©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë16¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
ªü­Û»P¼B¼wµØ¤u§@Áö¦£¡A¦ý¬°¤F±Ï¨a§ó¸q¤£®eÃã¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nµØ¥J»â°Û¡m¤¤°ê¤H¡n¿EÀy¨a¥Á
¡nªÎ¶ý¿ì·Oµ½ÂN®b
¡n»X¹Å¼z®½¦å ªüÊe½æ¹q³æ¨®»¬¨a
¡n¶W»ö ¥|©n©f®½200¸U
¡nRachelÅSºÃ´bªí±¡
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ºt¨ó²ÕÃö·R¦æ°Ê©e­û·|
ªü­Û·PIJ¡GµL¤H¨¯­W¹L·ÅÁ`
2008¦~5¤ë16¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¼wµØ¥ô¥l¶°¤H

­»´äºtÃÀ¤H¨ó·|³s¤é¬°¥|¤t¤j¦a¾_ªº±Ï¨a¥l¶}ºò«æ·|ij¡A«e±ß¥L­Ì²`©]¶}·|¨Ã«Å¥¬²Õ¦¨¡uÃö·R¦æ°Ê¡v©e­û·|¡A¥Ñ¼B¼wµØ¾á¥ô¥l¶°¤H¡AÄw¹º¥¼¨Óªº¤j«¬Äw´Ú¬¡°Ê¡C

»¬¨aºq¦ê³s¤¤´ä¥x

Ãö·R¦æ°Êªº©e­û¦@15¤H¡A¨ä¤¤7¦ì¬O­»´ä¥Nªí¡A¥]¬AÃÓµúÅï¡B¼B¼wµØ¡B¦¨Às»P´¿§Ó°¶µ¥¡F¥xÆW»P¤º¦a©e­û¦X¦@8¦ì¡Cªü­ÛºÙÃö·R¦æ°Ê¥Øªº¬O¨ó§U¥|¤t¨a¥Á­««Ø®a¶é¡A±Ï¨a¬O¨è¤£®e½wªº¡A¦ý¨a«á´_¤¸´Á·|ªø¹F5¦Ü8¦~®É¶¡¡C¥Ø«eºtÃÀ¤H¨ó·|Á`°Ê­û¥X®u»¬¨a¶Ò®½¬¡°Ê¡A¥ô¦ó¹ÎÅ馳­n¨D«K·|¬£¥Nªí¥X®u¡A¨ÈµøªºÄw´Ú¸`¥Ø¤]·|¹©¤O¤ä«ù¡C¼B¼wµØ¥H¡m®üÁï¤ÑªÅ¡nÃФW·sºqµüªº»¬¨aºq¦±¤]¶i¦æ¿ý­µ¡A¥L­Ì·|±N­»´ä¡B¥xÆW»P¤º¦aªº»¬¨a¥DÃD¦±¦ê³s¦¨¤@­ººq¡C

±æÁܤ¤¥xÃÀ¤H°Ñ»P

¦Ü©óºtÃÀ¤H¨ó·|ªº¤j«¬Äw´Ú¬¡°ÊÁ|¦æ¤é´Á¥¼¨M©w¡Aªü­Û³zÅS·|«ÝµLލ¡B¨Èµøµ¥¾÷ºcªºÄw´Úµ²§ô¤~¶°¤¤¸ê·½Á|¦æ¤j«¬¬¡°Ê¡A§Æ±æÁÜ¥xÆW»P¤º¦aÃÀ¤H¤]¨Ó´ä°Ñ»P¡C

ªü­Û¬ðµM·PIJ°_¨Ó²´ÀãÀã¡A¥L»¡¡G¡uµL¤H¨¯­W¹L·ÅÁ`¡C¡v¥LºÙ¬Ý¨ì¤j¦a¾_ªº·s»D¥O¥L±¡ºü°_¥ñ¤£©w¡A³õ­±¤Ó´dºG¡A¤j®a¥u¦³±N´d¼«¡BµL©`Âର¥¿­±ªº¤O¶q®i¥Ü¥X¤O¶q¡CµØ¥J«e±ßºt¥X¡m«lºq¡n«á»°©¹¶}·|¡A¥L¸òªü­Û¦P±µ¨ü³X°Ý®Éªí²{¨IÀq¡A¦ý§Ô¤£¦í²´²µ¬õ¤F¡C

°OªÌ¡G®]µØ¤¤

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nºt¨ó²ÕÃö·R¦æ°Ê©e­û·|
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628