清末以迄民國，西方列強有很多平民對中國的近代化作出過貢獻。例如蘇格蘭人傅蘭雅在江南製造局用28年光陰翻譯了大量科技著作，並創辦旨在普及和推廣自然科學知識的格致書院，花費了巨大心血精力。但最後他「用淒涼與悲憤的語氣」總結這段生活：「中國這片土地瀰漫?壓抑人的氣氛，全靠神靈指引，認識到這項工作可使偉大的中國理性復蘇、活力再現，方才咬牙挺住了這曠日持久、封閉困乏的苦鬥。」接?他便「懷?悲涼的心情告別中國」，往加州大學任教。
寄望熱切，而終歸於失望的還有不少人。我覺得至堪感嘆的是洪秀全的洋兄弟羅孝全。羅孝全是田納西州浸會赴廣州傳教的牧師，洪秀全想入教當他的助手，只因貧苦沒有其他生活來源，被羅孝全拒絕。其後洪秀全造反，建都南京，羅孝全欣喜若狂，預言「中國將革命化、基督教化，一大群人將得到拯救。」洪秀全也從南京去信，要求羅孝全「多帶兄弟前來，傳播福音、施行洗禮，使獲真主」。
羅孝全排除萬難，北上天京，進城時受到敲鑼打鼓的熱烈歡迎。然而在洪秀全要賜給他三個老婆之後不久，他便經歷了難堪的失望以至絕望。脫離天京後，羅孝全在報上寫道：「洪秀全是個狂人，他的宗教自由和眾多教堂只是鬧劇，他僅僅是要傳播自己的政治宗教」。事實上洪秀全只是利用基督教作外衣，骨子裏仍是中國封建帝王騎在民眾頭上作威作福的老一套。洪秀全和今日有些華人利用西方民主自由去擁護專制政權，精神是相通的。
2008年5月16日 星期五
