©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë28¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
­±¹ï±j­·¡A(4)°ª®ü¹ç©|¯à«O«ù§NÀR¡A³Ìºò­n¼vè°¬Û¡C
©ñ¤j
 
(11)°¨Áɨü¥Ö½§±Ó·P§xÂZ¤´­n±jÃCÅw¯º¡C
©ñ¤j
 
©ÜÀY´²¾vªº(3)±iµÎ¶®Âù¤â«ö¸È»P­·¹ï§Ü¡C
©ñ¤j
 
(3)±iµÎ¶®¡]¥ª°_¡^¡B(1)¤å¬f«º»P(4)°ª®ü¹ç¥Hªø¸È°t±Ï¥Í¦ç¨«¤õĵ¬Æ©Ç¬Û¡C
©ñ¤j
 
µLލ¦w±Æª½¤É¾÷°ªªÅ©çÄá´ä©j¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n©PÄR²N¬D¾ÔBB¹à½§
¡n±i·q°a¨£ÃұϪ¼
¡nÁ§¥§ªi°ÇÀù¯f³u
¡nº¿ÄR¹Å¨à®¦·R°µÄÌ
¡n«OùÀò¹{­C¾|³Õ¤h
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

(4)°ª®ü¹ç¯T¯VÅ@¯Ý
(11)°¨ÁÉ¥Ö½§±Ó·P­Ý¥]ÀY¦ü¯f¤H
2008¦~5¤ë28¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j12¦ì·Ç´ä©j¬Q¤é¥¿¦¡µn¤W»¨µØ¶l½ü¡u®ü¬v¥®ÄR¸¹¡v¡A®i¶}®ü¤W®Èµ{¡CµLލ¦w±Æª½¤É¾÷±q°ªªÅ©çÄá¨ÎÄR±Òµ{±¡úG¡A²³¤k¬ï¤Wªø¸È§@ÄÆ¶hª¬¡A¨ä¶¡¹JþÓ¶l½ü¨«¤õĵºt²ß¡A¦o­Ì«æ¦£¬ï¤W±Ï¥Í¦ç°Ñ»P¡Aª¬¬Æ¯T¯V¡C

µÛ±Ï¥Í¦ç¨«¤õĵ©Ç¬Û

µLލ¥~´º¶¤¶i¦æª½¤É¾÷°ªªÅ©çÄá¡A¨ÎÄR¤@¨­Äƶh³y«¬¦b¥ÒªO¤Wªï­·Â\¨j¤h¡A¦ý±j­·¥O¦o­Ì¤@®É­n¦ù¤â±»¯Ý¤f¡A¤S­n«öþÓªø¸È¥H§K¨«¥ú¡C©çÄá´Á¶¡¡A¬ðµM¨«¤õĵºt²ß¡A²³¤k¥^¦£¦bªø¸È¥~¥[¬ï±Ï¥Í¦ç¡A³y«¬¥j©Ç¡C(1)¤å¬f«ºªí¥Ü¤£Ä±²§¬Û¡A¦]¬°¤@¯Z¨ÎÄR¦çµÛ¶©­«¤Þ¨Ó§O¤Hªºª`µø¡A·Pı¦n±o·N¡C¦Ó(4)°ª®ü¹ç¬ïµÛ§C¯Ýªø¸È¡A¦o°ß¦³¡u¤W¤U¨ä¤â¡v¸ò­·¹ï§Ü¡A¡u¦]¬°¤Ó¤j­·¡A©Ò¥H¯S§O¤p¤ß¡v¡C

°¨ÁɬD¾Ô°ª²M

(11)°¨Áɨü¥Ö½§±Ó·P°ÝÃD§xÂZ¡A©è¹F¬ü°ê«á±¡úG§ó¨£ÄY­«¡A¦o»¡¡G¡u¥Xµo«e¤w¨D¶E¥Ö½§Âå¥Í¡A¦ý³s¤é¦æµ{ºò±K¡A¥ð®§¤£¨¬¡A¥[¤W¨C¤é¤Æ§©¥O¥Ö½§±Ó·P¡C¤£¹L¡A§Ú¹ï¤j·|ªº¤Æ§©®v¦³«H¤ß¡A¸g±o°_°ª²M©çÄá¡C¡v12¦ì¨ÎÄR¤¤¡A³¡¤À³y«¬¥]þÓÀY¤y¡AÁy±a¯hºA¡A³Q«ü¦ü±w­«¯fªº¯f¤H¡F¦Ó¨S¦³¥]ÀY¤yªº¨ÎÄR¡A¤S³Q®ü­·§j¨ì©ÜÀY´²¾v¡A¸ò³Ì¨Îª¬ºA¦³«Ü¤j¶ZÂ÷¡C

©ú³ø°OªÌ ªL¯ª³Ç ÁڨȱKª½À»

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n(4)°ª®ü¹ç¯T¯VÅ@¯Ý
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628