤j¦a¾_«áªº¥xÆW¡n¯S¿è¹ªÀy¨a¥Á¥¼¨Ó¤´¥Rº¡§Æ±æ¡A¦P®É¡A¬P´Á¤é±ßÂIµLލ¥ç¦³¯S³Æ¸`¥Ø¡m²³§Ó¦¨«°§Ü¾_±Ï¨a¤j¦æ°Ê¡X¡X700¸U¤Hªº·R¤ß¡n¥ç·|¦VÅw²³Á¿­z·í¦a³Ì·s±¡úG¡C

³¯§Ó¶³ªí¥Ü¥L­Ì¨S¦³¬°Äw´Ú³]©w¥Ø¼Ð¡AÁ`¤§¬O·U¦h·U¦n¡ATVB¥ç¥¼¦³¦¬¨ú¥ô¦ó¹S³Ò¡A¨Ã¼·¥X500¸U¸ê·½¤Î³s®ü¥~­û¤u¹F5000¤H°t¦Xºt¥X¡C

°Ó¥x¥[¤J¦æ°Ê

°Ó¥x¤è­±¥ç³£¥[¤J±À°ÊÄw´Ú¡A»P®É¥N¼s³õÄâ¤â©ó¤µ©ú¨â¤ÑÁ|¦æ¡m¤Ñ¦a¦@»ï °Ó¥x®É¥N¼s³õ°e·R¨ì¤j¦a¡nª½¼½¡A­º±ß6®É¦Ü10®Éºt¥Xºq¤â¥]¬A³nµw¡B®e¯ª¨à¡B·¨¤då_¡B¦óÃý¸Ö¡B¶ÀÄ£©ú¡B¤ýÛ`¤§»P¹A¤Òµ¥¦b³õºt°Û¥´®ð¡A©ú¤Ñ¤¤¤È12®É«hÁܽг¯¤è¦w¥Í¡B¾Éºt¼B°¶±j¡B³\¾bµØ¡B¤ýÛ`¤§µ¥©IÆ~¥«¥Á¶Ò®½¡A¨Ã³]¦³¡u¦@»ïÂI°Û¯¸¡v¼sÁÜ¥«¥Á²{³õÂI°Û¡A¬°¥|¤t¨a¥Á°e¤W¯¬ºÖ¡C

±Ä³X¡G®T¼Ö²Õ

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nµLލ°Ê­û3000 ´ä¤E¦U°ÏÄw´Ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628