©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë16¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¤j®aı±o³o¦ì¤ôµÛ¤Ö¤k¦üªü¼b¶Ü¡H
©ñ¤j
 
¡m¥X¤ôªÜ»T¡n
©ñ¤j
 
¡m«O«ù³q¸Ü¡n
©ñ¤j
 
¡m·s±J¨Æ¥ó¡n
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³¢¤Öªå±ä¥Ã·G¿Ë©C¨¦·s¼@
¡n¦¿­YµY¸}·ô
¡n§õª³ÃÙ¦¨©P¸³©w°h©~¥Ø¼Ð
¡n³¯¼Öºo©È°­Ý¯¨k¤Í¦P©~
¡n§õ·Ç°ò©ú¦~·í§L
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ªü¼b¤Æ¨­¯«¯µ¤ôµÛ¤Ö¤k¡H
¡m¥X¤ôªÜ»T¡n®ü³øÃn¥ú
2008¦~5¤ë16¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jÁéªY®ä(ªü¼b)¦Û»r·Ó­·ªi«á¡A¤@ª½°±¤u¥ø¹Ï²H¤Æ¨Æ¥ó¡A§Y¨Ï¦o¥Dºtªº¹q¼v¡m¥X¤ôªÜ»T¡nªñ¤é¥X©º±d«°¼v®i½æ¤ù¡A¦oÄ~Äò¤£ÅS­±«Å¶Ç¡C¤§«e¦³¶Ç§Î¶H¨ü·lªºªü¼b·|³Q§R°£À¸¤À¡A¦ý¸Ó¤ù¥Ø«e¤´¦b°Å¤ù¤¤¡A¥[¤W¬M´Á¥¼©w¡A¬Gµª®×¤´¦³«Ý¤À¾å¡C¤£¹L¡A¡m¥X¡n¤ù§@±d«°¼v®i½æ¤ù¤§¥Îªº®ü³ø¬Q¤éÃn¥ú¡Aºc¹Ï¥Hº©µe¤Æªº¯«¯µ¤ôµÛ¤Ö¤k­I¼v°µ©Û±t¡A±È°_¸ÜÃD©Ê¡A·S¤H²q·Q¬Û¤¤¤H¬O½Ö¡H¤k¥D¨¤ªü¼b¦³§_³QOut¡H

À¸¤À³Q§R¶Ç»D¦³«Ý¤À¾å

®ü³ø¤¤¡A¦³¤@¯«¯µ¤ôµÛ¤Ö¤k¡A¬ïµÛ¤TÂI¦¡ªa¸Ë­I¨­ªï¤i¶§¡A·§©À¬Æ¬°¬üÄR¡A±©³o¤Ö¤kªº¨­¤À¦¨ºÃ¡A«Å¶Ç¨è·N½æÃö¤l¡A¤£³zÅS¬O§_¤ù¤¤¤k¥D¨¤ªü¼b¡A¤£¹L¦­«e¦³³ø¹Dªü¼b©ñ°²«e´¿§C½Õ¬°¬M¤ù©ç®ü³ø¡C¨ä¹ê¡A°£¡m¥X¡n¤ù¥~¡A­^¬Ó¹q¼v©|¬£¥X¥Ñ¦¨Às©Mº¸¥V°¥°õ¾Éªº¡m·s±J¨Æ¥ó¡n¡A¥H¤Î¥Ñ¥j¤Ñ¼Ö¥Dºt¡m«O«ù³q¸Ü¡n¨ì±d«°½æ¤ù¡A°ß¦³¦¨Às·|¿Ë¦Û­¸­u·í¦a±µÄ²¶R®a¡C

¦¨Às¬°¡m·s±J¨Æ¥ó¡n­u±d«°

¦Ü©ó¡m·s¡n¤ù©çÄá´Á¶¡«O«ù¯«¯µ¡Aª½¨ì¤µ¦¸¦L¨ê¤F300¥»¶W­­¶qª©¹Ï¥UÃJÃØµ¹¶R®a¡A­º§å¼@·Ó©M³y«¬¬Û²×©óÃn¥ú¡A¹Ï¥U½s¿è¤F¦¨Às¦b¤é¥»·s±JµóÀY¹ïÂS¶ÂÀ°ªº¾_¾Ù³õ­±¬°­«ÂI³¡¤À¡A¥t¦³¥D¨¤¦¨Às¡B¦Ë¤¤ª½¤H¡B§d«Û¯ª¡B®}ÀRÁ¢¤Î­S¦B¦Bªºªº³y«¬¬Û¤ù¡C¸Ó¤ù¼È©w·|©ó9¤ë©³¤W¬M¡A°t¦X¡u¤Q¡E¤@¶Àª÷©P¡v¤jÀÉ´Á¥X¹h¡C

¡m«O«ù³q¸Ü¡n®ü³øÀò¦nµû

°Ê§@¹q¼v¡m«O«ù³q¸Ü¡n«h¦w±Æ9¤ë©³¦b´ä¤W¬M¡A¦Ó°ê»Úª©®ü³ø¥ç©ó±d«°ªì¦¸Ãn¥ú¡A¤k¥D¨¤®}º³´D(¤jS)³Q¤ï¨¤¼BêM«Â¯Ù¡A·²´µ©³¨½¡Aª¬¬Æ²YºG¡F¨ºÃä´[¡A¥j¤Ñ¼Ö»}¦ºÀç±Ï¤jS¡C¾Ú±x®ü³ø±À¥X«á¤jÀò¦nµû¡A¤jS¤C±¡¤W­±°ÊºA±o¨ì¶R®a«««C¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªü¼b¤Æ¨­¯«¯µ¤ôµÛ¤Ö¤k¡H
¡n§E¤å¼Ö«Å¶Ç·Ó¦ü¨¬³¯«a§Æ
¡nEdison¡m¯«Âò¤â¡n®ü³ø
¡nÃö²Q©É­·ÄÌÅó¡m«lºq¡nºÊ»s
¡n·¨ªö©g´Á«ÝÚ»¡mªF¨¸¦è¬r¡J²×·¥ª©¡n
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628