©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë28¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n±¡«Qªø¬w¿N¬´¨k¦º¤k¦M
¡nÄê½ä¨k¤l¸õ¼Ó¨­¤`
¡n¬z¤¤­n¨D¦Û¨M±Ð¾Ç»y¨¥
¡n¤¤¤j¥ë3¤p¾Ç ±À¼s³Ü±o°·±d
¡nĬÀA¼ÙÀÀ±ó¥[°ê°êÄy
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

«¼¤V«D§µc¤k ­«¥}3¦~8¤ë
ºÙ¬°±Ð°V¨Æ¥D¥À¿Ë ©x¥¸µL®¢
2008¦~5¤ë28¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j50·³¸Ë­×¤u¤H¹ð¦¸«D§±H©~®a¤¤ªº9·³µc¤k¡A¥L»{¸o«áÁnºÙ«I¥Ç¤kµ£¦®¦b±Ð°V¨ä¥À¿Ë¥á¤U¤k¨à¤£ÅU¡A­Ó¤H¥¼Àò±o©Êº¡¨¬¡A³Q§i¬Q¤é­±¹ï§P¦D®É¡A¾Dªk©x«ã¥¸°µªk·¥¬°µL®¢¡A½s³yÂǤf±»¹¢´c¦æ¡A¦b´J©Ò¤º§@®×§óµLµø¦~¶È11·³ªº¿Ë¨à¦b³õ¥i¯à¥Ø¸@¨ä¡uÃ~¦æ¡v¡A§P¥L¤Jº»3¦~8­Ó¤ë¡C

¡u§A²ª½«Y¦âÁx¥]¤Ñ¡B®Ç­YµL¤H¡I¡v°Ï°ìªk°|ªk©xªô´¼¥ß¬Q¤é¬½§å³Q§i¡A«ü®×µo®É¨ä11·³¨à¤l¦b®a°µ¥\½Ò¡A¦ý³Q§i¥¼¦³²z·|¨à¤l¥i¯à¥Ø¸@¡uÃ~¦æ¡v¡A©Ê«I¥Çµc¤k¡C³Q§i»D§P´Á¶¡¥þµ{³¬¥Ø¡A¹ï§P¦D¤Îªk©x¥¸³dµS¦p¸m­YªÉ»D¡C

´J©Ò§@®× µLµø¿Ë¨à¦b³õ

³øºÙ¦b¦Ñ¤H°|¥ô¾¸Ë­×¤u¤Hªº³Q§i¡A¦­«e©Ó»{©ó06¦~9¤ë¦Ü¥h¦~10¤ë´Á¶¡§@¥XµTÁ¶¦æ¬°¤Îŧĵ¦@6¶µ¸o¦W¡Cªk©xÄòºÙ¡A³Q§i¨Æ«á¦V·P¤Æ©x¤Î¤ß²zÂå¥ÍºÙ¡A»{¸o¥u±æ¨Æ¥ó¦­¤é¤Fµ²¡A¨Ã³zÅS¥Ç®×¥Øªº¬O¬°±Ð°V¤kµ£¥À¿Ë¸g±`©¹ªð¤º¦a¡A¸m¤k¨à¤£ÅU¡C

ÁÀ¨¥¿Ñ¶}²æ «ü¥¼Àò©Êº¡¨¬

ªk©x«ã¥¸³Q§i¡uÁÀ¸Ü³s½g¡v¡A¥ø¹Ï±»¹¢©Ê°Ê¾÷¬°¦Û¤v¶}²æ¡A¤S«ü¥L§Q¥Î«¼¤V¨­¤À¦]§Q¦¨«K«I¥Ç¤kµ£¡AÀݥΤιH¤Ï¨Æ¥D¥À¿Ë¤Î©d¤lªº«H¥ô¡A©¯¤kµ£¨Ã¥¼¨ü¥Ã¤[ªº¤ß²z³Ð¶Ë¡C

®×±¡«ü¥X¡A¤kµ£¥À¿Ë»P¤V¤ÒÂ÷±B«á¡A¸g±`ªð¦^¤º¦a¡A¹E±N¿Ë¤k¥æ°U­M©n·ÓÅU¡A¦ý³Q§i¶X»P¤kµ£¿W³B®É±j­¢¦oÆ[¬Ý¦â±¡¼v¤ù¡A¹ï¤kµ£¤W¤U¨ä¤â¤ÎIJ¸I¦oªº¨p³B¡A¬Æ¦Ü±N20¤¸¯È¹ô¥]»q¤UÅé­n¨D¤kµ£¨ú¨«¡Aª½¦Ü©d¤l·P¨ì¥iºÃ´¦µo¨Æ¥ó¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡RDCCC45/08¡j

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«¼¤V«D§µc¤k ­«¥}3¦~8¤ë
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628