©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë28¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÃÒ³¯·q³Ð¯AÄF½Z¶O
¡n¡uµo¤ô¼Ó¡v°ÝÃDÀ˰Q
¡nÞsžI´ö·S¤õ µá¶Ä©È³Qª£À~·w
¡n´Ñ¤ý¯ª«Î°_¤õ 3¤ü¿N¦º
¡n®Õ¤Ú³s¼²¤Ú¤h®Õ¤Ú 13µ£»´¶Ë
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤¤²£´é¦V¤G¤â©~«Î¥«³õ
Ãø©Ó¨ü¨Ñ¼Ó­t¾á
2008¦~5¤ë28¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¨p¤H¼Ó¥«¨«¦V¨â·¥¤Æ¡A¥O·U¨Ó·U¦h¤¤²£®a®x©Ó¨ü¤£¤F¨Ñ¼Ó­t¾á¡AÂà§ë»ù·G¹ê¥Îªº¤G¤â©~«Î³æ¦ì§@¦w©~¤§©Ò¡C©Ð«Î©e­û·|¤@¶µ©~«Î¶R®a½Õ¬dµo²{¡A¹L¥h¨â¦~¦³67¢H¤G¤â©~«Î¶R®aÄݨp¤H¼Ó¦tªº´«¼Ó«È¡A¶R®aªº®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æ¥Ñ2005¦~ªº21,700¤¸«æ¤É¹O¨â¦¨¡A¦Ü26,800¤¸¡A·í¤¤ªñ¥|¤À¤§¤@¬°¤ë¤J¶W¹L4¸U¤¸ªº¤¤²£®a®x¡C¦³¥ßªk·|ij­û¤ÀªR¡A¤¤²£¦¬¤J¼Wªø¤w°l¤£¤W¼Ó¥«¡A´_«Ø©~«Î­pµ¦À³¥[«PÀ˰Q¡C

67¢H¶R®a¬°´«¼Ó«È

©Ð©e·|¨C¨â¦~¤@«×¶i¦æ¤G¤â©~«Î¶R®a²Î­p½Õ¬d¡A¥h¦~9¤ë¦Ü11¤ë¥H­±½Í§Î¦¡¦¨¥\³X°Ý1500¦W¶R®a¡A¥]¬A694¦W¤½¶}¥«³õ¶R®a¤Î806¦W²Ä¤G¥«³õ¶R®a¡C¦b¶·¸É¦a»ùÂàÅýªº¤½¶}¥«³õ¡Aµ²ªGÅã¥Ü©~«Î¶R®a¦³¦Ñ¤Æ¤Î±Ð¨|µ{«×´£°ªªº²{¶H¡A¶R®a¥­§¡¦~ÄÖ¥Ñ05¦~ªº40·³¼W¦Ü42·³¡A¤j±M¥H¤Wµ{«×ªÌ¥Ñ19¢H«æ¼W¦Ü31¢H¡C

©~«Î¶R®a¤J®§¥ç«ùÄò¤W¤É¡A¥Ñ05¦~ªº21,700¤¸¤É¦Ü07¦~ªº26,800¤¸¡A¤É´T¹F23.5¢H¡A·í¤¤¤ë¤J3¸U¦Ü4¸U¤¸®a®x¤ñ¨Ò¡A¥Ñ05¦~ªº15¢H¤É¦Ü20¢H¡A¤ë¤J4¸U¤¸¥H¤W§ó¥Ñ9¢H«æ¤É¦Ü24¢H¡C

½Õ¬d¤SÅã¥Ü¡A¦³¦h¹F25¢H©~«Î¶R®a¦³¯à¤O¤@¦¸¤ä¥I¾ãµ§¼Ó»ù¡A¥t75¢H¿ï¾Ü¥H«ö´¦ÁÙ´Ú¡C75¢H¨ü³XªÌºÙ¡A¶R¼Ó¸êª÷¨Ó¦ÛÀx»W¡A28¢H¥Ñ®a¤H¨ó§U¡A25¢H¥Ñ¥X°âª«·~®M²{¡C

½Õ¬dÅã¥Ü¡A67¢H©~«Î¶R®a¬°­ì¦í¨p¼Óªº´«¼Ó¤H¤h¡A¨ä¤¤64¢H¬°¨p¼Ó·~¥D¡A33¢H¬°¯²«È¡A¤½«Î©~¥Á¶È¦û13¢H¡C¸m·~®a®x¹ç­n©~«Î¤£­n¨p¼Ó¡A¦³72¢H¶R®a«ü¼Ó»ù¸û§C¬O¥D­n¦]¯À¡A¥ç¦³¤T¦¨¶R®a©ú¨¥¤£¯à­t¾á¨p¼Ó³æ¦ì¡A¥ç¦³¶R®a³ßÅw©~«Î³æ¦ì­±¿n¸û¤j¤Î­º´Á¸û§Cµ¥¡C

§õ¥Ã¹F«P¥[§ÖÀ˰Q´_«Ø©~«Î

¦b¹ªÀy¤½«Î©~¥Á¥æ¥X³æ¦ì¡B¥H¤ð¶·¸É»ù§Î¦¡ÁʶR¤G¤â©~«Îªº²Ä¤G¥«³õ¡A¤½«Î©~¥Á¥­§¡©~¦í¦~´Á¹F18¦~¡A¤~­p¹ºÁʶR©~«Î¡A¸û05¦~¥­§¡©~¦í17¦~·L¤É1¦~¡AÅã¥Ü¤½«Î¬yÂà©~«Î³t«×´îºC¡C

¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©e­û·|¥D®u§õ¥Ã¹F»{¬°¡A©~«Î¶R®a¦¬¤J«æ¤É¥O¤H·N¥~¡A¤Ï¬M¨p¼Ó¨«¶Õ¤w¶W¥X¤¤²£¦¬¤J¼Wªø¡R¡u¤¤²£®a®xÀx¤U¦Ê¸U¤¸¡A»P¨ä¶R400¸U¤¸³æ¦ì­t¤W¨Ñ¼Ó­«¾á¡A¤£¦p¤@µ§¹L¶R©~«Î¦Û¦í¡A¸Ñ°£«áÅU¤§¼~¡C¡v¥L­«¥Ó¡A½Õ¬d¨¬ÃÒ°ª¼Ó»ù¥«³õ¤U©~«Î¦³¦s¦b»ù­È¡A«P¬F©²¥[§ÖÀ˰Q©~«Î¬Fµ¦¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤¤²£´é¦V¤G¤â©~«Î¥«³õ
¡nÂťЩ~«Î¦a§Q´ºÆ[³Ó¨p¼Ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628